Français dropdown-ico

Polar 91039781 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polar 91039781. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polar 91039781 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polar 91039781 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polar 91039781 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polar 91039781
- nom du fabricant et année de fabrication Polar 91039781
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polar 91039781
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polar 91039781 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polar 91039781 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polar en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polar 91039781, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polar 91039781, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polar 91039781. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    POL AR G5 GPS SENSOR User Manual[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    ENGLISH Congratulations! Y ou are now a proud owner of a Polar G5 GPS sensor . G5 provides speed, distance and location data, as well as route information in all outdoor sports using Global Positioning System (GPS) technology . Signals that GPS satellites transmit to earth, indicate the location of the satellites. G5 receives the signals and determ[...]

  • Page 4

    The latest version of this user manual can be downloaded at www .polar .com/support. For a video tutorial, go to www .polar .com/en/polar_community/videos. Overview of Polar G5 G5 contains the following parts. See picture 1 on the front cover . • Power key (A) • GPS signal LED (B) shows GPS signal fix or searching • State of charge LED (C) sh[...]

  • Page 5

    3. The state of charge LED light is static red while charging. If the battery is completely discharged, it may take some time before the light turns on. 4. Charging the battery full takes up to two hours. When G5 is fully charged, the LED light is static green. Disconnect the charger cable. T roubleshooting • If the light does not turn on when ch[...]

  • Page 6

    Recharge G5 as instructed in chapter Charging the Battery . The battery will be 70-80% full after one hour of charging. Charging the battery fully takes up to two hours. Rechargeable batteries have a limited number of charge cycles. Y ou can charge and discharge the battery over 300 times before a notable decrease in its capacity . The number of ch[...]

  • Page 7

    Pairing Polar G5 with T raining Computer G5 must be paired with your training computer in order to receive speed, distance and location data. For further information on pairing, see the user manual of the training computer in question. Please note that pairing may be referred to as teaching in the user manual. Wearing the Armband Please follow the [...]

  • Page 8

    are wearing your training computer , for example to your waistband or belt (2.). Check that the clip is attached securely to keep it from falling off accidentally . Place it upright, so that the “POLAR” logo is facing upwards, enabling the GPS signal to be as clear as possible. Attaching the G5 in the clip away from your body , to your backpack[...]

  • Page 9

    acquiring satellite signals for the first time typically takes 30-60 seconds. G5 will find the signals faster if you keep it immobile during the search. 3. The GPS signal LED flashes in green when the signals are found and your location is determined. Y our G5 is now ready for action. 4. T o turn G5 off, press the power key for one second. The powe[...]

  • Page 10

    Care and Maintenance Like any electronic device, G5 should be treated with care. The suggestions below will help you fulfill guarantee obligations and enjoy this product for many years to come. • Clean G5 with a mild soap and water solution. Dry it with a towel. Never use alcohol or abrasive materials (steel wool or cleaning chemicals). Never put[...]

  • Page 11

    Service During the warranty period, service the product at an authorized Polar Service Center only . The warranty does not cover damage caused by unauthorized service. See Limited International Polar Guarantee. For contact information and all Polar Service Center addresses, visit www .polar .com/support and country specific websites. T echnical Spe[...]

  • Page 12

    Limited International Polar Guarantee • This guarantee does not affect the consumer’s statutory rights under applicable national or state laws in force, or the consumer’s rights against the dealer arising from their sales/purchase contract. • This limited Polar international guarantee is issued by Polar Electro Inc. for consumers who have p[...]

  • Page 13

    Guarantee with respect to any product will be limited to countries where the product has been initially marketed. This product is compliant with Directives 93/42/EEC, 1999/5/EC and 2011/65/EU. The relevant Declaration of Conformity is available at www .polar .com/support. Regulatory information is available at www .polar .com/support. This crossed [...]

  • Page 14

    Compliance Statement Canada Polar Electro Oy has not approved any changes or modifications to this device by the user . Any changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment. Polar Electro Oy n’a approué aucune modification apportée à l’appareil par l’utilisateur , quelle qu’en soit la nature. T out chan[...]

  • Page 15

    Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage rad[...]

  • Page 16

    USA Polar Electro Oy has not approved any changes or modifications to this device by the user . Any changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment. FCC regulatory information This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause ha[...]

  • Page 17

    1. Reorient or relocate the receiving antenna. 2. Increase the separation between the equipment and receiver . 3. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. 4. Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help. This product emits radio frequency energy , but the radiate[...]

  • Page 18

    Disclaimer • The material in this manual is for informational purposes only . The products it describes are subject to change without prior notice, due to the manufacturer’s continuous development program. • Polar Electro Inc. / Polar Electro Oy makes no representations or warranties with respect to this manual or with respect to the products[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    Manufactured by Polar Electro Oy Prof essorintie 5 FIN-90440 KEMPELE T el +358 8 5202 100 F ax +358 8 5202 300 www.polar . com[...]