Polar PWD2635W-1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polar PWD2635W-1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polar PWD2635W-1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polar PWD2635W-1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polar PWD2635W-1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polar PWD2635W-1
- nom du fabricant et année de fabrication Polar PWD2635W-1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polar PWD2635W-1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polar PWD2635W-1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polar PWD2635W-1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polar en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polar PWD2635W-1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polar PWD2635W-1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polar PWD2635W-1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PWD2635W -1 CAUTION: Before using water dispenser , r ead this manual and follow all safety rules and operating instructions. MISE EN GARDE: Avant d'employer votr e distributeur d'eau, lisez ce manuel et suivez toutes les règles de sécurité et les consignes d'utilisation. PRECAUCIÓN: Antes de usar el dosificador de agua, lea este[...]

  • Page 2

    Thank you for purchasing a POLAR ® W ate r Disp ense r . Pl eas e r ead the enc los ed oper ati ng inst ruc tion s car efu lly and r et ain thi s book let for fu tur e r ef er ence . W e have car efully engineer ed your PO LAR ® W ater Dispenser to give you years of enjoyment and trouble fr ee operation. IMPOR T ANT SAFEGUARDS • For use with[...]

  • Page 3

    YOUR POLAR ® W A TER DISPENSER 1. Bottle support collar 2. Ready-T o-Dispense indicator lights: Red: “flashing” Heater (hot tank) is in operation "on” The hot water has reached optimum temperature and is r eady for dispensing "off" Heater (hot tank) is off, however remaining water within the tank still may be hot, always exerc[...]

  • Page 4

    OPERA TING INSTRUCTIONS Initial Pr oduct Cleaning Pr ocedure Like most appliances, your water dispenser r equires periodic maintenance for maximum efficiency and performance and must be cleaned on a regular basis (i.e. every 4 months). T o maintain a hygienic environment within your water dispenser and prevent potential formation (gr owth) of bacte[...]

  • Page 5

    4. Plug in the water dispenser . 5. Set the power switch at the rear of the dispenser to the ON position. 6. Ready-to-dispense indicator lights will illuminate when the water reaches optimum temperature and is ready for use. In order to get steaming hot water , the (on demand) KETTLE * feature button must be activated and the "r ed" indic[...]

  • Page 6

    Dispensing Room and Cold W ater Place a glass under the spigot. For cold water , pr ess the button downward until the desired amount of water is dispensed. Befor e the KETTLE * Featur e is activated, the button dispenses room temperature water . T o dispense r oom water , pr ess the button downward until the desir ed amount of water is dispensed (f[...]

  • Page 7

    Cleaning Y our W ater Dispenser IMPORT ANT : Make sure you tur n the power switch to the OFF position and unplug the dispenser before performing any of the following cleaning pr ocedures. Cleaning the Outside of the W ater Dispenser The outside of the dispenser can be wiped clean with a water dispenser cleaning solution or a mild soap and water mix[...]

  • Page 8

    Cleaning the Inside of the Dispenser Like most appliances, your water dispenser r equires periodic maintenance for maximum efficiency and performance and must be cleaned on a regular basis (i.e. every 4 months). T o maintain a hygienic envir onment within your water dispenser and pr event potential formation (growth) of bacteria, we strongly recomm[...]

  • Page 9

    SPECIFICA TIONS TROUBLESHOOTING TIPS A TTENTION: Do not r etur n this product to the store. For questions on operation, assembly or parts, please contact us at www .greenwayhp.com or 1-866-253-0447 . WARNING: The W ater Dispenser heats and dispenses water to 201˚ F / 91˚ C which can cause severe burns or scalding. DO NOT ALLOW CHILDREN TO USE THE[...]

  • Page 10

    FREQUENTL Y ASKED QUESTIONS Q: Why is my water dispenser leaking? A: Many times a leak is caused by a defective water bottle with a small crack or pinhole (see Important Notice About Leaking Bottles, pg 4). IMPORT ANT : T o avoid water overflow while cleaning the dispenser , always remove the bottle support collar before pouring water or cleaning s[...]