Français dropdown-ico

Pride Mobility JET 3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pride Mobility JET 3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pride Mobility JET 3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pride Mobility JET 3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pride Mobility JET 3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pride Mobility JET 3
- nom du fabricant et année de fabrication Pride Mobility JET 3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pride Mobility JET 3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pride Mobility JET 3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pride Mobility JET 3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pride Mobility en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pride Mobility JET 3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pride Mobility JET 3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pride Mobility JET 3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Power Chairs Power Chairs Power Chairs Power Chairs Power Chairs Power Chairs Power Chairs Power Chairs Power Chairs Power Chairs Power Chairs Power Chairs Power Chairs Power Chairs Exeter , P A S t. Catharines, ON 1-800-800-8586 www .pridemobility .com Power Chairs Power Chairs Power Chairs Power Chairs St ylish Design and Premium Per formance Own[...]

  • Page 2

    www .pridemobility .com Jet 3 Ultra SAFETY GUIDELINES Copyright © 2006 Pride Mobility Products Corp. INFMANU2353/Rev D/May 2006 The symbols below are used throughout this owner's manual and on the power chair to identify warnings and important information. It is very important for you to read them and understand them completely . WARNING! Fai[...]

  • Page 3

    Jet 3 Ultra www .pridemobility .com 3 I . INTRODUCTION ................................................................................................................................. 4 I I . SAFETY ................................................................................................................................................. 6 II[...]

  • Page 4

    4 www .pridemobility .com Jet 3 Ultra I. INTRODUCTION SAFETY WELCOME to Pride Mobility Products Corporation (Pride). The power chair you have purchased combines state-of- the-art components with safety , comfort, and styling in mind. W e are confident that these design features will provide you with the conveniences you expect during your daily act[...]

  • Page 5

    Jet 3 Ultra www .pridemobility .com 5 I. INTRODUCTION PRIDE OWNERS CLUB As an owner of a Pride product, you are invited to register your product’ s warranty and enroll in the Pride Owners Club. Y ou may do so by filling out and returning your enclosed product registration card or by visiting Pride's web site at www .pridemobility .com. As a [...]

  • Page 6

    6 www .pridemobility .com Jet 3 Ultra II. SAFETY Corr osi ve c hemicals contained in batter y . Use onl y AGM or Gel-Cell ba tteries to reduce the risk of leakage or explosive conditions. This product has been tested and passed at an immunity level of 20 V/m. R ead and f ollow the inf ormation in the owner’s manual. Maximum seating weight. Locked[...]

  • Page 7

    Jet 3 Ultra www .pridemobility .com 7 II. SAFETY Do not remove anti-tip wheels. Do not use a cell phone, walkie/talkie, laptop, or other radio transmitter while operating. Av oid e xposure to r ain, sno w , ice, salt, or standing wa ter whenev er possible. Maintain and store in a clean and dr y condition. Rem o val of gr ounding prong can create el[...]

  • Page 8

    8 www .pridemobility .com Jet 3 Ultra II. SAFETY SAFETY MAND A T OR Y! Do not operate your new pow er chair for the first time without completel y reading and understanding this owner’s manual. Y our power chair is a state-of-the-art life-enhancement device designed to increase mobility . Pride provides an extensive variety of products to best fi[...]

  • Page 9

    Jet 3 Ultra www .pridemobility .com 9 II. SAFETY Weight Limitations Y our power chair is rated for a maximum weight capacity . Please refer to the specifications table for this limit. WARNING! Exceeding the weight capacity v oids your war ranty and may result in per sonal injur y and/or damage to your pow er chair . Pride will not be held responsib[...]

  • Page 10

    1 0 www .pridemobility .com Jet 3 Ultra II. SAFETY Figure 1. Maximum Safe Slope (Ascending and Descending) WARNING! Even though your power chair is capable of climbing slopes greater than those illustrated in figure 1, do not, under any circumstances, exceed the incline guidelines or any other specifications presented in this manual. Doing so could[...]

  • Page 11

    Jet 3 Ultra www .pridemobility .com 1 1 II. SAFETY Freewheel Mode Y our power chair is equipped with two manual freewheel levers to allow for manual maneuverability by a trained attendant. For more information about how to place your power chair into and out of freewheel mode, see III . “Y ou r Power Chair .” WARNING! Do not use your power chai[...]

  • Page 12

    1 2 www .pridemobility .com Jet 3 Ultra II. SAFETY T ransfers T ransferring onto and off of your power chair requires a good sense of balance. Always have an attendant or health- care professional present while learning to properly transfer yourself. T o eliminate the possibility of injury , Pride recommends that you or a trained attendant perform [...]

  • Page 13

    Jet 3 Ultra www .pridemobility .com 1 3 II. SAFETY Inclement Weather Precautions Exposure of your power chair to inclement weather conditions should be avoided whenever possible. If suddenly caught up in rain, snow , severe cold or heat while operating your power chair proceed to shelter at the earliest opportunity . Thoroughly dry your power chair[...]

  • Page 14

    1 4 www .pridemobility .com Jet 3 Ultra II. SAFETY Removable Parts WARNING! Do not a ttempt to lift or mo v e a po wer c hair by any of its remo vable par ts. P er sonal injury and/or dama ge to the power chair may result. Preventing Unintended Movement WARNING! If you anticipate being sea ted in a stationar y position f or an extended period of ti[...]

  • Page 15

    Jet 3 Ultra www .pridemobility .com 1 5 III. Y OUR POWER CHAIR THE JET 3 UL TRA The Jet 3 Ultra has two main assemblies: the seat and the power base. See figures 5 and 6. T ypically , the seat assembly includes the armrests, seatback, and seat base. The power base assembly includes two motor/brake assemblies, two drive wheels, two anti-tip wheels, [...]

  • Page 16

    1 6 www .pridemobility .com Jet 3 Ultra REAR TRAPEZE BAR FRONT TRAPEZE BAR Figure 6. The Jet 3 Ultra P ower Base FREE WHEEL LEVER MOTOR BRAKE ASSEMBLY ARTICULATING BEAM REAR SHROUD FASTENERS RETAINING CLIPS RETAINING CLIPS III. Y OUR PO WER CHAIR[...]

  • Page 17

    Jet 3 Ultra www .pridemobility .com 1 7 JET 3 UL TRA S PECIFICA TIONS Suspension: Active Trac Dr iv e W he el s : 10 in., solid, (10 in., pneumatic are optional) Caster Wheels: 8 in., solid, rear-mounted Anti-tip Wheels: 5 in., solid, front-mounted Maximum S peed:¹ Up t o 4 mp h Brakes: “Intelligent Braking” electronic regenerative, disc park [...]

  • Page 18

    1 8 www .pridemobility .com Jet 3 Ultra Electrical Components The electrical components are located on the power base. The ammeter and the charger power cord receptacle are located on the right side of the power base. The main circuit breaker is located on the front of the battery tray . The controller connector and the motor connectors are located[...]

  • Page 19

    Jet 3 Ultra www .pridemobility .com 1 9 Manual Freewheel Levers Y our power chair has a manual freewheel lever located on each motor . Manual freewheel levers enable you to disengage the drive motors from the gearboxes and maneuver the chair manually . WARNING! Do not use the power chair while the drive motors are disengaged! Do not disengage the d[...]

  • Page 20

    2 0 www .pridemobility .com Jet 3 Ultra IV . ASSEMBL Y Seat Installation It may be necessary to install the seat either prior to initial operation or after transporting your power chair . Most seats ar e attached to the power base with the Universal Mounting System (UMS). The UMS consists of universal parts that may be attached to any medium-back o[...]

  • Page 21

    Jet 3 Ultra www .pridemobility .com 2 1 IV . ASSEMBL Y T o install the seat: 1. Set the trapeze bars to the desired height. T o change the trapeze bar height, see V . "Comfort Adjustments." 2. Tilt the seat back and slide the rear extrusion onto the rear trapeze bar . See figure 10. 3. Lower the front extrusion onto the front trapeze bar [...]

  • Page 22

    2 2 www .pridemobility .com Jet 3 Ultra V . COMFORT ADJUSTMENTS COMFORT ADJUSTMENTS After becoming familiar with your power chair ’ s operation, you may find the need to make some adjustments to increase your comfort, such as seat height and angle, armrest angle, foot platform height and angle, and controller position. If your power chair is equi[...]

  • Page 23

    Jet 3 Ultra www .pridemobility .com 2 3 Figure 13. Seat Mounting Holes V . COMFORT ADJUSTMENTS 10 . Reinstall the retaining clips from step 8. 1 1. Remove each screw from the trapeze bars and apply thread lock. 12 . Reinstall each screw into the trapeze bars and tighten. 13 . Reinstall the seat. 14 . Reconnect the controller connectors to the power[...]

  • Page 24

    2 4 www .pridemobility .com Jet 3 Ultra Armrest Width Adjustment Y ou can change each armrest’ s width independently of the other . NOTE: Changing the armrest width may increase the overall width of your power chair . T o change the armr est width: 1. Locate the two armrest knobs on each side of the arm rest receiver bracket. See figure 15. 2. Lo[...]

  • Page 25

    Jet 3 Ultra www .pridemobility .com 2 5 V . COMFOR T ADJUSTMENTS Foot Platform Depth Adjustment T o adjust the foot platform depth: 1. Remove the fasteners from the foot platform bracket.See figure 18. 2. Move the foot platform in or out to the desired depth. 3. Reinstall the fasteners into the foot platform bracket and tighten. S wing-Away Footres[...]

  • Page 26

    2 6 www .pridemobility .com Jet 3 Ultra V . COMFORT ADJUSTMENTS Elevating Leg Rests (Optional) Elevating Leg Rests (ELRs) offer an infinite range of adjustment for the leg angle and a footrest adjustment range of 12–19 in. T o rotate the ELRs: 1. Push in release lever A. See figure 20. 2. Rotate the ELRs. T o adjust the ELR angle: 1. Push down re[...]

  • Page 27

    Jet 3 Ultra www .pridemobility .com 2 7 VI. B A TTERIES AND CHARGING BA TTERIES AND CHARGING Y our power chair uses two long-lasting, 12-volt, deep-cycle batteries. These batteries are sealed and maintenance free. Since they are sealed, there is no need to check the electrolyte (fluid) level. Deep-cycle batteries are designed to handle a longer and[...]

  • Page 28

    2 8 www .pridemobility .com Jet 3 Ultra VI. BA TTERIES AND CHARGING T o charge the batteries using the onboard charger: 1. Position the rear of your power chair close to a standard electrical outlet. 2. Be certain the controller power is turned of f and the freewheel levers are in the engaged position. See III. “Y our Power Chair .” 3. Plug the[...]

  • Page 29

    Jet 3 Ultra www .pridemobility .com 2 9 VI. B A TTERIES AND CHARGING How often must I charge the batteries? Many factors come into play when deciding how often to char ge the batteries. Y ou may use your power chair all day on a daily basis or you may not use it for weeks at a time. ! Daily Use If you use your power chair on a daily basis, char ge [...]

  • Page 30

    3 0 www .pridemobility .com Jet 3 Ultra It might take a few days for the temperature of the battery to stabilize and adjust to its new ambient temperature. More importantly , it will take a few “charging cycles” (a partial drain— then a full rechar ge) to establish the critical chemical balance that is essential to the battery’ s peak perfo[...]

  • Page 31

    Jet 3 Ultra www .pridemobility .com 3 1 VII. OPERA TION GC CONTROLLER SY STEM The electronic controller is what you use to operate your power chair . The electronic controller enables you to move the power chair , as well as monitor battery char ge, electronic controller functions, and the condition of your electrical system. The GC is a modular el[...]

  • Page 32

    3 2 www .pridemobility .com Jet 3 Ultra VII. OPERA TION Control Panel The control panel contains the control buttons and the battery con- dition meter . See figure 23. Horn Button: Activates the horn. On/Off Button: Turns the controller on and of f. WARNING! Unless faced with an emergency situation, do not use the on/off key to stop the c hair . Th[...]

  • Page 33

    Jet 3 Ultra www .pridemobility .com 3 3 VII. OPERA TION NOTE: The battery gauge will flash the “ locked ” sequence. 1 LED will flash on and then off. 2 LEDs will flash on and then off. This sequence will continue until all five LEDs flash on and then off. The sequence will continue until the power is turned off or until the controller is unlock[...]

  • Page 34

    3 4 www .pridemobility .com Jet 3 Ultra VIII. CARE AND MAINTENANCE CARE AND MAINTENANCE Y our Jet 3 Ultra is a sophisticated power chair . Like any motorized vehicle, it requires routine maintenance checks. Y ou can perform some of these checks, but others require assistance from your authorized Pride Provider . Preventive maintenance is very impor[...]

  • Page 35

    Jet 3 Ultra www .pridemobility .com 3 5 VIII. CARE AND MAINTENANCE ! All wheel bearings are prelubricated and sealed. They require no subsequent lubrication. Daily Checks ! W ith the controller turned of f, check the joystick. Make sure it is not bent or damaged and that it returns to the neutral position when you release it. Check the rubber boot [...]

  • Page 36

    3 6 www .pridemobility .com Jet 3 Ultra VIII. CARE AND MAINTENANCE Disposal of Y our Power Chair Y our power chair must be disposed of according to applicable local and national statutory regulations. Contact your local waste disposal agency or authorized Pride Provider for information on proper disposal of power chair packaging, metal frame compon[...]

  • Page 37

    Jet 3 Ultra www .pridemobility .com 3 7 VIII. CARE AND MAINTENANCE F ollow these easy steps for a quick and safe repair for both pneumatic and solid tires: 1. T urn of f the power to the controller . 2. Set the power chair up on blocks. 3. If you are changing a pneumatic tire, completely deflate it before removing the wheel. 4 . Remove the drive wh[...]

  • Page 38

    3 8 www .pridemobility .com Jet 3 Ultra Figure 27. Battery Wiring Diagram VIII. CARE AND MAINTENANCE BATTERY CONNECTOR Figure 26. Jet 3 Ultra Battery Connections WARNING! Prev ent injur y . Use only the quick disconnect har ness supplied with your po w er c hair . It has a ther mal fuse on each lead. 17 . Place a new battery in the front of the bat[...]

  • Page 39

    Jet 3 Ultra www .pridemobility .com 3 9 VIII. CARE AND MAINTENANCE 21. Reinstall the foot platform. 22 . Reconnect the battery connector . 23 . Reinstall the rear shroud and tighten the fasteners. 2 4. Charge the batteries. See VI. "Batteries and Charging." When to See Y our Authorized Pride Provider for Service The following symptoms cou[...]

  • Page 40

    4 0 www .pridemobility .com Jet 3 Ultra IX. WARRANTY FIVE-YEAR LIMITED WARRANTY For five (5) years from the date of purchase, Pride will repair or replace at our option to the original purchaser , free of charge, any of the following parts found upon examination by an authorized representative of Pride to be defective in material and/or workmanship[...]

  • Page 41

    Jet 3 Ultra www .pridemobility .com 4 1 IX. WARRANTY ! Battery fluid spillage or leakage ! Commercial use, or use other than normal ! Improper operation, maintenance, or storage NOTE: Gradual deterioration in performance because the battery has been left in a discharged state, left in cold conditions for an extended period of time, or worn out thro[...]

  • Page 42

    4 2 www .pridemobility .com Jet 3 Ultra NO TES[...]

  • Page 43

    #1 In Quality Control Pride keeps a more detailed r eport on file at the factory . Date Inspected Inspector Quality Control - Model JET 3 Ultra P o wer Chairs Thank you for making the Jet 3 Ultra your choice in power chairs. The following checkmarks indicate that we have thoroughly inspected and test driven your power chair . Fit and Finish Perform[...]