Poulan YM600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Poulan YM600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Poulan YM600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Poulan YM600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Poulan YM600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Poulan YM600
- nom du fabricant et année de fabrication Poulan YM600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Poulan YM600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Poulan YM600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Poulan YM600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Poulan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Poulan YM600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Poulan YM600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Poulan YM600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    YM600 R T rademark Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d’Instructions ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS 530085765 2/1 1/03 Please do not return u nit t o retailer . Por favo r , no devuelva el aparato al lugar de co mpra. V euillez ne pas retourner l’outil au détaillant. 1 - 800 - 554 - 6723 www.weedeat er.com Electrolux Home Produc ts[...]

  • Page 2

    2 SAFETY RULES W ARNING: When using elec tric gar- dening appliances, basic s afety prec autions must al ways be followed t o reduce the ri sk of fire, electri c shock , and seri ous injury. Read and follow all instructions. SAFETY INFORMAT ION ON THE UNIT This power unit can be dangerous ! Operator is res ponsible f or fol lowing the warnings and [...]

  • Page 3

    3 S Do not abus e cord. Nev er carry t he unit by the ext ension cord or yank ex tension c ord to disc onnect unit. S Use cord retainer to prevent disconnec tion of extens ion cord f rom unit and poss ible damage t o the unit due to plug movem ent (see ATTACH THE E XTENSI ON CORD TO YOU R TRIMMER in the OPERA TION section ). S Do not use the unit i[...]

  • Page 4

    4 AS SEMBL Y W ARNING: If receiv ed assem bled, review al l as sembly s teps to ensure your unit is properly assembled and all f asteners are secur e. ADJUSTING THE ASSI ST HANDLE W ARNING: When adjusting the han- dle, be sure it remains between t he trigger and the safet y l abel. 1. Loosen wing nut on handle. 2. Rotate t he handle on the t ube t [...]

  • Page 5

    5 OPERA TING INSTRUCTIONS Use only a volt age s upply as spec ified on your unit. SELECT AN EXTENSION CORD Extension Cord Gauge Chart Length of Cord Gauge 25 Ft. (7.5 m) 50 Ft. (15 m) 100 Ft. (30 m) 18 Gauge 16 Gauge 16 Gauge Extens ion cords are av ailable for t his unit . A TT ACH THE EXTENSION CORD TO YOUR TRIMMER Make a loop in your extensi on [...]

  • Page 6

    6 SWEEPING The fanning action of the rot ating line c an be used for a quick and easy c lean up. Keep t he line parallel to and above t he surf aces being swept and mov e the tool f rom side to side. Sweeping MAINTENANCE W ARNING: Disconnec t unit from the power source before perform ing mainte- nance. GENERAL RECOMMENDA TIONS The warranty on thi s[...]

  • Page 7

    7 USER REPLACEABLE SERVICE P ARTS Spool with 0. 065 ! Trimmer Line 952701666 Ass ist Handle 530038708 Bolt Carriage, 1/4-20 530015820 Wing Nut 5300161 18 Shield As sembly 530069752 REPLACEMENT P ART PA RT N U M B E R STORAGE W ARNING: Perform the foll owing steps after eac h use. S Stop t he unit and disconnect t he power source when not in use. S [...]

  • Page 8

    8 LIMITED W ARRANTY ELECTROL UX HOM E PRODUCTS, I NC., warrants t o the origi nal purchaser that eac h new Weed Eater r r r r brand elec tric or cordles s product i s free f rom defect s in ma terial and workmanshi p and agrees t o repair or replace under thi s warranty any def ectiv e Weed Eat - er brand elec tric produc t withi n two (2) y ears f[...]