Français dropdown-ico

Polycom PTQ360 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polycom PTQ360. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polycom PTQ360 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polycom PTQ360 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polycom PTQ360 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polycom PTQ360
- nom du fabricant et année de fabrication Polycom PTQ360
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polycom PTQ360
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polycom PTQ360 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polycom PTQ360 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polycom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polycom PTQ360, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polycom PTQ360, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polycom PTQ360. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Link Wireless Telephone and Accessories Model PTB400/4 1 0 Model PTB450 Link Dual Charger Link Quick Char ger Link Quad Charger User Guide Part Number: 72-0075- 09 Issue C[...]

  • Page 2

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 2 Trademark Information Polycom® and the logo designs SpectraLink® LinkPlus Link NetLink SVP Are trademarks and r egistered trademarks of Polycom, Inc. in the United States of Ame rica and various countries. All other trademarks used he[...]

  • Page 3

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 2 Table of Contents The Link Wireless Telephone Model PTB450 3 The Link Wireless Telephone Model PTB400/410 4 Overview 5 Status Indicators 5 Quick Start Guide 6 Operating Instructions 7 Basic Operatio n 7 The Wireless Telephone Headset 8 [...]

  • Page 4

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 3 The Link Wireless Telephone Model PTB450 The Link Wireless Telephone supports a broad rang e of enterprise applications and is ideally suited for the general office, finance or hospitality environments. This compact handset offers a ric[...]

  • Page 5

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 4 The Link Wireless Telephone Model PTB400/410 The Link Wireless Telephone supports a broad rang e of enterprise applications and is ideally suited for the general office, finance or hospitality environments. This compact handset offers a[...]

  • Page 6

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 5 Overview Your Link Wireless Telephone is a state of the art comm unication device that utilizes radio wave technology to send and r eceive voice transmissions. It is designed to operate like the familiar cell phone. However, the Wireles[...]

  • Page 7

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 6 Quick Start Guide Power on Press and hold PWR until double chirp, then release Power off Press and hold PWR until single chirp, then release Answer call Press START Hang up Press END Place call Press START , dial number Select line Pres[...]

  • Page 8

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 7 Operating Instructions Basic Operation Turn the wireless telephone on Press the PWR key for about one second. You will hear a double chirp. Your extension will display. The NO SVC message will display briefly. When it goes out, y ou are[...]

  • Page 9

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 8 The Wireless Telephone Headset SpectraLink offers option al headsets for use in nois y environments or if you need to have your hand s free while talking on the wireless telephone. To use the headset, simply plug it into the jack on the[...]

  • Page 10

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 9 Setting User Preferences When the wireless telep hone is in standby mode (on but not in use) , press and briefly hold FCN to display the Standby menu which allows you to set user options. Ch eck with your system adminis trator for speci[...]

  • Page 11

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 10 Link Wireless Telephone Accessories Battery Packs Overview The wireless telephone will need to have its Battery Pack (PTS360) recharged periodically. The Nickel Metal Hydride (NiMH) rechargeable wireless telephone Battery Pack gives yo[...]

  • Page 12

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 11 Link Dual Charger Link Wireless Telephone In PTC400 Dual Charger Overview The Link Dual Charger is a two-sl ot desktop charger designed to charge the model PTS360 Battery Pack . The handset is placed in the front compartment and a sing[...]

  • Page 13

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 12 Operation The user must end any call in progress by pressing the END key on the handset before pla cing the ha ndset into the charger. The call will not automatically terminate when the handset is placed in the charger. The Battery Pac[...]

  • Page 14

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 13 Link Quick Charger Link PTQ360 Quick Charger and power supply Overview The Link PTQ360 Quick Charger holds a single PTS360 Battery Pack and can charge it in approximately one hour. Power supply Four different models of t he power suppl[...]

  • Page 15

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 14 Flashing red/green—there is a pro blem with either the Battery Pack or Link Quick Charger. It may mean the Battery Pack being charged is too hot or too cold. Allow the Battery Pack to stabili ze at room temperature and try again. If [...]

  • Page 16

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 15 Link Quad Charger Link Quad Charger Model BC4900 (shown with two empty ch arging bays) Overview The Link Quad Charger is designed to simultaneously charge four PTS360 NiMH (Nickel Metal Hydride) Battery Packs. The Link Quad Charger is [...]

  • Page 17

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 16 Flashing red/green—there is a pro blem with either the Battery Pack or charger. It may mean the Battery Pack being charged is too hot or too cold. Allow the Battery Pack to stabilize at room temperature and try again. If the Battery [...]

  • Page 18

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 17 General Care of the Wireless Telephone and Chargers This section applies to all Link Wireless Telephones and all Link chargers. Do not drop Avoid dropping the wirel ess telephone or knocking it against hard surfaces. Carrying the wirel[...]

  • Page 19

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 18 Tips for Use • Before you use the wireless tele phone, the Battery Pack must be charged. • You can only use the wireless telephone with your facility’s tel ephone system. It is not a public cellul ar handset. • Keep the wirele [...]

  • Page 20

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 19 Safety Information Wireless Telephones Changes or modifications to this equipment not approved by SpectraLink Corporation may cause this equipment to not comply with part 15 of the FCC rules and void the user’s authority to operate t[...]

  • Page 21

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 20 Other Medical Devices If you use any other personal medical device, consult the manufactur er of your devic e to determ ine if it is adequately shielde d from external RF energy. You r phy sician may be able to assist you in obtaining [...]

  • Page 22

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 21 Renseignements sur la Sécurité pour les Téléphones sans Fil Les changements ou modifications non approuvés par SpectraLi nk apportés à cet appareil peuvent rendre ce dernier non-conforme à la partie 15 des règlement de la Comm[...]

  • Page 23

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 22 Autres appareils médicaux Si tout autre appareil médical est utilisé, consulter le fabri cant de l’appareil pour déterminer s’il est adéquatement protégé contre l’énergie RF e xterne. Un médecin peut aide r à obtenir ce[...]

  • Page 24

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 23 Regulatory Information FCC Information Wireless Telephones PTB400, PTB410: FCC ID IYGPTB400 PTB450: FCC ID IYGPTB450 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subj ect to the following two conditions: (1) This de[...]

  • Page 25

    SpectraLink Corporation Link Wireless Telephones and Accessories User Guide Part Number: 72-0075-09- C.doc Page 24 Specific Absorption Rate (SAR) Information Your wireless telephone is a low power radio transmitter and receiver. When it is ON, it receives and also sends out radio frequ ency (RF) signals. In August 19 96, the Federal Communications [...]