Français dropdown-ico

POSline SC2140 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation POSline SC2140. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel POSline SC2140 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation POSline SC2140 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation POSline SC2140 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif POSline SC2140
- nom du fabricant et année de fabrication POSline SC2140
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement POSline SC2140
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage POSline SC2140 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles POSline SC2140 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service POSline en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées POSline SC2140, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif POSline SC2140, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation POSline SC2140. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Manual POSline SC2120/SC2130/SC2140 1D & 2D Barcode Reader User's[...]

  • Page 2

    A letter to Our Customers NOTICE: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation shall be subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interface, and (2) This device must accept any inte rface received, incl uding interface that may cause undesirable operation. Dear Customers, Congratulation on selec[...]

  • Page 3

    CONTENTS Using t h e POSline SC2120/SC2130/SC2140 The SC2120/SC2130/SC2140 can automat i c ally scan barc o de at a dis t ance. Simply aim and pull the trig g e r . Code scanni n g is performed a l ong the center of the light bar emitted f r om the reading w i n d o w . This bar m ust cover the entire Chapter 1 Introduction Introduction…………[...]

  • Page 4

    UK/Plessey ………………………………………….. ………… ……… 65 T elepen … ………………………………… ……………………………… 67 S tandard 2 of 5 ……………………………………………………… …… 69 RSS-14 …………………………………… ………………………?[...]

  • Page 5

    1 2 Introduction Inst allation- Keyboard W edge 1) First of all, you must switch off the terminal/computer . 2) Disconnect the keyboard cable from the back of the terminal/computer . 3) Connect the appropriate interface cable to the scanner and to the terminal/computer . 4) T urn the terminal/computer power on. RS-232 1) Disconnect power to the ter[...]

  • Page 6

    POSline SC2120/SC2140 - 1 D Ba r code s canner S pecification Mode SC2120 Mode SC2140 Operational Light Source 660 nm Visible Red LED Optical System 2048 pixel CCD (Charge-coupled device) Depth of Scan Field 0-80 mm (CODE 39, PCS=90%, 20mils) 0-250 mm (CODE 39, PCS=90%, 20mils) Scanning Width 80 mm 120 mm Scan S peed 50 scans/s ec 200 scans/sec Res[...]

  • Page 7

    Programmable characteristics Code type selection, check digit selection Decoding option Decoding option T rans mitted character delay , Header selection, trailer selection, message suffix, good read beep tone and volume, scanner trigger selection Keyboard emulation type (intermessage delay , keyboard type and keyboard language). Serial interface ty[...]

  • Page 8

    Cushion material Rubber Electrical Input V olt age 5 VDC ± 0.25V Power - Operating 750 mW Power - S tandby 500 mW Current - Operating 150 mA @ 5 VDC Current - S tandby 100 mA @ 5 VDC DC T ransformers Class 2; 5VDC @ 450 mA Agency listing UL, FCC Class A Environment al Operating T empe rature 0 ℃ to 45 ℃ (32 ℉ to 1 13 ℉ ) S torage -40 ℃ t[...]

  • Page 9

    9 10 Programming the POSline SC2120/SC2130/SC2140 T o p r ogram t he SC2120/SC2130/SC2140 , you must scan a series of pro g ra m ming barcode in the correct order . Fold out the back cover of this manual. Y o u will see a table of alphanumeric barcodes, wh ich are used to program the various options presented. T o program each option, y ou must: 1.[...]

  • Page 10

    Interface Selection Keyboard wedge This decoder build-in scanner comes in one model and supports interfaces such as keyboard wedge, RS232 serial wedge, wand emulation, and the latest USB interface. In most of the cases, simply selecting an appropriate cable with a device code will work for a specific interface. As a keyboard interface, the scanner [...]

  • Page 11

    Keyboard wedge Keyboard Lay out: The selecting of keyboard layout supports many country languages other than USA keyboard layout. First you need to confirm country language that you desire. In DOS, using command “ke yb” to select the desirable keyboard layout or in WINDOWS entry “Control” then pops “Keyboard” to select country at “la [...]

  • Page 12

    Keyboard wedge Program Caps Lock: By selecting Caps Lock or No Caps Lock , scanner can get Caps Lock status. Option Bar Code Option Alphanu meric Entry Caps lock Caps lock”ON” Caps lock”OF F” 00 01 ＊ Power-on simulation Disable Enable 00 ＊ 01 Inter-character del ay 00-99 msec 00-99 02 ＊ Block transmission delay 00-99 10 msec 00-99 10 [...]

  • Page 13

    RS-232 CTS: Clear T o S end (Hardware Signal) Option Bar Code Option Alphanu meric Entry Flow control None RTS/CTS Xon/Xoff ACK/NAK 00 ＊ 01 02 03 Inter-character del ay 00-99 (msec) 00-99 00 ＊ Block transmission delay 00-99 (10 msec) 00-99 00 ＊ Response delay 00-99 (100 msec) 00-99 20 ＊ RTS: Request T o Send (Ha rdware Signal) Xon: T ransmi[...]

  • Page 14

    W and Emulation Program Option Bar Code Option Alphanu meric Entry Baud rate 300 BPS 600 BPS 1200 BPS 2400 BPS 4800 BPS 9600 BPS 19200 BPS 38400 BPS 00 01 02 03 04 05 ＊ 06 07 Parity None Odd Even 00 ＊ 01 02 Data bit 8 bits 7 bits 00 ＊ 01 S top bit One bit T wo bit s 00 ＊ 01 Bar/sp ace polarit y: High/low - Black will be transmitted as a hig[...]

  • Page 15

    W and Emulation Program Output speed: This setting is same as seri al transmission baud rate, and it must be approbated your wand decode resolution. The unit of speed is a width of minimum narrow bar . Option Bar Code Option Alphanu meric Entry Output speed 620 pps 1250 pps 2500 pps 5000 pps 10000 pps 20000 pps *pps: pixel per second 00 01 02 03 ?[...]

  • Page 16

    Scan Scanning mode: Program Option Bar Code Option Alphanu meric Entry Scanning mode Good-read off Momentary Alternate T imeout off Continue 00 01 ＊ 02 03 04 S tand-by duration 01-99 (second) 00-99 10 ＊ Same barcode delay time 01-99 (10 msec) 01-99 50 ＊ Double confirm 00-09 (00: no double confirm) 00-09 00 ＊ Good-read off- The trigger b utt[...]

  • Page 17

    Scan Multi field scan: The scanner can be read m any sets of barcode data on the same scanning line at the same time, even if they are different kinds of barcode symbology . Global min./max . code length: Global Minimum and Maximum le ngth can be set to qualify data entry . The length is defined as the actual barcode data length to be sent. Label w[...]

  • Page 18

    Indication Power on alert: After power-on the scanner it will generate an alert signal to indicate a successful self-test. LED indication: After each successful reading, the LED above the scanner will light up to indicate a good barcode reading. Buzzer indication: After each successful reading, the scanner will beep buzzer to indicate a good barcod[...]

  • Page 19

    UPCA Read: Format Leading Zero Data Digit s (1 1 Digits) Check Digit Check-sum transmissi on: By setting Enable , checks sum will be transmitted. T runcate leading/ending: The leading or ending digits of barcode data characters can be truncated when these values are set to non-zero. It will beep instead of reading anything when the truncate value i[...]

  • Page 20

    UPCA UPCE Read: Format Supplement dig its: The Supplement digits barcode is the supplement al 2 or 5 characters for WPC code. Leading Zero Data Digits (6 Digits) Check Digits Format Leading Zero Data Digit s (1 1 Digits) Check Digit Supplement Digits 2 or 5 or UCC / EAN 128 Check-sum verification: The checksum of EAN-13 is optional and made as the [...]

  • Page 21

    UPCE T runcate leading/ending: Refer to Truncate leading/ending of UPCA. Code Id setting: Refer to Code I D setting of UPCA. Insertion group selection: Refer to Insertion grou p selection of UPCA. Supplement digi ts: Format Leading Zero Data Digit s (6 Digits) Check Digit Supplement Digits 2 or 5 or UCC/EAN 128 T runcate Leading zero: Refer to T ru[...]

  • Page 22

    EAN-13 Read: Format Data Digit s (12 Digits) Check Digits Check-sum verification: The checksum of EAN-13 is optional and made as the sum of the numerical value of the data digits. Check-sum transmissi on: By setting Enable , checks sum will be transmitted. Max./Min. code length: Each symbolog y has own Max./Min. Code Length. They can be set to qual[...]

  • Page 23

    EAN-13 Code Id setting: Refer to Code I D setting of UPCA. Insertion group selection: Refer to Insertion grou p selection of UPCA. Supplement dig its: Format Data Digit s (12 Digits) Check Digits Supplement Digits 2 or 5 or UCC / EAN 128 ISBN/ISSN: The ISBN (International Standard Book Number) and ISSN (International S tandard Serial Number) are tw[...]

  • Page 24

    EAN-8 Read: Format Data Digit s (7 Digits) Check Digits Check-sum verification: The checksum of EAN-8 is optional and made as the sum of the numerical value of the data digits. Check-sum transmissi on: By setting Enable , checks sum will be transmitted. Max./Min. code length: Refer to Max./Min. code length of EAN-13. T runcate leading/ending: Refer[...]

  • Page 25

    EAN-8 Code 39 Supplement dig its: Format Read: Format Data Digit s (7 Digits) Check Digits Supplement Digits 2 or 5 or UCC/EAN 128 Sta r t “ ★ ” Data Digit s ( V ariable) Checksum (Optional) End “ ★ ” Check-sum verification: The checksum of Code-39 is optional and made as the sum module 43 of the numerical value of the data digits. T ru[...]

  • Page 26

    Code 39 Max./Min. code length: Each symbolog y has own Max./Min. Code Length. They can be set to qualify data entry . If their Max./Min. Code Length is zero, the Global Min./Max. Code Length is in effect. The length is defined as t o the actual barcode data length to be sent. Label wi th length exceeds these limits will be rejected. Make sure that [...]

  • Page 27

    Code 39 Interleaved 2 of 5 Append: This function allows several symbols to be concatenates and be treat as one single data entry . The scanner will not transmit the embedded appending code (space for Code-39). If Enable an d other symbols were read again with the appended code, then codes will be transmitted without Code ID, Preamble and Prefix. Wh[...]

  • Page 28

    Interleaved 2 of 5 Max./Min. c ode l e ngth: Refer t o Max./Min. code l ength of C o de- 3 9 . T runcate leading/ending: Refer to Truncate leading/ending of UPCA. Code Id setting: Refer to Code I D setting of UPCA. Insertion group selection: Refer to Insertion grou p selection of UPCA. 48 Program Option Bar Code Option Alphanu meric Entry Max. code[...]

  • Page 29

    Industrial 2 of 5 Read: Format Data Digit s (V ariable) Checksum (Optional) Max./Min. code length: Refer to Max./Min. code length of Code-39. T runcate leading/ending: Refer to Truncate leading/ending of UPCA. Code Id setting: Refer to Code I D setting of UPCA. Insertion group selection: Refer to Insertion grou p selection of UPCA. Option Bar Code [...]

  • Page 30

    Matrix 2 of 5 Eur Read: Format Data Digit s (V ariable) Checksum (Optional) Checksum V erification: The checksum is made as the sum module 10 of the numerical values of all data digits. Checksum T ransmission: By setting Enable , checksum and will be transmitted. Max./Min. code length: Refer to Max./Min. code length of Code-39. T runcate leading/en[...]

  • Page 31

    Codabar Read: Format Checksum V erification: The checksum is made as the sum module 16 of the numerical values of all data digit s. Checksum T ransmission: By setting Enable , checksum and will be transmitted. Max./Min. code length: Refer to Max./Min. code length of Code-39. T runcate leading/ending: Refer to Truncate leading/ending of UPCA. Code I[...]

  • Page 32

    Codabar Code-128 Read: Format Insertion group selection: Refer to Insertion grou p selection of UPCA. 55 Data Digit s (V ariable) Checksum (Optional) St art/End type: The Codabar has four pairs of S tart/End pattern; you may select one pair to match your application. Checksum V erification: The checksum is made as the sum module 103 of all data dig[...]

  • Page 33

    Code-128 Max./Min. code length: Refer to Max./Min. code length of Code-39. T runcate leading/ending: Refer to Truncate leading/ending of UPCA. Code Id setting: Refer to Code I D setting of UPCA. Insertion group selection: Refer to Insertion grou p selection of UPCA. Format: The Co de-128 can be translated to UCC/EAN-128 format i f it starts with FN[...]

  • Page 34

    Code-93 Read: Format Data Digit s (V ariable) Checksum1 (Optional) Checksum2 (Optional) Checksum V erification: The checksum is made as the sum module 47 of the numerical values of all data digits. Checksum T ransmission: By setting Enable , checksum and will be transmitted. Max./Min. code length: Refer to Max./Min. code length of Code-39. T runcat[...]

  • Page 35

    Code-1 1 Read: Format Data Digit s (V ariable) Checksum1 (Optional) Checksum2 (Optional) Checksum V erification: The checksum is presented as the sum module 1 1 of all data digit s. Checksum T ransmission: By setting Enable , checksum1 and checksum2 will be transmitted upon your selected checksum verification method. Max./Min. code length: Refer to[...]

  • Page 36

    MSI/plessey Read: Format Data Digit s (V ariable) Checksum1 (Optional) Checksum2 (Optional) Checksum V erification: The MSI/Plessey has one or two optional checksum digits. The checksum is presented 3 kinds of method Mod10 , Mod 10/10 and Mod 1 1/10 . The checksum1 and checksum2 will be calculated as the sum module 10 or 1 1 of the data digits. Che[...]

  • Page 37

    UK/plessey Read: Format Data Digit s (V ariable) Checksum1+2 (Optional) Checksum V erification: The UK/Plessey has one or two optional checksum digits. The checksum1 and checksum2 will be calculated as the sum module 10 or 1 1 of the data digits. Checksum T ransmission: By setting Enable , checksum will be transmitted. Max./Min. code length: Refer [...]

  • Page 38

    T elepen Read: IA T A (International Air Transport Association). Checksum V erification: The checksum is presented as the sum module 10 or 1 1 of the data digits. Checksum T ransmission: By setting Enable , checksum will be transmitted. Max./Min. code length: Refer to Max./Min. code length of Code-39. T runcate leading/ending: Refer to Truncate lea[...]

  • Page 39

    St andard 2 of 5 Read: Format Data Digit s (V ariable) Checksum1 (Optional) Max./Min. code length: Refer to Max./Min. code length of Code-39. T runcate leading/ending: Refer to Truncate leading/ending of UPCA. Code Id setting: Refer to Code I D setting of UPCA. Insertion group selection: Refer to Insertion grou p selection of UPCA. Optio n Bar Code[...]

  • Page 40

    RSS-14 Read: Format Data Digit s (V ariable) Checksum1 (Optional) Max./Min. code length: Refer to Max./Min. code length of Code-39. T runcate leading/ending: Refer to Truncate leading/ending of UPCA. Code Id setting: Refer to Code I D setting of UPCA. Insertion group selection: Refer to Insertion grou p selection of UPCA. UCC/EAN 128 emulation: Ref[...]

  • Page 41

    RSS-Limited Read: Format Data Digit s (V ariable) Checksum1 (Optional) Max./Min. code length: Refer to Max./Min. code length of Code-39. T runcate leading/ending: Refer to Truncate leading/ending of UPCA. Code Id setting: Refer to Code I D setting of UPCA. Insertion group selection: Refer to Insertion grou p selection of UPCA. UCC/EAN 128 emulation[...]

  • Page 42

    RSS-Exp anded Read: Format Data Digit s (V ariable) Checksum1 (Optional) Max./Min. code length: Refer to Max./Min. code length of Code-39. T runcate leading/ending: Refer to Truncate leading/ending of UPCA. Code Id setting: Refer to Code I D setting of UPCA. Insertion group selection: Refer to Insertion grou p selection of UPCA. UCC/EAN 128 emulati[...]

  • Page 43

    China Post Read: Format Data Digit s (V ariable) Checksum1 (Optional) Max./Min. code length: Refer to Max./Min. code length of Code-39. T runcate leading/ending: Refer to Truncate leading/ending of UPCA. Code Id setting: Refer to Code I D setting of UPCA. Insertion group selection: Refer to Insertion grou p selection of UPCA. Optio n Bar Code Optio[...]

  • Page 44

    It alian Pharmacode Read: Format Data Digit s (V ariable) Checksum1 (Optional) Max./Min. code length: Refer to Max./Min. code length of Code-39. T runcate leading/ending: Refer to Truncate leading/ending of UPCA. Code Id setting: Refer to Code I D setting of UPCA. Insertion group selection: Refer to Insertion grou p selection of UPCA. Leading “A?[...]

  • Page 45

    Code-16K PDF-417 On l y t h e SC2130 can decode C o de-16K. On l y t h e SC2130 can decode P D F-417. T runcate leading/ending: Refer to Truncate leading/ending of UPCA. T runcate leading/ending: Refer to Truncate leading/ending of UPCA. Code Id setting: Refer to Code I D setting of UPCA. Code Id setting: Refer to Code I D setting of UPCA. Insertio[...]

  • Page 46

    String setting 83 Prefix characters : Up to 22 ASCII characters may be sent before data digits. Pre fi x D ata Di gi ts S uff ix Suffix characters: Up to 22 ASCII characters may be sent after data digits. Preamble/ Postamble characters: They are appended to the data automatically when each barcode is decoded. Example: Add a prefix/suffix or preambl[...]

  • Page 47

    String setting Insert G1/G2/G3/G4 character s etting: The scanner offer 4 positions and 4 characters to insert among the symbol. Program Optio n Bar Code Opt ion Alphanume ric Ent ry Insert G1 characters setting None 1-22 characters 00 ＊ 00-ffH ASCII code Insert G2 characters setting None 1-22 characters 00 ＊ 00-ffH ASCII code Insert G3 charact[...]

  • Page 48

    T ransmission Preamble transmission : By setting Enable , Preamble will be appended before the data transmitted. Post amble transmission: B y setting Enable , Postamble will be appended after the data is transmitted. Insert data group 1-4 position: The scanner offers 4 positions to insert among the symbol. The position default value is “ 00” to[...]

  • Page 49

    T ransmission Code ID transmission: If your application is needed to transmit Code ID, you must set this to Proprietary ID or AIM ID. Code length tra nsmission: A number of data digits can be transmitted before the code data when Enable is selected. The total length of the barcode is the number of barcode data except T runcat e Leading/Ending Digit[...]

  • Page 50

    Test Chart CODABAR-P A RA CODE-1 1 P ARA CODE-128 P ARA CODE-39 P ARA CODE-93 P ARA EAN-13 P ARA PDF-417 ST ANDRAD-25 P ARA CODE-16K EAN-8 P ARA INDUSTRIAL-25 P ARA UPCE P ARA 91 92 87549  COde-128 PARA EAN-13 PARA PDF-417[...]

  • Page 51

    94 ASCII Code T able Note: For keyboard wedge only. Example: ASCII “ A ” = “ 41 ” INTERLEA VED-25 P ARA MA TRIX 25 P ARA MSI/PLESSEY P ARA UPCA P ARA UK/PLESSEY P ARA L H 0 1 0 1 0 Null NUL DLE 1 Up F1 SOH DC1 2 Down F2 STX DC2 3 Left F3 ETX DC3 4 Right F4 EOT DC4 5 PgUp F5 ENQ NAK 6 PgDn F6 ACK SYN 7 F7 BEL ETB 8 Bs F8 BS CAN 9 Tab F9 HT E[...]

  • Page 52

    Parameter Setting List Firmware version list Program If you wish to display the firmware ve rsion, scan the Firmware version list. W ARNING : D e f a ult v a l ue in i t ial i z a tion If y ou w i sh to re t urn the scanner to all the facto r y default settings, scan the Default value initialization bar code. Barcode standard p arameter setting lis[...]

  • Page 53

    0 A 1 B 2 C 3 D 4 E 5 F 6 7 8 Finish 9 97[...]