Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Steam Cleaner
Polti Vaporettino Lux
8 pages 0.57 mb -
Steam Cleaner
Polti Vaporetto Pocket 2.0
12 pages 0.71 mb -
Steam Cleaner
Polti Vaporetto 950
4 pages 0.2 mb -
Steam Cleaner
Polti Vaporettino Lux Kit
6 pages -
Steam Cleaner
Polti Vaporetto Edition
14 pages 2.53 mb -
Steam Cleaner
Polti Vaporetto SV330 MultiBrush
13 pages 0.61 mb -
Steam Cleaner
Polti Vaporetto Lecoaspira Parquet
30 pages 4.05 mb -
Steam Cleaner
Polti Unico MCV85
26 pages 2.68 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polti Sprint. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polti Sprint ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polti Sprint décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polti Sprint devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polti Sprint
- nom du fabricant et année de fabrication Polti Sprint
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polti Sprint
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polti Sprint ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polti Sprint et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polti en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polti Sprint, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polti Sprint, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polti Sprint. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
COP VT SPRINT 1O03 M0S07074:Layout 1 08/04/2008 11.04 Pagina 2[...]
-
Page 2
– VT SPRINT - Cod. M0S07074 - Edizione 1O04 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 1 Fig. A Fig. 3 Fig. 2 + 2 5 4 6 1 3 O H G D C I A B F 2A 11 9 11 15 13 12 11 11 9 10 8 9 11 7 E 20 11 17 19 11 16 U R S 5 6 4 T 11 14 23 V Q 21 22 24 18 OFF ON Fig. 6 COP VT SPRINT 1O03 M0S07074:Layout 1 08/04/2008 11.04 Pagina 1[...]
-
Page 3
V APORETTO SPRINT - V APORETT O SPRINT KIT 34 E E N N G G L L I I S S H H GENERA TOR A) Patented Safety Cap B) Generator on/off switch C) Accessory on/off switch D) Central connector block with splash proof cover E) Lock-in aperture for central connector F) Power supply cable G) Carrying handle H) Pivotting wheels I) S team regulation control O) S [...]
-
Page 4
V APORETTO SPRINT - V APORETT O SPRINT KIT 35 E E N N G G L L I I S S H H tool is necessary . • Never touch the appliance with wet hands or feet with the cable plugged into the mains. • Do not use the appliance when barefoot. • Do not use the appliance near a bathtub, shower or container full of water • Never immerse the appliance, the cabl[...]
-
Page 5
V APORETTO SPRINT - V APORETT O SPRINT KIT 36 E E N N G G L L I I S S H H • When Refilling the generator tank, use HOT rather than cold water , pour in gently at first and keep exposed skin and your face away . Otherwise the still hot tank walls can spit drops of very hot water or steam spray . • Do not direct the steam jet at people, ani- mals[...]
-
Page 6
V APORETTO SPRINT - V APORETT O SPRINT KIT 37 E E N N G G L L I I S S H H environment and human health and promotes recycling of the materials making up the product. For more information on available collection faci- lities, contact your local waste collection service or the shop where you bought this appliance. I I M M P P O O R R T T A A N N T T [...]
-
Page 7
V APORETTO SPRINT - V APORETT O SPRINT KIT 38 E E N N G G L L I I S S H H C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N O O F F A A C C C C E E S S S S O O R R I I E E S S All the accessories of V APORETTO can be con- nected to the handle or to the extension tubes as per the following instructions (fig. 6): 1b. Move the locking button ( 11 ) on the acces[...]
-
Page 8
V APORETTO SPRINT - V APORETT O SPRINT KIT 39 E E N N G G L L I I S S H H 6d. T o obtain a continuous jet of steam move the sliding button ( U ). The steam will continue to come out even when the steam request but- ton ( R ) is released. T o stop the flow of steam push the sliding button backwards ( U ). NOTE: using the iron, it is advisable to ad-[...]
-
Page 9
V APORETTO SPRINT - V APORETT O SPRINT KIT 40 E E N N G G L L I I S S H H LARGE BRUSH (8) T o wash floors, put a clean, dry kitchen cloth un- der the brush and swing back and forth without applying any pressure. Use the other side of the cloth when the first one is impregnated with dirt. Use the brush directly without the cloth on parti- cularly di[...]
-
Page 10
V APORETTO SPRINT - V APORETT O SPRINT KIT 41 E E N N G G L L I I S S H H I I N N C C R R E E A A S S E E T T H H E E V V E E R R S S A A T T I I L L I I T T Y Y O O F F V V A A P P O O R R E E T T T T O O E E V V E E N N F F U U R R T T H H E E R R W W I I T T H H T T H H E E F F O O L L L L O O W W I I N N G G O O P P T T I I O O N N A A L L A A [...]