Poulan ES400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Poulan ES400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Poulan ES400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Poulan ES400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Poulan ES400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Poulan ES400
- nom du fabricant et année de fabrication Poulan ES400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Poulan ES400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Poulan ES400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Poulan ES400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Poulan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Poulan ES400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Poulan ES400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Poulan ES400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W ARNING: Read and f ollow all Safet y Rules and Operat ing I nstr uct ions before using t his product . Failure t o do s o can resul t in ser ious injur y . ADVERTENCIA: Lea el manual de inst ruc ciones y siga todas las adve rte ncias e instr ucciones de s eguridad. El no hacerlo puede result ar en lesiones graves . A VERTISSEMENT : Lire le manuel[...]

  • Page 2

    2 SAFE TY RULES WAR N I NG : When using electr ic gardeni ng appliances, basi c safet y pre- cautions must always be fol lowed t o re- duce the ri sk of fire, el ectr ic shock, and seri ous injur y . Read and follow al l ins tructio ns . WAR N I NG : Always disconnect power source when making repairs, ad- just ments, a nd when changing accesso- ri [...]

  • Page 3

    3 S Keep the handles dr y and clean and fr ee fr om oil and grease. S Keep oil cap and fasteners securel y tigh te ne d . S Nonconformi ng replacement compo - nents or the removal of sa fety devi ces may cause damage to t he unit and pos- sible injury to the op erator or bystand - ers. Use only Poul an accessor ies and repl acement pa rt s as recom[...]

  • Page 4

    4 GUARD AGAINST KICKBACK Fo llow a ll safe ty ru les to h elp a v oid k ick - back and o ther f orces which can result i n serious i njury . Kick bac k Path A v oid Obs truc tions Clear The Work ing Area WAR N I NG : A void kickback which can result in serious i njur y . Kickback is the backwar d, upward or sudden f or- ward moti on of the guide ba[...]

  • Page 5

    5 Right Hand Left Hand S Positi on your left hand on the fr ont han - dleb a r so it is in a straigh t line w ith yo u r ri ght hand on the rear handle when making bucking cuts. Stand slightl y to the l eft si de of the saw to keep your body from bei ng in a direct li ne wit h the cutti ng chain. S St and wi th your weight evenly ba lance d on both[...]

  • Page 6

    6 associa ted wit hout a chain brake. When purchasing replacements, considerat ions shoul d be given t o the lo wer CKA val ues. In all ca ses, lower CKA va lues represent a safer operati ng env ir onment for the user . S T ip contact in some c ases may cause a light ning fast REACTION , kicki ng t he guide bar up and back towar d the op- erat or .[...]

  • Page 7

    7 ASSEMBL Y WAR N I NG : Befor e using chai n saw , ensure all fasteners ar e secure. CARTON CONTENTS S Chain Saw (f u lly assembled) S Bar She ath Examine part s for damage. Do no t use damaged parts. NOTE: If you need a ssist ance or fi nd that parts ar e missing or damaged, please call 1-800-554- 6723. ASSEMBL Y Y our unit is full y assembled; n[...]

  • Page 8

    8 BEFORE ST ARTING SA W WAR N I NG : Be sure to read the ele c trica l s a fety in fo rma tion in th e s afe ty rul es sec ti on of this manual before you begin. I f you do not under s tand t he el ec - tr ical safety infor mation do n ot attem pt to use your unit. Seek help from someone that does understand the informat ion or ca ll th e cu s tom [...]

  • Page 9

    9 CUTT ING METHODS OPERA TING TIPS S Check chain tension before fir st use and aft er 1 mi nute of oper ati on. See CHECK CHAIN TENSION in th e MAIN TE- NANCE section. S Cut wood only . Do not cut meta l, pl as - ti cs, masonry , non-wood building mate- ri als, etc. S St op th e saw if the chai n stri kes a for- eign object . I nspect the saw and r[...]

  • Page 10

    10 S Aft er removing the wood from the notch, mak e the fellin g c ut on the op po s ite sid e of the notch. This is d one by making a cut about two inches higher than the center of the notch. This will leave en ou g h un cu t w oo d b etw e en t he fe lling cut and the notch to for m a hinge . This hinge wil l help pr event the tree from fal- ling[...]

  • Page 11

    11 S W atch for logs wi t h a compr ession sid e to preve nt the saw fr om pi nchi ng. See il- lus tratio n a bo ve fo r cu tting lo g s with a compr essi on side. BUCKING USING A LOG OR SUPPORT ST AND S Remember your fir st c ut is always on the compression side of the log. (Re fer to the illu stra tion be low fo r yo u r fi rst and second cut) S [...]

  • Page 12

    12 MAINTENANCE CUSTOMER RESPONSI BILI TIES F i l li nd a t e sa sy o uc o m p l e t e regul ar service Check for damaged/wor n parts Check for loose fastener s /par ts Check chain t ension Check chain sharpness Check guide bar Inspect and clean unit & labels Befor e Use Afte r Use Every 15 min. Servi ce Dates n n n n n n Check bar and chain oi [...]

  • Page 13

    13 Tigh te n chain Adjus ting Wheel Loosen chain 5. Usi ng screwdr iver , move chain around gui de bar to ensure al l li nks are i n bar gr oove. 6. W hil e li ft ing t ip of guide bar , tighten bar knob s ecurely (cl ockwise). Ha nd tig hte n on ly! TIGHTEN Bar Knob 7. Push lever on bar knob down to re- tur n lever to closed/l ocked positi on. WAR[...]

  • Page 14

    14 S Check bar and chain oil before use and ever y 1 5 min utes whil e operat ing the saw . See GUID E BAR AN D CHAIN OIL un- der the OPERA TION sec ti on. INSPECT AND CLEAN UNIT AND LABELS S Aft er each use, inspect comp let e uni t for loose or da maged part s. Clean t he un it and la be ls us in g a da mp clo th with a mil d deter gent . S Wipe [...]

  • Page 15

    15 WAR N I NG : Main tain th e p rop er hook angle accordi ng to the m anufac- tur er’ s specifi cati ons for the chain you are us ing. Improper hook angle will in- crease the chance of kickback which can result in serious i njur y . 4. Check and low er depth gauges. Depth G auge T ool Depth G auge File S Place gauge tool on c utt er . S If the d[...]

  • Page 16

    16 8. Pul l gui de bar f orwar d u ntil t he chain is s nug in the guide bar groove. En- sure all drive l inks are in the bar groove. 9. I n stall bar clamp. Be sure adjusti n g pin i s in the adjust ing pin hol e in the guide bar . CAUTION : It i s ve ry im port ant when ins- talling th e ba r clam p that the adjus ting p in aligns i nto the adjus[...]

  • Page 17

    17 TROUBLE CAUSE REMEDY Chain does not move when tr igger swit ch is engaged . 1. Chain tensi on incorr ect. 2. Guide bar rail s pinched. 3. Tr igger switch fai lur e. 4. Cir cuit br ea ker tr ipped/ fuse fai lure. 1. See “Check Chain T ension” i n Maint enance section. 2. Repair or r eplace. 3. Contact an author ized servi ce dealer . 4. Reset[...]

  • Page 18

    18 W ARRANTY ST A T EMENT Poulan , a division of Husqvarna Con- sumer Outdoor Products N.A., Inc. , war- rant s to the o ri ginal consumer purchas- er that each new Poulan brand elect ri c or cor dless pr oduct i s fr ee from def ects in mater ial and workmanship and agrees to repair or replace under this warr anty any defecti ve Poulan brand elect[...]