Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Iron
Polti Super Pro
8 pages -
Iron
Polti Forever 400
6 pages -
Iron
Polti Vaporella Prof-1300
6 pages -
Iron
Polti Vaporella Professional System
9 pages 0.65 mb -
Iron
Polti Vaporella Easy
8 pages 0.28 mb -
Iron
Polti Vaporella Pro 3100
6 pages -
Iron
Polti Forever 400 Pro
6 pages -
Iron
Polti Vaporella Super Pro
20 pages 1.42 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polti 2HP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polti 2HP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polti 2HP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polti 2HP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polti 2HP
- nom du fabricant et année de fabrication Polti 2HP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polti 2HP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polti 2HP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polti 2HP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polti en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polti 2HP, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polti 2HP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polti 2HP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Polti S.p.A. - 22070 Bulgarograsso (CO) - Italy - Via Ferloni, 83 www .polti.com COP - VL 2HP - M0S07084 - 1O07:Layout 1 08/09/2009 13.47 Pagina 2[...]
-
Page 2
1 2 3 8 4 11 7 10 6 9 5[...]
-
Page 3
V APORELLA 2H PROFESSIONAL 26 E E N N G G L L I I S S H H This unit conforms with EC-directives 2004/108/CE (EMC) and 2006/95/CE (low voltage) . Dear Customer , Thank you for your confidence in buying this Polti product, which gives you perfect ironing in less time. V aporella has been designed to ensure the best ironing comfort for you; its qualit[...]
-
Page 4
V APORELLA 2H PROFESSIONAL 27 Polti S.p.A. reserves the right to change equipment or accessory specification without prior notice. P P L L E E A A S S E E R R E E A A D D T T H H E E F F O O L L L L O O W W I I N N G G B B E E F F O O R R E E U U S S E E KEEP THESE INSTRUCTIONS • Read these instructions for use carefully before using the applianc[...]
-
Page 5
V APORELLA 2H PROFESSIONAL 28 • Before storing the appliance make sure that it has completely cooled down. • This appliance is equipped with safety devi- ces which are to be replaced only by a sui- tably qualified technician. • Do not direct the steam jet at people, ani- mals or debris. Danger of burns! • Never place your hands inside the j[...]
-
Page 6
V APORELLA 2H PROFESSIONAL 29 E E N N G G L L I I S S H H Polti declines liability for any damage or accident derived from any use of V apo- rella which is not in conformity with the in- structions cont ained in this booklet. A A T T T T E E N N T T I I O O N N Directive 2002/96/EC (W aste Electrical and Electronic Equipment - WEEE): information fo[...]
-
Page 7
V APORELLA 2H PROFESSIONAL 30 NOTE: during initial operation of the iron, a few drops of water mixed with steam may come out of the soleplate until the temperature stabilises. It is advisable to direct the first jets of steam onto an old cloth until a uniform stable jet of steam is obtained. RECOMMENDED TECHNIQUE for STEAM ironing with Polti iron i[...]
-
Page 8
NOTE 31 VL 2HP - M0S07084 - 1Q06:VAPORELLA A5 31/05/2010 14.31 Pagina 31[...]