Français dropdown-ico

Presonus ​​​StudioLive 328AI manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Presonus ​​​StudioLive 328AI. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Presonus ​​​StudioLive 328AI ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Presonus ​​​StudioLive 328AI décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Presonus ​​​StudioLive 328AI devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Presonus ​​​StudioLive 328AI
- nom du fabricant et année de fabrication Presonus ​​​StudioLive 328AI
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Presonus ​​​StudioLive 328AI
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Presonus ​​​StudioLive 328AI ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Presonus ​​​StudioLive 328AI et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Presonus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Presonus ​​​StudioLive 328AI, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Presonus ​​​StudioLive 328AI, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Presonus ​​​StudioLive 328AI. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ww w .presonus.c om ® English StudioLiv e ™ AI-S eries A c tiv e Int egr ation P A Speak ers Digital P A S ystem with A c tive Integ ration ™ O wner ’ s Manual[...]

  • Page 2

    T able of Contents 1 Over view — 1 1.1 Introduction — 1 1.2 About This Manual — 1 1.3 Summar y of StudioLive AI-Series Loudspeak er Fea tures — 2 1.3.1 Full-range Models (312AI, 315AI, and 328AI) — 2 1.3.2 18sAI Subwoofer — 2 1.3.3 SL Room Con trol — 3 1.4 What is in the Bo x — 4 2 Getting Star ted — 5 2.1 Lev el Setting Procedure[...]

  • Page 3

    1 1 Overview 1.1 Introduction StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 1 Overview 1.1 Introduction Thank y ou for purchasing a Pr eSonus® StudioLive™ AI-series Active Loudspeaker . Pr eSonus Audio Electronics has designed StudioLive AI-series loudspeakers utilizing high-grade components to ensure optimum performance throughout the[...]

  • Page 4

    2 1 Overview 1.3 Summary of StudioLive AI-Series Loudspeaker F eatures StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 1.3 Summar y of StudioLiv e AI-Series Loudspeaker F eatures 1.3.1 F ull-range Models (312AI, 315AI, and 328AI) • Unique coaxial design integ rates a custom-designed, 8-inch, ferrite midrange driver and 1.75-inch titanium [...]

  • Page 5

    3 1 Overview 1.3 Summary of StudioLive AI-Series Loudspeaker F eatures StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual • Ships with USB Wi-F i module for wireless remot e control • Optional Dante card • Optional Sub Dolly and pull-tested Sub P ole to mount a full-range system a top the 18sAI 1.3.3 SL Room Con trol Pr eSonus StudioLive[...]

  • Page 6

    4 1 Overview 1.4 What is in the Bo x StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 1.4 What is in the Bo x In addition to this manual, your StudioLiv e pack age contains the f ollowing: • The loudspeaker product • Locking IEC power cable • USB Wireless LAN A dapter • SL Room Control do wnload instruc tions • Pr eSonus Health S a[...]

  • Page 7

    5 2 Getting Star ted 2.1 Lev el Setting Procedure (F ull-R ange) StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 2 Getting Started Before y ou begin, here are a few gener al rules of thumb: • Always make sur e your loudspeakers are power ed o when mak ing connections. • Do not allow your inputs to clip . W atch the Clip LED on the ba[...]

  • Page 8

    6 2 Getting Star ted 2.1 Lev el Setting Procedure (F ull-R ange) StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 3. If you’ re using the StudioLive full-range loudspeaker as a mix er , connect a microphone to the Mic input with a standard XLR cable . 4. Connect your line-level source (such as a Pr eSonus StudioLive digital mixer) to the L[...]

  • Page 9

    7 2 Getting Star ted 2.1 Lev el Setting Procedure (F ull-R ange) StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 6. Po wer on your StudioLive loudspeaker . 7. T urn the Speaker level knob to the 12 o ’ clock position. 8. While speaking into the microphone, use the Mic level knob to adjust the microphone level . Be sure that you are not st[...]

  • Page 10

    8 2 Getting Star ted 2.2 Lev el Setting Procedure (18sAI) StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 10. Both the Microphone and Line inputs should be set so that the green Signal LED is illuminated most of the time, but the r ed Clip LED illuminates only with the highest transient peaks or not at all. 11. If more output level is requi[...]

  • Page 11

    9 2 Getting Star ted 2.2 Lev el Setting Procedure (18sAI) StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 3. T urn the Sub level knob on your 18sAI counter clock wise to the lowest position. 4. Connect your line-level source (e.g ., a StudioLive mixer) to the Line inputs . This is a combo jack that acc epts a balanced ¼” TRS or XLR plug [...]

  • Page 12

    10 2 Getting Star ted 2.2 Lev el Setting Procedure (18sAI) StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 6. Po wer on your line-level source. 7. Po wer on your 18sAI. 8. Po wer on your StudioLive AI full-r ange loudspeakers. 9. T urn the Speaker level knob on your full-range loudspeakers to the 12 o ’ clock position. 10. T urn the Sub l[...]

  • Page 13

    11 2 Getting Star ted 2.2 Lev el Setting Procedure (18sAI) StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 11. T urn the Line level knob on your full-range loudspeakers to the fully clockwise position. 12. The line-level inputs should be set so that the green Signal LED is illuminated most of the time, but the r ed Clip LED illuminates only[...]

  • Page 14

    12 3 Hookup 3.1 Rear-Panel C onnections and Controls StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 3 Hookup 3.1 Rear-P anel Connections and Controls 3.1.1 F ull-Range Models: 312AI, 315AI, and 328AI Microphone Input. Y our AI-series full-range loudspeaker is equipped with a Pr eSonus XMAX™ microphone preamplier f or use with most mic[...]

  • Page 15

    13 3 Hookup 3.1 Rear-Panel C onnections and Controls StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual Speaker Le vel. This contr ol attenuates the output level of y our StudioLive full-range loudspeaker ’ s internal amplier . As with the Line Input level control , in most situations, y ou can set this k nob fully clockwise to the 0 dB s[...]

  • Page 16

    14 3 Hookup 3.1 Rear-Panel C onnections and Controls StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 3.1.2 18sAI Subw oofer Line Inputs. The 18sAI fea tures two line -level inputs. These balanced combo connections are pro vided to connect your subwoofer t o a StudioLive digital mix er or other mixing console. The line inputs will accept up [...]

  • Page 17

    15 3 Hookup 3.2 Onboard P er formance Monitoring StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual Alignment. A dds delay time to the subwoof er . Pr ess the recessed button under the Alignment LEDs to step thr ough the three settings. 0M. Select this setting when the full-range system is directly over the subwoof er . No delay is added to th[...]

  • Page 18

    16 3 Hookup 3.3 Networking Connections and Contr ols StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 3.2.1 A Note About the Limiter All StudioLive AI-series loudspeakers pro vide reliable operation at high sound- pressure lev els by incorporating an innovativ e new multi-band-limiting architecture. This system evalua tes both the excursion [...]

  • Page 19

    17 3 Hookup 3.4 P ower StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 3.4 P ower AC Line C onnection. StudioLive -series loudspeakers have a univ ersal power supply that accepts A C power input between 100 and 250V AC at 50/60 Hz. Each loudspeaker is supplied with a locking IEC cord appropriate f or the countr y of sale. W ARNING: Do not r[...]

  • Page 20

    18 3 Hookup 3.5 Basic Hookup Diagram StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 3.5 Basic Hookup Diagram StudioLive ™ 312AI speakers microphone 3.6 T ypical Band S etup Diagram StudioLive ™ 328AI speakers StudioLive ™ 18sAI sub StudioLive ™ 312AI monitors[...]

  • Page 21

    19 3 Hookup 3.7 T ypical V enue Setup Diagram StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 3.7 T ypical V enue Setup Diagram StudioLive ™ 315AI speakers StudioLive ™ 328AI speakers StudioLive ™ 18sAI subs StudioLive ™ 312AI monitors 3.8 T ypical Corporat e Confer ence Setup Diagram StudioLive ™ 312AI speakers StudioLive ™ 328[...]

  • Page 22

    20 4 Sy stem Configuration 4.1 Recognizing P roblem Rooms StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 4 S ystem C onguration StudioLive AI-series full-range loudspeakers are desig ned to reproduce an input signal with extreme delity , maintaining near-at frequency and phase response at all levels up to the thr eshold of clippi[...]

  • Page 23

    21 4 Sy stem Configuration 4.1 Recognizing P roblem Rooms StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 4.1.1 V er tical C overage It is impor tant to keep in mind that vertical coverage is just as important as horizontal cov erage. If you are using a gr ound-stack approach with pole mounts, make sure y our coverage mat ches the listenin[...]

  • Page 24

    22 4 Sy stem Configuration 4.2 Delay Sy stems StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 4.1.3 Maintain a High Direct-to-Reverberant Ratio Another way a room in teracts with sound waves is through r eec tivity . Like most room anomalies, r eec tions can be good and bad. C onsider the eect of a cathedral’ s reections on a[...]

  • Page 25

    23 4 Sy stem Configuration 4.2 Delay Sy stems StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 4.2.1 Delay Basics Delay speakers allow you t o run the main speakers at a lower volume , as they relieve the mains of handling high- and mid-fr equenc y content f or par t of the space. As a speaker is pushed har der , the edges of its frequency [...]

  • Page 26

    24 4 Sy stem Configuration 4.2 Delay Sy stems StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual Outside. Outdoors , you are trying to maintain level as the noise oor of the crow d begins to be at equal level to the P A in the intelligibility range. When working outside, the delay syst em is used to overcome out door noise, including (but [...]

  • Page 27

    25 4 Sy stem Configuration 4.2 Delay Sy stems StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 2M. Select this setting when the subwoofer is about two meters from the full-range loudspeaker —t ypical when the full-range system is on the stage and the subw oofer is on the oor . A delay of about 5.9 ms is introduced to the signal that is[...]

  • Page 28

    26 4 Sy stem Configuration 4.2 Delay Sy stems StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 4.2.3 Real-W orld Delay Sy stem Example The goal in a complicated sy stem with loudspeakers distributed throughout the venue is to delay each sa tellite system to its count erpar t in the main system (e.g ., the left front ll to the left FOH lo[...]

  • Page 29

    27 4 Sy stem Configuration 4.2 Delay Sy stems StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual help determine the best nal location for y our loudspeaker system. If your speakers are sitting on the oor , you can expect a cer tain amount of half- space loading. If you ar e using your speakers as oor wedges, y ou might want to experi[...]

  • Page 30

    28 4 Sy stem Configuration 4.2 Delay Sy stems StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 4.2.7 L CR Sy stems An L CR system is a ster eo system with a center speaker added. This conguration allow s panning and adds depth to the acoustic image. This t ype of system will pro vide more control than a basic ster eo system and is ideal [...]

  • Page 31

    29 4 Sy stem Configuration 4.3 Rigging and Safety StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 4.3 Rigging and Safety This section has been created as a ref erence for saf e rigging and mounting practices. It is not an installation tutorial. Pr eSonus StudioLive AI-Series loudspeakers are prof essional products and are not intended for [...]

  • Page 32

    30 4 Sy stem Configuration 4.3 Rigging and Safety StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 4.3.2 Ground Stacking StudioLive AI-series full-range loudspeakers hav e four nonskid rubber feet on the bottom for upright fr ont-of-house use and four nonsk id rubber feet on one side f or stage -monitor applications . If your application is[...]

  • Page 33

    31 4 Sy stem Configuration 4.3 Rigging and Safety StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 4.3.4 Suspending the Loudspeaker A minimum of three suspension points must be used per speaker to saf ely suspend StudioLive AI loudspeakers. T wo wires xed symmetrically t o the front of the cabinet to hold the weight and one wir e attache[...]

  • Page 34

    32 4 Sy stem Configuration 4.3 Rigging and Safety StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 4.3.4 Pr ecautions StudioLive AI-series loudspeakers, like all electrical devices, must be pr otected from liquids or ex cessive moisture. They are not designed f or outdoor use during inclement weather . If you are using your StudioLiv e AI-s[...]

  • Page 35

    33 5 T echnical Information 5.1 Specifications StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 5 T echnical Information 5.1 Specifications SLS312AI SLS315AI SLS328AI SLS18sAI Acoustic P er formance Configuration 3-W ay , Tri-amplified Loud - speaker System 3-W ay , Tri-amplified Loud - speaker System 3-W ay , Quad-amplified Loudspeaker S[...]

  • Page 36

    34 5 T echnical Information 5.1 Specifications StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual Continued from the previous page ... SLS312AI SLS315AI SLS328AI SLS18sAI DSP Contour Presets Normal, LBR Source, F loor Monitor Normal, LBR Source, F loor Monitor Normal, LBR Source, F loor Monitor Normal, Extended LF HPF 100 Hz 4th Order Linkwit[...]

  • Page 37

    35 5 T echnical Information 5.2 Sy stem Block Diagrams StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 5.2 Sy stem Block Diagrams 5.2.1 F ull-range Models 328AI MIC PREAMP ADC Input Buffer LINE INPUT CH1 CH2 ADC CLIP LED SIGNAL LED DAC 24-bit /96 kHz Floating-Point DSP HF AMP MIX OUT OPTION 10/100 PHY RJ45 OPTION SLOT User Layer DSP Proces[...]

  • Page 38

    36 5 T echnical Information 5.2 Sy stem Block Diagrams StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 312-315AI MIC PREAMP ADC Input Buffer LINE INPUT CH1 CH2 ADC CLIP LED SIGNAL LED DAC 24-bit/96 kHz Floating-Point DSP HF AMP MIX OUT OPTION 10/100 PHY RJ45 OPTION SLOT User Layer DSP Processing Block 8-band Parametric EQ • Speaker Group[...]

  • Page 39

    37 5 T echnical Information 5.2 Sy stem Block Diagrams StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 5.2.2 18sAI Subw oofer INPUT 2 INPUT 1 OUTPUT 1 OUTPUT 2 ADC ADC Mono Sum Switch Σ Mono LED ø 180˚ LED Fixed (Stand-alone) CLIP LED SIGNAL LED 24-bit 96 kHz Floating- P oint DSP 10/100 PHY RJ45 OPTION SLOT User Layer DSP Processing Bloc[...]

  • Page 40

    38 5 T echnical Information 5.3 Mechanical Drawings StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 5.3 Mechanical Drawings 5.3.1 StudioLive 312AI 24.8" 630 mm 19.5" 496 mm 16.4" 417 mm 5.3.2 StudioLive 315AI 27.9" 709 mm 21.5" 547 mm 18.6" 473 mm[...]

  • Page 41

    39 5 T echnical Information 5.3 Mechanical Drawings StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 5.3.3 StudioLive 328AI 30.1" 765 mm 15.7" 399 mm 13.3" 338 mm 5.3.4 StudioLive 18sAI 23" 858 mm 24" 610 mm 26" 661 mm[...]

  • Page 42

    40 5 T echnical Information 5.4 Optional Acc essories StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 5.4 Optional Ac cessories The follo wing optional accessories are available through y our PreSonus dealer . Flying Kit (M10AI-KIT) The M10 Flying Kit is intended f or use with all StudioLive AI-series full-range loudspeakers and includes fo[...]

  • Page 43

    41 6 T roubleshooting and W arranty 6.1 Suppor t and T roubleshooting StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual 6 T roubleshooting and W arranty 6.1 Suppor t and T roubleshooting Please check the Pr eSonus W eb site (w ww .presonus.com) r egularly for software information and updat es, rmware updat es, and suppor t documentation, i[...]

  • Page 44

    42 6 T roubleshooting and W arranty 6.2 W arranty StudioLive ™ AI-Series Loudspeaker Owner ’ s Manual Loudspeaker has hum or buzz. Nearly all hum and buzz problems are r elated to cable grounding . W ith the loudspeaker at low volume , remove input and output cables , one at a time, until the noise disappears . T r y replacing the suspect cable[...]

  • Page 45

    5. Damage caused by repair or service per formed by persons not authorized by P reSonus. 6. Pr oduc ts on which the serial number has been altered , defaced, or remov ed. 7. Pr oduc ts purchased from an un-authoriz ed PreSonus dealer (products that have tr ansferable warranties are ex cluded from this provision provided the customer and the pr oduc[...]

  • Page 46

    packaging. The return shipping bo x may be a generic box that has been tted for that model t ested if the original gift box is not available . How to Get W arranty Service (outside of USA): 1. Y ou must have an active user account with Pr eSonus and your hardware must be on le with your accoun t. If you do not have an account, please go t o: [...]

  • Page 47

    Added bonus: P reSonus’ previously T op S ecret r ecipe for … Jambala ya Ingredients: • 5 lbs link andouille sausage • 3 lbs boneless chicken • 2 lbs gr ound beef • 3 lbs onions (yello w or purple) • 2 stalks of celery • 1 lb bell peppers (gr een or red) • 1 batch g reen onions • 3 lbs rice • T ony Chachere’ s Cajun Seasonin[...]

  • Page 48

    18011 Grand Bay Ct. • Bat on Rouge, Louisiana 70809 USA• 1-225-216-7887 ww w .presonus.c om Part# 820-NRG0026-D ® StudioLiv e ™ AI-S eries A c tiv e Int egr ation P A Speak ers Digital P A S ystem with A c tive Integ ration ™ O wner ’ s Manual[...]