Français dropdown-ico

Prestigio MultiPad 2 Pro Duo manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Prestigio MultiPad 2 Pro Duo. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Prestigio MultiPad 2 Pro Duo ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Prestigio MultiPad 2 Pro Duo décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Prestigio MultiPad 2 Pro Duo devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Prestigio MultiPad 2 Pro Duo
- nom du fabricant et année de fabrication Prestigio MultiPad 2 Pro Duo
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Prestigio MultiPad 2 Pro Duo
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Prestigio MultiPad 2 Pro Duo ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Prestigio MultiPad 2 Pro Duo et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Prestigio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Prestigio MultiPad 2 Pro Duo, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Prestigio MultiPad 2 Pro Duo, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Prestigio MultiPad 2 Pro Duo. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MultiPad 2 PRO DUO 8.0 3G PMP7380D3G_DUO Tablet PC User Manual www.prestigio.com Version 1.0[...]

  • Page 2

    Common Information Dear Customer, Thank you for choosing Prestigio MultiPad Tablet PC. Before starting to use the tablet, please read this manual carefully to discover all its features. Please save this manual and refer to it in the future if you have questions concerning your device. This manual contains safety information, technical specification[...]

  • Page 3

    Contents 1. Unboxing ......................................................................................................................... 1 Open your package ................................................................................................................. 1 Your tablet at a glance ...............................................[...]

  • Page 4

    7. Camera .......................................................................................................................... 24 Your camera at a glance ........................................................................................................ 24 Take a photo .....................................................................[...]

  • Page 5

    Your eReader at a glance ...................................................................................................... 40 Download an eBook .......................................... .................................................................... 40 Read an eBook ........................................................................[...]

  • Page 6

    1 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 1. Unboxing Open your package • Prestigio MultiPad • Travel charger • Carrying case • USB cable • OTG cable • Quick start guide • Legal and safety notices • Warranty card Your tablet at a glance 1 2 3 4 5 7 8 9 6 10 11 1 3[...]

  • Page 7

    2 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 1 Vol + Vol - Button • Adjust the volume level. 2 Power • Turn on/off the device; Suspend/Activate the device. 3 R eset hole • Reset tablet to normal status. 4 Earphone Jack • Earphones connection. 5 USB port • USB connection. 6 Built-in Microphone • Record sounds. 7 Micro SD Card[...]

  • Page 8

    3 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 2. Getting started Congratulations on your purchase and welcome to Prestigio. To get the most from your product and enjoy all Prestigio has to offer, please access: http://www.prestigio.com/catalogue/MultiPads More details about your product, please access: http://www.prestigio.com/support Please read the "[...]

  • Page 9

    4 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Some memory cards may not be fully compatible with the device. Using an incompatible card may damage the device or the memory card, or corrupt the data stored in it. • Frequent writing and erasing of data shortens the lifespan of memory cards. • When inserting a memory card into the device, the memory[...]

  • Page 10

    5 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Applications and widgets Status bar Google search On-sreen keys Tap to enter the list menu Set wallpaper Pick your favorite photo as your Home wallpaper. Choose from the available wallpapers, or use any photo you've taken with the camera. 1. Tap and hold the blank area on the Home screen. 2. Select one of [...]

  • Page 11

    6 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Tap to enter app shop Applications Applications tab Widgets tab[...]

  • Page 12

    7 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 3. Basics Finger tips Only use your fingers to use the touch screen. Tap To open an application, to select a menu item, to press an on-screen button, or to enter a character using the on-screen keyboard, tap it with a finger. Tap and hold Tap and hold an item for more than 2 seconds to access available options.[...]

  • Page 13

    8 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Scroll Drag up or down to scroll. On some screens, such as webpages, you can also scroll side to side. Flick Flick left or right on the Home screen or the Applications screen to see another panel. Flick up or down to scroll through a webpage or a list, such as contacts. Motion gesture Rotate your tablet for a b[...]

  • Page 14

    9 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO • You can use the tablet while it is charging. • The only way to turn off the charger is to unplug it, so it is advisable to use an easily accessible power socket. Optimize your battery performance Here are some steps to help you optimize your battery performance. - Always ensure that your tablet prof[...]

  • Page 15

    10 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO time. 1. On home screen, tap to open list menu. 2. Tap Settings > Security > Screen lock . Setting a slide unlock 1. On home screen, tap to open list menu. 2. Tap Settings > Security > Screen lock > Slide . Setting a pattern 1. On home screen, tap to open list menu. 2. Tap Settings > Security[...]

  • Page 16

    11 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Using Quick Settings The Quick Settings tab provides a quick shortcut to turn on Airplane mode, Wi-Fi, set the brightness, auto rotation and lets you easily access Settings. - Tap or to switch between notifications and quick setting list. You can view your tablet’s current status and use the following option[...]

  • Page 17

    12 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Enter text Use the onscreen keyboard to enter text, such as contact information, mail, and web addresses. Depending on the app and the language you’re using, the keyboard may correct misspellings, predict what you’re typing, and even learn as you use it. Change the input method You can download an input ap[...]

  • Page 18

    13 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Copy and paste text 1. After you have selected the text you want to copy, tap . The selected text is then copied to the clipboard. 2. In a text entry field, press at the point where you want to paste the text. 3. Tap Paste . Move a text 1. After you have selected the text you want to cut, tap . The selected te[...]

  • Page 19

    14 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Status icons The icons in the status bar at the bottom of the screen give information about your tablet: Icons What it means Icons What it means Silent mode activated. 3G network connected. Vibration mode activated. Wi-Fi connected. Flight mode activated. Bluetooth is activated. Battery power level. Connected [...]

  • Page 20

    15 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 4. Web & network You can connect your tablet to Internet and browse a webpage on the website. Connect to Internet Your tablet connects to the Internet whenever necessary, using a Wi-Fi connection (if available) or your mobile operator's data connection. Data connection You can use your mobile operator[...]

  • Page 21

    16 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Keep track of your data usage If you're on a limited data allowance, it's important to keep track of the activities and apps that usually send and receive data, such as browsing the web, syncing online accounts, and sending email or sharing status updates. To help you save on data usage, connect to a[...]

  • Page 22

    17 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Forget the wireless network Any network that has ever been used, including the current network, can be forgotten so your tablet will not automatically connect to it. 1. On the home screen or list menu, tap Settings , and then tap Wi-Fi . 2. Tap the wireless network you've been connected. 3. Tap Forget . U[...]

  • Page 23

    18 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Web browse You can use your tablet to browse the websites. Before browsing a website, please confirm that you have turn on data connection or Wi-Fi. Browse a webpage 1. On the home screen or list menu, tap Browser . 2. Enter your search keywords or a webpage address. 3. While browse a webpage, you can: - Tap t[...]

  • Page 24

    19 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Before you can install the downloaded app, you need to set your tablet to allow installation of third-party apps in System settings > Security > Unknown sources . View your downloads 1. On the list menu, tap Downloads . 2. Tap the file to open it. Browser settings Customize the web browser to suit your b[...]

  • Page 25

    20 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 5. Apps Play store Use the Google Play station to purchase and download applications and games that are able to run on your tablet. Choose from a wide variety of free and paid apps ranging from productivity apps, entertainment, to games. - On the home screen or list menu, tap . • A Google Wallet™ paymen[...]

  • Page 26

    21 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 6. Mail Use this application to send or view email messages. Learn to send or view email messages via your personal or company email account. Set up an email account 1. On the home screen or list menu, tap Email , do one of the following: - If this is your first time to add an email account in Mail, just move [...]

  • Page 27

    22 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Reply to a mail 1. On the home screen or list menu, tap Email . 2. Switch to the email account that you want to use. 3. In the email account inbox, tap the email message. 4. Tap , and then compose your mail. 5. Tap to send the mail. Delete mails 1. On the home screen or list menu, tap Email . 2. Switch to the [...]

  • Page 28

    23 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Send a mail by Gmail 1. On the home screen or list menu, tap Gmail . 2. Tap . 3. Fill in one or more recipients. - If you want to loop in more recipients in a carbon copy (Cc) or blind carbon copy (Bcc) of the email message, tap +CC/BCC . 4. Enter the subject, and then compose your mail. - Add a picture or vid[...]

  • Page 29

    24 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 7. Camera With your tablet, you can take both photos and videos as desired. In addition to the rear camera on the back, there’s a camera on the front for video calls and self-portraits. The LED flash on the back gives you extra light when you need it. - To use the camera, on the home screen or list menu, tap[...]

  • Page 30

    25 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO as you move it. 5. Tap to capture the photo. Take a photo of yourself 1. Tap Camera to turn on the camera. 2. On the screen, tap . 3. Tap to capture the photo. Take a panoramic photo You can capture anything wide or tall in a single photo by using your tablet. 1. Tap Camera to turn on the camera. 2. Tap . 3. W[...]

  • Page 31

    26 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 8. Multimedia Your tablet provides you several entertainment ways. You can view the photos taken by the camera. You can also enjoy music and video playing. Gallery Use Gallery to view all your photos and videos that are on your tablet. - To open your gallery, on the home screen or list menu, tap Gallery . •?[...]

  • Page 32

    27 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 4. Press the volume button to adjust the volume. 5. Tap to select more options. Edit your photos When viewing a photo, tap and use the following functions: • Slideshow : Start a slideshow with the images in the current folder. • Edit : Launch Paper Artist to edit the photo. • Print : Print the p[...]

  • Page 33

    28 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Add photo effects 1. On the home screen or list menu, tap Gallery . 2. Browse to the photo that you want to edit. 3. Tap > Edit , and then tap . 4. Tap an effect to apply to the photo. 5. Tap Save . The enhanced photo is saved as a copy. The original photo remains unedited. Share your photos You can share y[...]

  • Page 34

    29 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO - Press the edge of the crop box. When directional arrows appear, drag your finger inward or outward to resize the crop box. 6. Tap OK to set the photo as your wallpaper or contact photo. Video player You can use the video player on your tablet to watch the videos. Watch a video by using video player 1. On the[...]

  • Page 35

    30 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO • Some file formats are not supported depending on the device’s software version. • Some files may not play properly depending on the encoding used. Browse music 1. From the Home screen, tap Music . 2. You can: - Tap Artists/Albums/Playlists , you can browse songs sorted by artists, albums, or play[...]

  • Page 36

    31 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Rename the playlist 1. On the home screen or list menu, tap Music . 2. Tap Playlists to view all your playlists. 3. Tap and hold the playlist you want to rename. 4. Select Rename on the pop up screen. Delete a playlist 1. On the home screen or list menu, tap Music . 2. Tap Playlists to view all your playlists.[...]

  • Page 37

    32 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Record radio programs You can record a radio program when listen to it. 1. On the home screen or list menu, tap FM Radio . 2. Tune to your desired radio station. 3. Tap > Record FM . 4. Tap to stop recording. 5. Enter a name for the voice and tap Save . Sound recorder Use Voice Recorder to capture informati[...]

  • Page 38

    33 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 9. Phone Learn to use calling functions, such as making and answering calls, using options available during a call or customising and using call-related features. Make a call 1. Tap Phone to open the dial pad, enter your number directly. Or enter the first few digits of a phone number, then choose a contact. 2[...]

  • Page 39

    34 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO View contacts Do the following methods to view the contact list: - On the home screen, tap People . - Or on the list menu, tap People . Search for a contact 1. Go to People to view the contact list . 2. Scroll up or down the contact list. 3. Tap and enter the first few letters of the name in the search bar. 4.[...]

  • Page 40

    35 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Add contacts to a group 1. Go to People to view the contact list . 2. Tap to open drop-down list, and then tap Groups . 3. Tap to add contacts to a group. 4. Enter your group’s name, and tap to add contacts. Import/Export contacts 1. Go to People to view the contact list . 2. Tap > Import/export . 3. Sele[...]

  • Page 41

    36 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 1. During a call, tap to enter a phone number or select a contact from your phonebook. 2. Tap to dial the number. 3. The second number is dialled, and the first call is put on hold at this time. - You can tap to toggle between 2 calls. - Tap to add the contact to a conference call. Make an emergency call In so[...]

  • Page 42

    37 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 10. Messages Messages let you exchange text messages with other SMS and MMS devices via your cellular connection. Your sent and received messages are neatly grouped into conversations, by contact name or phone number. Send a message 1. On the home screen or list menu, tap Messaging . 2. Tap to start composing [...]

  • Page 43

    38 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO - Enter a phone number. - Tap , select contacts, and then tap OK . 5. Enter more text if you wanted. 6. Tap to send the message. Delete messages Delete a message 1. On the home screen or list menu, tap Messaging . 2. The messages screen displayed. 3. Tap a contact (or phone number) to view the exchange of mess[...]

  • Page 44

    39 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 11. Bluetooth Your tablet can connect to a compatible Bluetooth device for exchanging data. Bluetooth creates a direct wireless connection between two devices over short distances. Do not use the Bluetooth feature for illegal purposes (for example, pirating copies of files or illegally tapping communications f[...]

  • Page 45

    40 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 12. eReader Prestigio With the eReader Prestigio, you can easily and quickly download and read eBooks on your tablet. - On the home screen or list menu, tap eReader Prestigio . Your eReader at a glance eBooks. Search eBooks by keyword. Go to Bookstore. Find eBooks in your library. Edit your bookshelf. Change d[...]

  • Page 46

    41 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Add a bookmark 1. While reading an eBook, tap . 2. Tap , and then tap New bookmark . 3. The certain page is added to bookmark. Open the bookmark You can continue reading your eBook from the certain page which you have added to bookmark. 1. While reading an eBook, tap . 2. Tap . 3. In This book or All books tab[...]

  • Page 47

    42 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 13. Travel & maps Use this application to pinpoint the location of your tablet, search for places, or get directions. Find a location About Locations Use this application to search for nearby restaurants, banks, bus stops, and more. - On the home screen or list menu, tap Local . • If you are in an are[...]

  • Page 48

    43 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 6. Choose how you want to get to your destination. 7. The map opens showing the route to your destination. Get directions by setting a start and end location 1. On the home screen or list menu, tap Local . - Or, tap Maps on the home screen or list menu. 2. Tap to get directions. 3. Choose your start point and [...]

  • Page 49

    44 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 14. My files and storage My files Use this application to access all kinds of files stored on your tablet, including photos, videos, songs, and sound clips. - On the home screen or list menu, tap ES File Explorer . View my files 1. On the home screen or list menu, tap ES File Explorer . 2. Tap to choose a stor[...]

  • Page 50

    45 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Formatting a memory card permanently deletes all data from it. The actual available capacity of the internal memory is less than the specified capacity, because the operating system and default applications occupy part of the memory.[...]

  • Page 51

    46 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 15. Utilities Clock Use the clock app to check the time or set alarms. - On the home screen or list menu, tap Clock . Night mode You can use your tablet as a clock at night. 1. On the home screen or list menu, tap Clock . 2. Tap and hold blank area on the screen to enter night mode. Alarm You can set up one or[...]

  • Page 52

    47 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Manage your events Edit an event You can only edit events you have created. 1. While viewing the calendar, tap to change your calendar to Agenda view. 2. Tap the event your want to edit, and then tap . 3. Make your changes to the event. 4. Tap Done . If you're editing an event that repeats, you'll be[...]

  • Page 53

    48 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Search with your voice Use Google Voice Search to find information on the Web just by speaking to your tablet. 1. On the home screen or list menu, tap Voice Search . - If the Google search bar is available on the Home screen, you can also tap . 2. Speak a keyword or phrase when Speak now appears on the screen.[...]

  • Page 54

    49 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 16. Set up your tablet Use this app to control and customize tablet settings. - On the home screen or list menu, tap Settings . Wireless & Networks SIM management - Check your SIM card information. - Set the SIM card for data connection. Wi-Fi Activate the Wi-Fi feature to connect to a Wi-Fi network and ac[...]

  • Page 55

    50 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO Storage View memory information for your device and memory card. You can also format the memory card. Formatting a memory card permanently deletes all data from it. The actual available capacity of the internal memory is less than the specified capacity because the operating system and default applications occ[...]

  • Page 56

    51 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO - Select time zone: Set the home time zone. - Use 24-hour format: Display time in 24-hour format. - Choose date format: Select a date format. Schedule power on & off Set the time to power on/off automatically. Accessibility Use these settings when you’ve downloaded and installed an accessibility tool, su[...]

  • Page 57

    52 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 17. Specifications Item Specification Processor High performance ARM Cortex A9 at 1.2GHz OS Andriod 4.1 RAM 1GB DDR3 Display 8” IPS LCD, Capacitive multi-touch (5 Dots) Resolution 1024 x 768 pixels Storage capacity 16 GB flash memory (about 14GB are accessible by user), Memory card slot supports micro SDHC c[...]

  • Page 58

    53 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO 18. Troubleshooting The display shows BLOCKED when you switch on the tablet Somebody tried to use your tablet but didn’t know the PIN code nor the unblocking code (PUK). Contact your service provider. The display shows IMSI failure This problem is related to your subscription. Contact your operator. The netw[...]

  • Page 59

    54 USER MANUAL MultiPad PMP7380D3G_DUO When you turn on your device or while you are using the device, it prompts you to enter one of the following codes: - Password: When the device lock feature is enabled, you must enter the password you set for the device. - PIN: When using the device for the first time or when the PIN requirement is enabled, yo[...]