Français dropdown-ico

Porter-Cable 333 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Porter-Cable 333. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Porter-Cable 333 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Porter-Cable 333 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Porter-Cable 333 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Porter-Cable 333
- nom du fabricant et année de fabrication Porter-Cable 333
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Porter-Cable 333
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Porter-Cable 333 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Porter-Cable 333 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Porter-Cable en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Porter-Cable 333, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Porter-Cable 333, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Porter-Cable 333. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Double Insulated Random Orbit Sanders MODEL 332 MODELS 333 and 334 Instruction manual The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool. Record these numbers in the spaces below and retain for futur e refer ence. Model No. ______________________________________ T ype ___________________________________________ Serial No. ___[...]

  • Page 2

    2 WARNING: SOME DUST CREA TED BY POWER SANDING, SAWING, GRINDING, DRILLING, AND OTHER CONSTRUCTION ACTIVITIES contains chemicals known to cause cancer , birth defects or other repr oductive harm. Some examples of these chemicals are: · lead from lead-based paints, · crystalline silica from bricks and cement and other masonry pr oducts, and · ars[...]

  • Page 3

    3 2. Dress pr operly . Do not wear loose clothing or jewelry . Contain long hair . Keep your hair , clothing, and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry , or long hair can be caught in moving parts. 3. Avoid accidental starting. Be sur e switch is OFF before plugging in. Carrying tools with your finger on the switch or plugging in to[...]

  • Page 4

    4 SPECIFIC SAFETY RULES AND SYMBOLS FOR RANDOM ORBIT SANDERS 1. AL WA YS DISCONNECT the sander cord plug from the power cir cuit before changing abrasive sheets. 2. USE DUST MASK. W ear a protective mask to minimize br eathing in the fine dust created while sanding. 3. DO NOT RUN TOOL WITH BACK-UP P AD REMOVED. Resulting vibration could cause loss [...]

  • Page 5

    ........................ alternating current 3 ........................ three-phase alternating current 3 N ........................ three-phase alternating current with neutral ........................ direct curr ent n 0 ........................ no load ........................ alternating or direct current ........................ Class II Const[...]

  • Page 6

    6 7. KEEP FOOD AND DRINK out of the work area. W ash hands, arms, and face and rinse mouth before eating or drinking. Do not smoke or chew gum or tobacco in the work area. 8. CLEAN UP ALL REMOVED P AINT and dust by wet mopping the floors. Use a wet cloth to clean all walls, sills and any other surfaces where paint or dust is clinging. DO NOT SWEEP [...]

  • Page 7

    7 FUNCTIONAL DESCRIPTION FOREWORD The Porter -Cable Random Orbit Sanders provide rapid stock r emoval with 80 to 100 grit paper and swirl-free finishing with 120-150 grit paper . Model 332 is equipped to accept 5" diameter STIKIT™ adhesive paper backed abrasives. Model 333 is equipped to accept 5" hook & loop backed abrasives with f[...]

  • Page 8

    4. T ear a new abrasive disc from roll and position disc to the sander pad. Align the dust extraction holes in paper with holes in pad (334 ONL Y). 5. Press disc firmly onto pad. 6. Position machine with abrasive contacting scrap material. Start machine and operate momentarily while exerting firm pressur e to seat disc to pad. CAUTION: Failure to p[...]

  • Page 9

    9 3. Periodically remove dust container from flange and empty collected dust, Fig. 5. NOTE: A slight twisting action will ease removal and reassembly . T ap container lightly to remove compacted dust. DO NOT WASH CONT AINER. Dry compressed air may be used to blow out container . CAUTION: W e a r s a f e t y glasses while using compressed air . CAUT[...]

  • Page 10

    10 OPERA TION HOW TO HOLD SANDER These sanders are designed to be held either ar ound the main housings, Fig. 7, or by the top of the main housings, Fig. 8. When sanding for long periods, it is recommended you periodically alternate between the two holding positions. P AD BRAKE These sanders are equipped with a pad brake that pr events over -speedi[...]

  • Page 11

    11 CHANGING BACK-UP P AD 1. CAUTION: DISCONNECT TOOL FROM POWER SOURCE. 2. Grasp pad with hand and use phillips screwdriver to r emove three pad retaining scr ews, Fig. 9 (turn screws counterclockwise to r emove). 3. Lift pad from sander . 4. Reverse procedur e to install new pad. Tighten pad retaining scr ews 25 to 30 in-lbs. MAINTENANCE KEEP TOOL[...]

  • Page 12

    12 BEL T REPLACEMENT 1. CAUTION: DISCONNECT TOOL FROM POWER SOURCE. 2. Remove back-up pad (see CHANGING BACK-UP P AD). 3. Remove the old belt and clean the belt mounting area. 4. Position the new belt around pulley (A) Fig. 10, and start it onto the shoulder of the pad support (B). 5. Rotate the pad support as you “walk” the belt onto it (see F[...]

  • Page 13

    13 PORTER-CABLE LIMITED ONE YEAR WARRANTY Porter -Cable warrants its Professional Power T ools for a period of one year from the date of original purchase. W e will repair or replace at our option, any part or parts of the pr oduct and accessories covered under this warranty which, after examination, proves to be defective in workmanship or materia[...]

  • Page 14

    14 NOTES 900006 - 02-07-02.qxd 10/15/02 2:25 PM Page 14[...]