Français dropdown-ico

Polar Electro Polar IrDA USB 2.0 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polar Electro Polar IrDA USB 2.0. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polar Electro Polar IrDA USB 2.0 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polar Electro Polar IrDA USB 2.0 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polar Electro Polar IrDA USB 2.0 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polar Electro Polar IrDA USB 2.0
- nom du fabricant et année de fabrication Polar Electro Polar IrDA USB 2.0
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polar Electro Polar IrDA USB 2.0
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polar Electro Polar IrDA USB 2.0 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polar Electro Polar IrDA USB 2.0 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polar Electro en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polar Electro Polar IrDA USB 2.0, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polar Electro Polar IrDA USB 2.0, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polar Electro Polar IrDA USB 2.0. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Polar IrDA USB 2.0 Adapter and Bridge Driver User Manual[...]

  • Page 2

    1. General Product name Polar Manual name Contents 1. General 2. Driver Installation 3. Hardware Installation 4. Detection 5. Establishing IrDA connection with another infrared device 6. Remove Polar IrDA 2.0 USB Adapter from the computer 7. Uninstallation 8. Troubleshooting 9. Technical Specifications 10. Limited Polar International Guarantee 11. [...]

  • Page 3

    2. Driver Installation Product name Polar Manual name Contents 1. General 2. Driver Installation 3. Hardware Installation 4. Detection 5. Establishing IrDA connection with another infrared device 6. Remove Polar IrDA 2.0 USB Adapter from the computer 7. Uninstallation 8. Troubleshooting 9. Technical Specifications 10. Limited Polar International Gu[...]

  • Page 4

    2. Driver Installation Click Next to continue: file:///C|/Documents and Settings/hekdahl/Desktop/FSU/ch02.html (2 of 7)10.4.2007 12:55:35[...]

  • Page 5

    2. Driver Installation To select a folder where setup will install files click Browse or to accept the suggested folder, click Next : file:///C|/Documents and Settings/hekdahl/Desktop/FSU/ch02.html (3 of 7)10.4.2007 12:55:35[...]

  • Page 6

    2. Driver Installation USB 2.0 IrDA Bridge Driver is being installed: file:///C|/Documents and Settings/hekdahl/Desktop/FSU/ch02.html (4 of 7)10.4.2007 12:55:35[...]

  • Page 7

    2. Driver Installation If you are using the Windows XP Operating System, a warning sign will pop up indicating that the software has not passed Windows Logo testing. Click Continue Anyway to proceed: file:///C|/Documents and Settings/hekdahl/Desktop/FSU/ch02.html (5 of 7)10.4.2007 12:55:35[...]

  • Page 8

    2. Driver Installation Click Finish to complete USB 2.0 IrDA Bridge Driver installation: file:///C|/Documents and Settings/hekdahl/Desktop/FSU/ch02.html (6 of 7)10.4.2007 12:55:35[...]

  • Page 9

    2. Driver Installation file:///C|/Documents and Settings/hekdahl/Desktop/FSU/ch02.html (7 of 7)10.4.2007 12:55:35[...]

  • Page 10

    3. Hardware Installation Product name Polar Manual name Contents 1. General 2. Driver Installation 3. Hardware Installation 4. Detection 5. Establishing IrDA connection with another infrared device 6. Remove Polar IrDA 2.0 USB Adapter from the computer 7. Uninstallation 8. Troubleshooting 9. Technical Specifications 10. Limited Polar International [...]

  • Page 11

    3. Hardware Installation b) you are automatically taken through a New Hardware Installation Wizard. In this case, plugging in the Polar IrDA USB 2.0 Adapter, triggers also the driver installation wizard. Welcome to the Found New Hardware Wizard is shown. We recommend you let the Wizard install the driver automatically (even if you have installed it[...]

  • Page 12

    3. Hardware Installation If you have not installed the Driver earlier, select the appropriate file now and click Next : file:///C|/Documents and Settings/hekdahl/Desktop/FSU/ch03.html (3 of 6)10.4.2007 12:55:50[...]

  • Page 13

    3. Hardware Installation The software has been found and is being restored and backed up: file:///C|/Documents and Settings/hekdahl/Desktop/FSU/ch03.html (4 of 6)10.4.2007 12:55:50[...]

  • Page 14

    3. Hardware Installation Click Finish to start using your new Polar IRDA USB 2.0 Adapter and USB 2.0 IrDA Bridge Driver: file:///C|/Documents and Settings/hekdahl/Desktop/FSU/ch03.html (5 of 6)10.4.2007 12:55:50[...]

  • Page 15

    3. Hardware Installation file:///C|/Documents and Settings/hekdahl/Desktop/FSU/ch03.html (6 of 6)10.4.2007 12:55:50[...]

  • Page 16

    4. Detection Product name Polar Manual name Contents 1. General 2. Driver Installation 3. Hardware Installation 4. Detection 5. Establishing IrDA connection with another infrared device 6. Remove Polar IrDA 2.0 USB Adapter from the computer 7. Uninstallation 8. Troubleshooting 9. Technical Specifications 10. Limited Polar International Guarantee 11[...]

  • Page 17

    4. Detection Provided the driver has been correctly installed, 'Device Manager' contents and 'Infrared Devices' now include USB 2.0-IrDA-Bridge. file:///C|/Documents and Settings/hekdahl/Desktop/FSU/ch04.html (2 of 2)10.4.2007 12:56:01[...]

  • Page 18

    5. Establishing IrDA connection with another infrared device Product name Polar Manual name Contents 1. General 2. Driver Installation 3. Hardware Installation 4. Detection 5. Establishing IrDA connection with another infrared device 6. Remove Polar IrDA 2.0 USB Adapter from the computer 7. Uninstallation 8. Troubleshooting 9. Technical Specificati[...]

  • Page 19

    5. Establishing IrDA connection with another infrared device While the two devices are connected and data transfer is in progress, you will see the Data Transfer icon in your Toolbar. Moving the cursor onto this icon will display the connection speed of IrDA link. However, if you see an Infrared Connection icon as pictured below, the two devices ar[...]

  • Page 20

    6. Remove Polar IrDA 2.0 USB Adapter from the computer Product name Polar Manual name Contents 1. General 2. Driver Installation 3. Hardware Installation 4. Detection 5. Establishing IrDA connection with another infrared device 6. Remove Polar IrDA 2.0 USB Adapter from the computer 7. Uninstallation 8. Troubleshooting 9. Technical Specifications 10[...]

  • Page 21

    6. Remove Polar IrDA 2.0 USB Adapter from the computer file:///C|/Documents and Settings/hekdahl/Desktop/FSU/ch06.html (2 of 2)10.4.2007 12:56:18[...]

  • Page 22

    7. Uninstallation Product name Polar Manual name Contents 1. General 2. Driver Installation 3. Hardware Installation 4. Detection 5. Establishing IrDA connection with another infrared device 6. Remove Polar IrDA 2.0 USB Adapter from the computer 7. Uninstallation 8. Troubleshooting 9. Technical Specifications 10. Limited Polar International Guarant[...]

  • Page 23

    7. Uninstallation Driver is being removed from your PC: file:///C|/Documents and Settings/hekdahl/Desktop/FSU/ch07.html (2 of 4)10.4.2007 12:56:26[...]

  • Page 24

    7. Uninstallation Click Finish to complete the uninstallation: file:///C|/Documents and Settings/hekdahl/Desktop/FSU/ch07.html (3 of 4)10.4.2007 12:56:26[...]

  • Page 25

    7. Uninstallation Alternatively, go to Settings > Control Panel > Add/Remove Program and remove Polar USB 2.0 IrDA Bridge Driver. file:///C|/Documents and Settings/hekdahl/Desktop/FSU/ch07.html (4 of 4)10.4.2007 12:56:26[...]

  • Page 26

    8. Troubleshooting Product name Polar Manual name Contents 1. General 2. Driver Installation 3. Hardware Installation 4. Detection 5. Establishing IrDA connection with another infrared device 6. Remove Polar IrDA 2.0 USB Adapter from the computer 7. Uninstallation 8. Troubleshooting 9. Technical Specifications 10. Limited Polar International Guaran[...]

  • Page 27

    9. Technical Specifications Product name Polar Manual name Contents 1. General 2. Driver Installation 3. Hardware Installation 4. Detection 5. Establishing IrDA connection with another infrared device 6. Remove Polar IrDA 2.0 USB Adapter from the computer 7. Uninstallation 8. Troubleshooting 9. Technical Specifications 10. Limited Polar Internation[...]

  • Page 28

    9. Technical Specifications Operation System Compatibility Microsoft Windows® 98SE/ME/2000/XP. Microsoft Windows® Service Pack update required before installation. MAC version 10.2 & 10.3 Compiled for Linux Kernel 2.4.26 & RedHat & Debian Polar IrDA USB 2.0 Adapter is not water resistant Do not expose it to humidityor use it outdoors.[...]

  • Page 29

    10. Limited Polar International Guarantee Product name Polar Manual name Contents 1. General 2. Driver Installation 3. Hardware Installation 4. Detection 5. Establishing IrDA connection with another infrared device 6. Remove Polar IrDA 2.0 USB Adapter from the computer 7. Uninstallation 8. Troubleshooting 9. Technical Specifications 10. Limited Pol[...]

  • Page 30

    10. Limited Polar International Guarantee ● The guarantee does not cover any damage/s, losses, costs or expenses, direct, indirect or incidential, consequential or special, arising out of, or related to the product. During the guarantee period the product will be either repaired or replaced at an authorized service center free of charge. ● This[...]

  • Page 31

    11. Polar Disclaimer Product name Polar Manual name Contents 1. General 2. Driver Installation 3. Hardware Installation 4. Detection 5. Establishing IrDA connection with another infrared device 6. Remove Polar IrDA 2.0 USB Adapter from the computer 7. Uninstallation 8. Troubleshooting 9. Technical Specifications 10. Limited Polar International Guar[...]

  • Page 32

    11. Polar Disclaimer Polar Electro Oy, Professorintie 5, 90440 KEMPELE, FINLAND, Tel: +358 8 5202 100, Fax: +358 8 5202 300, www.polar.fi file:///C|/Documents and Settings/hekdahl/Desktop/FSU/ch11.html (2 of 2)10.4.2007 12:56:54[...]