Français dropdown-ico

Poulan Pro Front Line Tiller VF550 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Poulan Pro Front Line Tiller VF550. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Poulan Pro Front Line Tiller VF550 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Poulan Pro Front Line Tiller VF550 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Poulan Pro Front Line Tiller VF550 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Poulan Pro Front Line Tiller VF550
- nom du fabricant et année de fabrication Poulan Pro Front Line Tiller VF550
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Poulan Pro Front Line Tiller VF550
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Poulan Pro Front Line Tiller VF550 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Poulan Pro Front Line Tiller VF550 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Poulan Pro en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Poulan Pro Front Line Tiller VF550, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Poulan Pro Front Line Tiller VF550, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Poulan Pro Front Line Tiller VF550. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERA TOR'S MANU AL MODEL: VF550 FRONT TINE TILLER AL W A YS WEAR EYE PROTECTION DURING OPERA TION Visit our website: www .poulan.com WARNING: Read this Man u al and follow all W arnings and Safety Instructions. F ail ure to do so can re sult in serious in ju ry . IMPORT ANT MANU AL DO NOT THROW A W A Y 12.21.10 CL 532 43 99-79 Printed in the [...]

  • Page 2

    2 • Keep children and pets away . • Do not overload the machine capacity by attempting to till too deep at too fast a rate. • Never operate the machine at high speeds on slippery surfaces. Look behind and use care when backing. • Never allow bystanders near the unit. • Use only attachments and accessories approved by the manufacturer of t[...]

  • Page 3

    3 PRODUCT SPECIFICA TIONS Gasoline Capacity: 0.9 Quarts (0,85 L) Unleaded Regular Oil (API-SG-SL): SAE 10w-30(Above 32°F/0°C) (Capacity: 20 oz./0.6L) SAE 5w-30(Below 32°F/0°C) Spark Plug: Champion RJ19LM or J19LM (Gap: .030"/0.76mm) CONGRA TUL A TIONS on your purchase of a new tiller . It has been designed, en gi neered and manu fac tured [...]

  • Page 4

    4 OPERA TOR’S POSITION (See Fig. 1) When right or left hand is mentioned in this manual, it means when you are in the operating position (standing behind tiller handles). Y our new tiller has been assembled at the factory with exception of those parts left unassembled for shipping purposes. T o ensure safe and proper operation of your tiller all [...]

  • Page 5

    5 Fig. 4 TILLING WIDTH • Tilling width may be adjusted to better handle your tilling con di tions (See “TINE ARRANGEMENT” in the Service and Adjustments section of this manual.) TINE OPERA TION • Check tine operation before first use. (See “TINE OPERA TION CHECK” in the Service and Adjustments section of this manual.) TO INST ALL DEPTH [...]

  • Page 6

    6 KNOW YOUR TILLER READ THIS MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERA TING YOUR TILLER. Compare the illustrations with your tiller to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. These symbols may appear on your Tiller or in literature supplied with the product. Learn and understand [...]

  • Page 7

    7 The operation of any tiller can result in foreign objects thrown into the eyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety glasses or eye shields before starting your tiller and while tilling. W e recommend a wide vision safety mask for over spectacles or standard safety glasses. 00155 TILLING The speed and depth of tilling is regu[...]

  • Page 8

    8 ADD GASOLINE • Fill fuel tank to bottom of filler neck. Do not overfill. Use fresh, clean, regular un lead ed gasoline with a minimum of 87 octane. (Use of leaded gasoline will increase carbon and lead oxide deposits and reduce valve life). Do not mix oil with gasoline. Purchase fuel in quan ti ties that can be used within 30 days to assure fue[...]

  • Page 9

    9 BREAKING IN YOUR TILLER Break-in your belt(s), pulleys and tine control before you actually begin tilling. • Start engine, tip tines off ground by pressing handles down and engage tine control to start tine rotation. Allow tines to rotate for five minutes. TILLING HINTS CAUTION: Until you are accustomed to handling your tiller , start ac tu al [...]

  • Page 10

    10 LUBRICA TION CHART GENERAL RECOMMENDA TIONS The warranty on this tiller does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence. T o receive full value from the warranty , the operator must main tain tiller as instructed in this manual. Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your tiller . At[...]

  • Page 11

    11 Fig. 12 Fig. 13 Disconnect spark plug wire before performing any maintenance (except car bu re tor adjustment) to prevent accidental start ing of engine. Prevent fires! Keep the engine free of grass, leaves, spilled oil, or fuel. Re move fuel from tank before tipping unit for maintenance. Clean muffler area of all grass, dirt, and debris. Do not[...]

  • Page 12

    12 COOLING SYSTEM (See Fig. 15) Y our engine is air cooled. For proper en gine performance and long life keep your engine clean. • Remove blower housing and clean as nec es sary . • Keep cylinder fins free of dirt and chaff . Fig. 15 MUFFLER Do not operate tiller without muffler . Do not tamper with exhaust system. Damaged mufflers or spark arr[...]

  • Page 13

    13 TILLER Fig. 16 Fig. 17 Fig. 19 CAUTION: Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come into contact with plug. TINE ARRANGEMENT Y our outer tines can be assembled in several different ways to suit your tilling or cultivating needs. CAUTION: Tines are sharp. W ear gloves or other protection when han dling tines. ti[...]

  • Page 14

    14 Fig. 20 Fig. 21 Fig. 22 ENGINE TO AD JUST CARBURETOR The carburetor has been preset at the factory and ad just ment should not be necessary . However , engine per for mance can be affected by dif fer enc es in fuel, tem per a ture, al ti tude or load. If the carburetor does need ad just ment, contact your nearest authorized service center/de par[...]

  • Page 15

    15 ENGINE FUEL SYSTEM IMPORT ANT : IT IS IMPORT ANT TO PREVENT GUM DEPOSITS FROM FORMING IN ESSENTIAL FUEL SYSTEM P ARTS SUCH AS THE CARBURETOR, FUEL FIL TER, FUEL HOSE, OR T ANK DURING STORAGE. ALSO , EXPERIENCE INDICA TES THA T ALCOHOL BLENDED FUELS (CALLED GASOHOL OR USING ETHANOL OR METHANOL) CAN A TTRACT MOISTURE WHICH LEADS TO SEP ARA TION AN[...]

  • Page 16

    16 Will not start 1. Out of fuel. 1. Fill fuel tank. 2. Engine not “CHOKED” properly . 2. See “TO ST ART ENGINE” in the Operation section. 3. Engine flooded. 3. Wait several minutes before attempting to start. 4. Dirty air cleaner . 4. Clean or replace air cleaner cartridge. 5. Water in fuel. 5. Empty fuel tank and carburetor , and refill t[...]

  • Page 17

    17 TILLER - - MODEL NUMBER VF550 (96082001501) DECALS KEY P ART NO . NO . DESCRIPTION 1 532 43 00-07 Decal, Tine, Shield, Poulan 2 532 42 29-72 Decal, Tine, Shield, Warning 3 532 12 00-76 Decal, Warning, Rotating Tines 4 532 11 06-14 Decal, Hand Placement - - 532 43 99-79 Manual, Owner's (Eng/Fren) 1 2 3 4[...]

  • Page 18

    18 engine-transmission-tines_1 10 11 1 2 2 3 4 5 5 6 7 7 9 8 12 13 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 5 29 29 30 30 31 5 TILLER - - MODEL NUMBER VF550 (96082001501) ENGINE, TRANSMISSION, AND TINES[...]

  • Page 19

    19 TILLER - - MODEL NUMBER VF550 (96082001501) ENGINE, TRANSMISSION, AND TINES NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mm 1 - - - -- -- -- Engine B & S Model No. 10T802-1390-BI 2 872 11 06-08 Bolt Carriage 3/8 - 16 x 1 3 873 90 05-00 Nut Lock Flg 5/16 -18 unc 4 532 42 53-98 Plug Snap In 5 873 90 06-00 Nut Lock Flg 3/8[...]

  • Page 20

    20 TILLER - - MODEL NUMBER VF550 (96082001501) HANDLE, WHEEL, AND DEPTH ST AKE Handles- Wheels-Depth Stake_1_r1.ai 1 2 3 24 7 4 13 14 9 10 18 10 18 12 11 17 19 17 22 20 19 21 5 5 23 15 16 17 20 21 8 5 6 22 23[...]

  • Page 21

    21 TILLER - - MODEL NUMBER VF550 (96082001501) HANDLE, WHEEL, AND DEPTH ST AKE 1 532 43 62-80 Console Tiller Handle 2 532 16 57-87 Grip Handle 3 532 43 13-32 Assembly Handle Column 4 872 01 05-20 Bolt 5/16 - 18 x 2.50 5 532 19 19-38 Knob Wing 6 532 42 50-91 Lever Control Tine 7 812 00 00-59 Retainer Ring 8 532 43 17-62 Pin Pivot 9 532 42 41-90 Hand[...]

  • Page 22

    This product has been expertly en gi neered and carefully manu fac tured to rigid quality stan dards. As with all mechanical products, some adjustments or part replacement may be necessary during the life of your unit. For P arts and service, contact our authorized distributor: call 1-800-849-1297 • For replacement parts, have available the follo[...]