Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Possio Svea. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Possio Svea ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Possio Svea décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Possio Svea devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Possio Svea
- nom du fabricant et année de fabrication Possio Svea
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Possio Svea
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Possio Svea ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Possio Svea et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Possio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Possio Svea, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Possio Svea, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Possio Svea. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
P o s s i o S V E A G S M C o n n e c t o r U s e r M a n u a l[...]
-
Page 2
3 SVEA USER MANUAL POSSIO 1. Forewor d Before setting up and using the SVEA GSM Connector we kindly ask you to car efully read this user manual. 1.1 Declaration of Conformity SVEA GSM Connector (Art.-Nr: QEQU 00040/01) complies with the regulations in for ce with refer ence to the R&RRE 99/5/CE directive and, in particular , with the following [...]
-
Page 3
Content 4 SVEA USER MANUAL POSSIO 5 SVEA USER MANUAL POSSIO 2. T echnical Specification 2.1 Physical Description Size 220mm x 170mm x 50mm Weight (battery included) 1400g Operating temperature From -20°C to +55°C Humidity From 0 to 95% not condensed 2.2 External Connections T elephony (PSTN connection) RJ-11 connector GSM antenna SMA female conn[...]
-
Page 4
6 SVEA USER MANUAL POSSIO 7 SVEA USER MANUAL POSSIO 2.5 Modem Data Service (via AU Interface) T ransmission speed 9.6kbps (SVEA modem local connection up to V .90) 2.6 Fax Service (via AU Interface) T ransmission and reception Group 3 Compliant with ITU-T T .4 and T .30 2.7 GSM Performance Band GSM dual band RF power Class 4 (2W) for EGSM900; Class[...]
-
Page 5
8 SVEA USER MANUAL POSSIO 9 SVEA USER MANUAL POSSIO • For cleaning operations use a soft and dry cloth or a piece of cloth soaked in a light detergent solution. Never use any type of solvent, such as alcohol or gasoline, in order to avoid damaging the finish. • The non-observance of the above pr ecautions might permanently damage the device. 3[...]
-
Page 6
10 SVEA USER MANUAL POSSIO 11 SVEA USER MANUAL POSSIO 4.1 Description of connectors SVEA is arranged in a plastic case that shall be fastened to a wall. Connectors and light signals are arranged on two sides: at the bottom and on the front. The following connectors are shown on the bottom: 1) P ower supply : primary power supply cable 230V AC, 50/6[...]
-
Page 7
12 SVEA USER MANUAL POSSIO 13 SVEA USER MANUAL POSSIO 5. Get Started 5.1 Contents of the box • SVEA unit • Antenna • Battery • W all mount • AC cord • User Guide 5.2 Installation Guide Y ou need the following items and tools to perform the installation a) Phillips screwdriver b) SIM card + fax number subscription c) Fax / phone 5.2.1 Un[...]
-
Page 8
14 SVEA USER MANUAL POSSIO 15 SVEA USER MANUAL POSSIO • Place the battery in the area as shown in the picture to the left. • Once completed close SVEA again. Reinsert the upper plastic cover and fasten the screws. T o power on the device simply plug the 230V AC connection into a wall plug. NOTE : If you plan to mount SVEA to the wall keep the c[...]
-
Page 9
16 SVEA USER MANUAL POSSIO 17 SVEA USER MANUAL POSSIO 6. Operating Modes Analogue devices must be connected to SVEA by means of the AU connector either individually or in parallel, up to three devices at the same time. 6.1 V oice Calls Make sure that a fixed phone set or the 2-wir e analogue line port of a phone exchange is connected with SVEA by [...]
-
Page 10
18 SVEA USER MANUAL POSSIO 19 SVEA USER MANUAL POSSIO DA Y function The DA Y function is intended to enable the operator to store incoming faxes into SVEAs internal memory (without printing them). The number of fax pages that can be stored varies, depending upon the amount of text on each page and the type of resolution used. 25-30 pages and 50-60 [...]
-
Page 11
20 SVEA USER MANUAL POSSIO 21 SVEA USER MANUAL POSSIO Data call (without forcing the Calling T one function) T o be able to communicate SVEA the intention of making a data call, type the user - defined digit before the addr essee’ s modem number (the default value is ). In o r der t o ch an ge th e di gi t, ty pe t he fo ll ow in g com ma nd f r[...]
-
Page 12
22 SVEA USER MANUAL POSSIO 7.5 Cannot receive a fax In order to r eceive faxes over the GSM network you requir e a separate fax number to your voice number . This can be requested from you operator . 7.6 Cannot receive faxes originated from ISDN devices When unable to receive faxes fr om ISDN devices it is possible that the problem is caused by the[...]
-
Page 13
QPRM 00205/01 rev B[...]