Français dropdown-ico

Polk Audio MC85 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polk Audio MC85. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polk Audio MC85 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polk Audio MC85 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polk Audio MC85 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polk Audio MC85
- nom du fabricant et année de fabrication Polk Audio MC85
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polk Audio MC85
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polk Audio MC85 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polk Audio MC85 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polk Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polk Audio MC85, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polk Audio MC85, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polk Audio MC85. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MC SERIES MC85 MC80 MC65 MC60 OWNER’S MANUAL MANUEL D’UTILISA TION MANUAL DEL PROPIET ARIO[...]

  • Page 2

    PLACEMENT OPTIONS Polk Audio MC Series Loudspeakers give you nearly endless placement options. But remember , where you locate in-wall speakers bears careful consideration, as installation requires that you cut a hole in your wall! Fill a room with sound by installing speakers in nearly any wall or ceiling location (figure 1). Polk MC Series Loudsp[...]

  • Page 3

    Important Note: MC Series In-W all Loudspeakers are not magnetically shielded and should not be placed closer than 1' (30cm) from a television or video monitor . If you experience discoloration or distortion, immediately move the speakers away from your TV . P AINTING YOUR MC SERIES IN-WALL LOUDSPEAKERS Y ou will need: • Paint of your choice[...]

  • Page 4

    INST ALLA TION If you intend to do the installation yourself, we recommend that you possess some skill in the proper use of hand and power tools. Y ou should have a thorough understanding of local building and fire codes and a famil- iarity with the area behind the wall or ceiling into which you plan to install your speakers. Install speaker wires [...]

  • Page 5

    Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday , 9 AM -6 PM EST polkcs@polkaudio.com 9 LIMITES D’OPÉRA TION Polk Audio spécifie la gamme de puissance d’amplification recommandée pour chacun de ses haut-parleurs non amplifiés. Cette spécification est typiquement exprimée en watts par canal (par ex. 20-200 W/canal). Il est important de [...]

  • Page 6

    Note importante: Les haut-parleurs MC Series In-W all ne sont pas blindés et ne doivent pas être installés à moins de 30 cm d’une télé ou d’un moniteur à tube cathodique. Si vous constatez de la distorsion ou de la décoloration, éloignez immédiatement les haut-parleurs de l’écran. PEINTURE DES HAUT -P ARLEURS MC SERIES IN-WALL V ou[...]

  • Page 7

    INST ALLA TION Si vous comptez faire l’installation vous- même, vous devez posséder une certaine compétence dans l’utilisation d’outils manuels et électriques. V ous devez bien connaître les codes du bâtiment et des incendies. V ous devez être familier avec l’espace qui se trouve derrière la surface du mur ou du plafond où vous com[...]

  • Page 8

    7. À l’aide d’un niveau, alignez bien le haut-parleur . Serrez les vis des crampons rotatifs à l’aide d’un tournevis. Cela fera tourner les crampons qui bloqueront solidement votre haut-parleur au mur . Conseil —pour les modèles MC65 et MC85, resserrez les vis du milieu avant de resserrer les vis des coins—le haut-parleur sera ainsi [...]

  • Page 9

    16 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Customer Service Hours of Operation: Monday-Fri day , 9 AM -6 PM EST polkcs@polkaudio.com 17 LÍ ES SEGUROS DE OPERACIÓN Polk Audio especifica el intervalo de amplificación recomen- dado para sus altavoces pasivos (no amplificados). Por lo general, la especificac[...]

  • Page 10

    Nota importante: Los altavoces empotrados en la pared de la serie MC no tienen blindaje magnético y no deben colocarse a menos de 1 pie (30 cm) de monitores o televisores. Si nota distorsión o decoloración del video, aleje inmediata- mente el altavoz del televisor . PINTURA DE LOS AL T A VOCES DE LA SERIE MC EMPOTRADOS EN LA P ARED V a a necesit[...]

  • Page 11

    6. Cuando la rejilla esté seca, presione cuidadosamente la tela tosca en su posición dentro de la rejilla. La tela tosca especial oculta los excitadores de los altavoces y no interfiere con el sonido. 7. Primero instale el altavoz (vea la página siguiente). Luego vuelva a instalar cuidadosamente la rejilla poniéndola sobre la muesca que le corr[...]

  • Page 12

    6. Afloje las abrazaderas rotatorias de pared desatornillándolas. Gírelas hacia adentro para que el altavoz quepa por la abertura sin dañar la pared. Luego coloque el altavoz cuidadosamente en la abertura (figura 13). 7. Si tiene un nivel, utilícelo para alinear el altavoz. Apriete los tornillos de las abrazaderas con un destornillador . Esto g[...]

  • Page 13

    LIMITED FIVE YEAR WARRANTY Polk Audio, Inc., warrants to the original retail purchaser only . This warranty will terminate automatically prior to its stated expiration if the original retail purchaser sells or transfers the product to any other party . Polk Audio, Inc., warrants, to the original retail purchaser only , that the LOUDSPEAKER(S), PASS[...]