Français dropdown-ico

Polk Audio SR65006 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polk Audio SR65006. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polk Audio SR65006 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polk Audio SR65006 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polk Audio SR65006 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polk Audio SR65006
- nom du fabricant et année de fabrication Polk Audio SR65006
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polk Audio SR65006
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polk Audio SR65006 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polk Audio SR65006 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polk Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polk Audio SR65006, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polk Audio SR65006, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polk Audio SR65006. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SR6500 6 1/2" COMPONENT SYSTEM SR5250 5 1/4" COMPONENT SYSTEM OWNER ’S MANUAL[...]

  • Page 2

    BEFORE YOU ST ART Please inspect each loudspeaker car efully . Notify your Polk Audio dealer if you notice any damaged or missing items. Keep the carton and packing material. They will do the best job of protecting your speakers if they need to be transpor ted. COMPONENT/ COAXIAL SYSTEM INCLUDES: 1 Letter 1 Owner’ s Manual 1 Online Registration C[...]

  • Page 3

    FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 3 SAFE LIMITS OF OPERA TION Y our Polk Audio loudspeakers are made with the highest quality materials for years of trouble-free performance. However , damage to loudspeakers can occur when an amplifier , r egardless of its wattage, is made to play at higher listening levels than its pow[...]

  • Page 4

    POLK AUDIO CUSTOMER SERVICE 1-800-377-7655 (OUTSIDE USA & CANADA: 410-358-3600) MONDA Y -FRIDA Y , 9AM-6PM EST , POLKCS@POLKAUDIO.COM 4 PORTUGUÈS ANTES DE INICIAR Inspecione cuidadosamente cada alto-falante. Se notar a falta de componentes, ou se algum deles estiver danificado, comunique o fato ao seu revendedor Polk Audio. Guarde a caixa e o [...]

  • Page 5

    FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 5 LIMITES SEGUROS DE OPERAÇÃO Os alto-falantes Polk Audio são fabricados com materiais da mais alta qualidade garanti- ndo, por muitos anos, um excelente desem- penho. Entretanto, os alto-falantes podem ser danificados quando um amplificador , inde- pendente de sua potência, funcion[...]

  • Page 6

    POLK AUDIO CUSTOMER SERVICE 1-800-377-7655 (OUTSIDE USA & CANADA: 410-358-3600) MONDA Y -FRIDA Y , 9AM-6PM EST , POLKCS@POLKAUDIO.COM 6 IT ALIANO PRIMA DI COMINCIARE Ispezionare ogni diffusore con attenzione. Nel caso in cui si notino danni o parti mancanti, notificare il proprio rivenditore Polk Audio. Conservare la scatola e il materiale d’[...]

  • Page 7

    FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 7 LIMITI DI SICUR- EZZA PER IL FUNZIONAMENTO I diffusori Polk Audio sono realizzati con materiali di ottima qualità che permettono di ottenere anni di prestazioni senza problemi. Se però un amplificator e viene utilizzato a un volume di ascolto maggiore di quanto è in grado di produr[...]

  • Page 8

    ERSTE SCHRITTE Inspizier en Sie bitte jeden Lautsprecher sor gfältig. V erständigen Sie Ihren Polk Audio-Fachhändler , falls Sie Schäden oder fehlende T eile bemerken. Bewahren Sie den Karton und das V erpackungsmaterial auf. Diese schützen bei einem etwaig nötigen V ersand die Lautsprecher am besten. DAS KOMPONENTEN/ KOAXIALSYSTEM UMF ASST :[...]

  • Page 9

    FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 9 SICHERE BETRIEBSGRENZEN Ihre Polk Audio-Lautsprecher werden aus den hochwertigsten Materialien hergestellt und bieten jahrelange problemlose Leistung. Allerdings kann ein Lautsprecher beschädigt wer den, wenn ein V erstärker , ungeachtet seiner Leistung in Watt, lauter eingestellt w[...]

  • Page 10

    ANTES DE COMENZAR Inspeccione cuidadosamente cada uno de los altavoces. Notifique a su distribuidor Polk si nota que faltan piezas o que hay piezas dañadas. Conserve la caja y los materiales de empaquetado. Son lo mejor para proteger los altavoces cuando sea necesario transportarlos. EL SISTEMA COAXIAL O DE COMPONENTE CONTIENE: 1 Carta 1 Manual de[...]

  • Page 11

    FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 11 LÍMITES SEGUROS DE OPERACIÓN Los altavoces de Polk Audio han sido fabri- cados con materiales de la más alta calidad para darle a usted muchos años de rendimiento sin problemas. Sin embargo, los altavoces se pueden dañar cuando un ampli - ficador , independientemente de su poten[...]

  • Page 12

    GUIDE DE DÉMARRAGE Inspectez chaque haut-parleur avec soin. Si vous découvrez des avaries ou constatez qu’il manque des pièces, contactez votre revendeur Polk. Conservez la boîte et l’em- ballage - ils assur eront la protection idéale de vos haut-parleurs en transit. COMPOSANTES LE SYSTÈME COAXIAL COMPREND: 1 Lettre 1 Manuel de l’utilis[...]

  • Page 13

    FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 13 LIMITES D’OPÉRA TION V os haut-parleurs Polk Audio ont été fab- riqués avec des matériaux de la plus haute qualité pour vous assurer performance et fia- bilité. Cependant, les haut-parleurs peuvent êtr e endommagés lorsqu’un amplificateur , quelle que soit sa puissance, [...]

  • Page 14

    POLK AUDIO CUSTOMER SERVICE 1-800-377-7655 (OUTSIDE USA & CANADA: 410-358-3600) MONDA Y -FRIDA Y , 9AM-6PM EST , POLKCS@POLKAUDIO.COM 14 SR6500 & SR5250 INS TA L LIN G IN F ACT ORY LO CA T ION DIAGRA M 1/4 TURN 1/4 DE VOL TA 1/4 DI GIRO 1/4 DREHUNG 1/4 DE VUEL TA 1/4 DE TOUR FIGURE 1: CROSSOVER INST ALLA TION FIGURA 1: INST ALAÇÃO DO CROS[...]

  • Page 15

    FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 15 FIGURE 3: DRIVER INST ALLA TION SUPPLIED SP ACER RING (IF ADDITIONAL CLEARANCE IS REQUIRED, USE TWO SP ACER RINGS.) FIGURA 3: INST ALAÇÃO DO ANEL ESP AÇADOR FORNECIDO NO DRIVER (SE MAIS ESP AÇO FOR NECESSÁRIO, USE DOIS ANÉIS ESP AÇADORES) FIGURA 3: INST ALLAZIONE DRIVER- DIST [...]

  • Page 16

    POLK AUDIO CUSTOMER SERVICE 1-800-377-7655 (OUTSIDE USA & CANADA: 410-358-3600) MONDA Y -FRIDA Y , 9AM-6PM EST , POLKCS@POLKAUDIO.COM 16 SR6500 & SR5250 FIGURE 6: TWEETER INST ALLA TION FLUSH & ANGLE MOUNT FIGURA 6. INST ALAÇÃO DO TWEETER MONT AGEM EMBUTIDA E EMBUTIDA EM ÂNGULO FIGURA 6: INST ALLAZIONE TWEETER MONT AGGIO A BA TTUT A [...]

  • Page 17

    FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 17 FIGURE 8: COAXIAL SET -UP & INST ALLA TION PHASE PLUG REMOV AL FIGURA 8: CONFIGURAÇÃO E INST ALAÇÃO COAXIAL REMOÇÃO DA COBER TURA DE F ASE FIGURA 8: INST ALLAZIONE COASSIALE RIMOZIONE APPENDICE RIF ASA TRICE ABBILDUNG 8: KOAXIALE EINRICHTUNG/INST ALLA TION ENTFERNEN DES PHA[...]

  • Page 18

    POLK AUDIO CUSTOMER SERVICE 1-800-377-7655 (OUTSIDE USA & CANADA: 410-358-3600) MONDA Y -FRIDA Y , 9AM-6PM EST , POLKCS@POLKAUDIO.COM 18 SR6500 & SR5250 W + W -- OUT PUT INP UT T + T -- W + W -- T + T -- -3dB -1. 5dB 0dB +1dB FIGURE 11 A: SINGLE AMPLIFIER WIRING FIGURA 11 A: CABLA TURA AMPLIFICA TORE SINGOLO FIGURA 11 A: CONEXÃO COM UM AMP[...]

  • Page 19

    W + W -- OUT PUT INP UT T + T -- W + W -- T + T -- -3dB -1. 5dB 0dB +1dB FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 19 FIGURE 11 B: BI-AMPLIFIER WIRING FIGURA 11 B: CONEXÃO COM DOIS AMPLIFICADORES FIGURA 11 B: CABLA TURA BI-AMPLIFICA TOREABBIL- DUNG 11B: VERSTÄRKER-BI-WIRING FIGURA 11 B: CABLEADO CON DOS AMPLIFICADORES FIGURE [...]

  • Page 20

    POLK AUDIO CUSTOMER SERVICE 1-800-377-7655 (OUTSIDE USA & CANADA: 410-358-3600) MONDA Y -FRIDA Y , 9AM-6PM EST , POLKCS@POLKAUDIO.COM 20 SR5250 FIGURE 12: DRIVER INST ALLA TION 5 " x 7" COAXIAL MODE FIGURA 12: INST ALAÇÃO DO DRIVER MODO COAXIAL 5 "x7 " FIGURA 12: INST ALLAZIONE DRIVER 5 " x 7"" MODALITÀ COA[...]

  • Page 21

    FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 21 FIGURE 14: DRIVER INST ALLA TION 5 " x 7" COMPONENT MODE FIGURA 14: INST ALAÇÃO DO DRIVER MODO COMPONENTES 5 "x7 " FIGURA 14: INST ALLAZIONE DRIVER 5 " x 7"" MODALITÀ COMPONENTE ABBILDUNG 14: TREIBERINST ALLA TION 5 " x 7" KOMPONENTENMO[...]

  • Page 22

    POLK AUDIO CUSTOMER SERVICE 1-800-377-7655 (OUTSIDE USA & CANADA: 410-358-3600) MONDA Y -FRIDA Y , 9AM-6PM EST , POLKCS@POLKAUDIO.COM 22 POLK AUDIO SIGNA TURE REFERENCE SERIES LIMITED W ARRANTY Polk Audio, Inc., warrants to the original retail purchaser only . This warranty will terminate automatically prior to its stated expiration if the orig[...]

  • Page 23

    FOR MORE INFORMA TION VISIT OUR WEBSITE A T WWW .POLKAUDIO.COM 23 POLK AUDIO « SIGNA TURE REFERENCE SERIES » GARANTIE LIMITÉE Cette garantie de Polk Audio Inc. est valide pour l’acheteur au détail original seulement. La garantie sera résiliée automatiquement avant sa date d’expiration stipulée si l’acheteur au détail original vend ou [...]

  • Page 24

    WWW .POLKAUDIO.COM 5601 METRO DRIVE, BAL TIMORE, MD 21215[...]