Français dropdown-ico

Pride Mobility SC2700 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pride Mobility SC2700. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pride Mobility SC2700 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pride Mobility SC2700 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pride Mobility SC2700 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pride Mobility SC2700
- nom du fabricant et année de fabrication Pride Mobility SC2700
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pride Mobility SC2700
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pride Mobility SC2700 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pride Mobility SC2700 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pride Mobility en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pride Mobility SC2700, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pride Mobility SC2700, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pride Mobility SC2700. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner ’ s Manual Exeter , P A S t. Catharines, ON 1-800-800-8586 www .pridemobility.com A TTENTION: Please read the content of your owners manual before operating your scooter . The Ultimate In S tyle & Performance ®[...]

  • Page 2

    SAFETY GUIDELINES Copyright © 2003 Pride Mobility Products Corp. INFMANU1950 Please read and follow all instructions in this owner  s manual before attempting to operate your scooter for the first time. If there is anything in this manual you do not understand, or if you require additional assistance for setup, contact your authorized Pride pro[...]

  • Page 3

    3 V ictory XL-4 /RevC/June03 www .pridemobility .com I. INTRODUCTION ............................................................................................................... 4 II. SAFETY ...................................................................................................................... ....... 6 III. EMI/RFI ..............[...]

  • Page 4

    4 www .pridemobility .com Victory XL-4/RevC/June03 I. INTRODUCTION W elcome to Pride Mobility Products Corporation (Pride). Congratulations on the purchase of your new Pride Scooter . Y our s cooter design combines the most advanced state-of-the-art components with modern, attractive styling. W e are certain that the design features and trouble-fre[...]

  • Page 5

    5 V ictory XL-4 /RevC/June03 www .pridemobility .com I. INTRODUCTION Pride Owners Club As a Pride product owner , you are invited to register your product s warranty and enroll in the Pride Owners Club. Y ou may do so by filling out and returning your enclosed registration card or by visiting Pride s web site at www .pridemobility .com . As a[...]

  • Page 6

    6 www .pridemobility .com Victory XL-4/RevC/June03 II. SAFETY GENERAL WARNING! Do not operate y our new scooter for the fir st time without completel y reading and understanding this owner s man ual. Y our scooter is a state-of-the-art life-enhancement device designed to increase mobility . Pride provides an extensive variety of products to best[...]

  • Page 7

    7 V ictory XL-4 /RevC/June03 www .pridemobility .com II. SAFETY PRE-RIDE SAFETY CHECK Get to know the feel of your scooter and its capabilities. It is recommended that you perform a safety check before each use to make sure your scooter operates smoothly and safely . For details on how to perform these necessary inspections, see XI. Care and Mai[...]

  • Page 8

    8 www .pridemobility .com Victory XL-4/RevC/June03 350 lbs 10˚ II. SAFETY Figure 1. Maximum Recommended Incline Angle When climbing an incline, try to keep your scooter moving. If you must stop, start up again slowly , and then accelerate cautiously . When driving down an incline, do so by setting the speed adjustment to the slowest setting and dr[...]

  • Page 9

    9 V ictory XL-4 /RevC/June03 www .pridemobility .com II. SAFETY CORNERING INFORMA TION Excessively high cornering speeds can create the possibility of tipping. Factors which affect the possibility of tipping include, but are not limited to, cornering speed, steering angle (how sharply you are turning), uneven road surfaces, inclined road surfaces, [...]

  • Page 10

    10 www .pridemobility .com Victory XL-4/RevC/June03 II. SAFETY OUTDOOR DRIVING SURF ACES Y our scooter is designed to provide optimum stability under normal driving conditionsdry , level surfaces composed of concrete, blacktop, or asphalt. However , Pride recognizes that there will be times when you will encounter other surface types. For this r[...]

  • Page 11

    11 V ictory XL-4 /RevC/June03 www .pridemobility .com II. SAFETY FREEWHEEL MODE Y our scooter is equipped with a manual freewheel lever that, when pulled up, allows the scooter to be pushed. For more information about how to place your scooter into and out of freewheel mode, see V . Y our V ictory XL-4. WARNING! W hen your scooter is in freew[...]

  • Page 12

    12 www .pridemobility .com Victory XL-4/RevC/June03 II. SAFETY DOORS n Determine if the door opens toward or away from you. n Use your hand to turn the knob or push the handle or push-bar . n Drive your scooter gently and slowly forward to push the door open. Or drive your scooter gently and slowly rearwards to pull the door open. ELEV A TORS Moder[...]

  • Page 13

    13 V ictory XL-4 /RevC/June03 www .pridemobility .com II. SAFETY GETTING ONTO AND OFF OF YOUR SCOOTER Getting onto and off of your scooter requires a good sense of balance. Please observe the following safety tips when getting onto and of f of your scooter: n Ensure that your scooter is not in freewheel mode. See V . Y our V ictory XL-4. n Ma[...]

  • Page 14

    14 www .pridemobility .com Victory XL-4/RevC/June03 II. SAFETY PRESCRIPTION DRUGS/PHYSICAL LIMIT A TIONS The scooter user must exercise care and common sense when operating his/her scooter . This includes aware- ness of safety issues when taking prescribed or over- the-counter drugs or when the user has specific physical limitations. WARNING! Consu[...]

  • Page 15

    15 V ictory XL-4 /RevC/June03 www .pridemobility .com III. EMI/RFI EMI/RFI W ARNINGS Laboratory tests performed by the Food and Drug Administration (FDA) have shown that radio waves can cause unintended motion of electric mobility vehicles. Radio waves are a form of electromagnetic ener g y (EM). When electromagnetic energy adversely affects the op[...]

  • Page 16

    16 www .pridemobility .com Victory XL-4/RevC/June03 III. EMI/RFI Are all electric mobility vehicles susceptible to EMI/RFI? Each make and model of electric mobility vehicle differs in its ability to resist EMI/RFI. Every mobility vehicle has a particular level of resistance to EMI/RFI. This resistance is measured in volts per meter (V/ m). A higher[...]

  • Page 17

    17 V ictory XL-4 /RevC/June03 www .pridemobility .com T urning Radius 5" 20.5" 20.5" 27" - 31" 43.5" - 45.5" 16.5" - 18.5" 69" 27" 24" 18" 18" 55" Figure 4. Victory XL-4 Dimensions Figure 4A. Victory XL-4 T ire Dimensions 13" 4" IV . SPECIFICA TIONS[...]

  • Page 18

    18 www .pridemobility .com Victory XL-4/RevC/June03 Mode l Number SC 2700 Avai labl e C o lor s Ca nd y Appl e Re d , V ip e r Bl ue , O n yx Bl a ck Ove ra l l Le ng t h 55 in . Ove ra l l Wi dt h 27 in. Total Weight Wi th out Batteries 217 lbs. Hea v i est Pi ec e When Di sass em b led R e ar se ction: 87. 5 lbs . Turning Radi us 69 in. Ma x i mu[...]

  • Page 19

    19 V ictory XL-4 /RevC/June03 www .pridemobility .com WARNING! Do not e xpose the contr ol console assembly to moisture. In the ev ent it does become exposed to moisture, do not attempt to oper ate your scooter until it has dried thor oughly . V . YOUR VICTOR Y XL-4 Y our scooter is an indoor/outdoor , motorized electric scooter designed to enhance[...]

  • Page 20

    20 www .pridemobility .com Victory XL-4/RevC/June03 V . YOUR VICTOR Y XL-4 Throttle Control Lever This lever allows you to control the forward and reverse speeds up to the maximum you preset with the speed adjustment dial. For instructions on how to operate the throttle control lever , see VII. Operation. Running Lights Switch This switch ena[...]

  • Page 21

    21 V ictory XL-4 /RevC/June03 www .pridemobility .com Handbrake Lever (Optional) Y our scooter may be equipped with a handbrake lever , located on the tiller handle. This lever pro- vides you with additional stopping power . Se e figure 7. n Release the throttle control lever and gently squeeze the handbrake lever to come to a stop. NOTE: If you do[...]

  • Page 22

    22 www .pridemobility .com Victory XL-4/RevC/June03 REAR SHROUD The rear shroud is a removable plastic piece that protects the rear section and its subcomponents. In order to remove the rear shroud, you must first remove the seat from your scooter and then lift the rear shroud gently until it disengages from the reusable fasteners holding it in pla[...]

  • Page 23

    23 V ictory XL-4 /RevC/June03 www .pridemobility .com V . YOUR VICTOR Y XL-4 Electronic Controller Module This module is located behind the batteries and at the forward left corner of the rear section. The electronic controller module receives electrical signals from the console controls and sends power to the motor , the brakes, and the lighting s[...]

  • Page 24

    24 www .pridemobility .com Victory XL-4/RevC/June03 V . YOUR VICTOR Y XL-4 Main Circuit Breaker (Reset Button) When the voltage in the batteries becomes low or your scooter is heavily strained because of excessive loads, the main circuit breaker may trip to protect the motor and electronics from damage. When the breaker trips, the entire electrical[...]

  • Page 25

    25 V ictory XL-4 /RevC/June03 www .pridemobility .com VI. BA TTERIES AND CHARGING Y our scooter requires two long-lasting, 12-volt, deep-cycle batteries that are sealed and maintenance free. They are recharged by an onboard char ging system. n Char ge your scooter s batteries prior to using it for the first time. n Keep the batteries fully charg[...]

  • Page 26

    26 www .pridemobility .com Victory XL-4/RevC/June03 VI. BA TTERIES AND CHARGING BA TTERY REPLACEMENT T o change a battery in your scooter: 1. Power down your scooter and remove the key . 2 . Remove the seat. 3 . Gently lift the rear shroud of f of your scooter high enough to be able to disconnect the rear lighting harnesses. See figure 12. 4 . Disc[...]

  • Page 27

    27 V ictory XL-4 /RevC/June03 www .pridemobility .com How often must I charge the batteries? T wo major factors must be considered when deciding how often to charge the batteries: n All day scooter use on a daily basis. n Infrequent scooter use. W ith these considerations in mind, you can determine just how often and for how long you should charge [...]

  • Page 28

    28 www .pridemobility .com Victory XL-4/RevC/June03 VI . BA TTERIES AND CHARGING Use these specifications to reorder deep-cycle batteries from your authorized Pride Provider: Why do my new batteries seem weak? Deep-cycle batteries employ a different chemical technology than that used in car batteries, nickel-cad- mium batteries (nicads), or in othe[...]

  • Page 29

    29 V ictory XL-4 /RevC/June03 www .pridemobility .com VI . BA TTERIES AND CHARGING What about public transportation? If you intend to use public transportation with your scooter , you must contact the transportation Provider in advance to determine their specific requirements. How should I store my scooter and its batteries? See XI Care and Main[...]

  • Page 30

    30 www .pridemobility .com Victory XL-4/RevC/June03 VII. OPERA TION BEFORE GETTING ONTO YOUR SCOOTER n Have you fully charged the batteries? See VI. Batteries and Char ging. n Is the manual freewheel lever in the drive (down) position? Never leave the manual freewheel lever pulled up unless you are manually pushing your scooter. GETTING ONT O[...]

  • Page 31

    31 V ictory XL-4 /RevC/June03 www .pridemobility .com VII. OPERA TION GETTING OFF OF YOUR SCOOTER 1. Bring your scooter to a complete stop. 2. Remove the key fr om the key switch. 3 . Push forward on the seat lock lever and rotate the seat until you are facing toward the side of your scooter. 4 . Make certain that the seat is locked securely in pos[...]

  • Page 32

    32 www .pridemobility .com Victory XL-4/RevC/June03 VIII. COMFORT ADJUSTMENTS TILLER ANGLE ADJUSTMENT Y our tiller is equipped with a tiller adjustment lever , which allows you to lock the tiller in place. See figure 14. T o adjust the tiller angle: 1 . T urn the tiller adjustment lever counterclockwise until it is loose. If the tiller adjustment l[...]

  • Page 33

    33 V ictory XL-4 /RevC/June03 www .pridemobility .com VIII. COMFORT ADJUSTMENTS Figure 15. Seat Height Adjustment LOWER SEA T POST UPPER SEA T POST HEX HEAD BOL T AND NUT Figure 16. Seat Adjustments SEA TBACK ADJUSTMENT T o adjust the recline angle of the seat: 1 . Pull up on the seat recline lever to unlock the seatback. See figure 16. 2. Lean for[...]

  • Page 34

    34 www .pridemobility .com Victory XL-4/RevC/June03 VIII. COMFORT ADJUSTMENTS ARMREST ADJUSTMENT There is an armrest adjustment dial on the underside of each armrest. T o adjust the armrest angle upward or downward while seated in your scooter: n T urn the armrest adjustment dial to the left to lower the armrest angle or to the right to raise the a[...]

  • Page 35

    35 V ictory XL-4 /RevC/June03 www .pridemobility .com VIII. COMFORT ADJUSTMENTS POWER SEA T (OPTIONAL) Y our scooter may be equipped with a power seat. The power seat actuator is designed to raise or lower the seat automatically with minimal ef fort on the part of the operator . See figure 18. T o operate your power seat: If the toggle switch is mo[...]

  • Page 36

    36 www .pridemobility .com Victory XL-4/RevC/June03 The V ictory XL-4 requires no tools for disassembly . Always disassemble or assemble your scooter on a level, dry surface with sufficient room for you to work and move around your scooter . Keep in mind that the disassembled sections of the scooter will take up more floor space than the assembled [...]

  • Page 37

    37 V ictory XL-4 /RevC/June03 www .pridemobility .com ASSEMBL Y 1 . Position the scooter halves as shown in figure 23. 2 . Lift up on the frame handle and push back on the seat post. 3 . Align the curved bracket of the front section with the mounting peg of the rear section and lower the front section onto the peg of the rear section. 4 . Pivot the[...]

  • Page 38

    38 www .pridemobility .com Victory XL-4/RevC/June03 X. TROUBLESHOOTING Any electromechanical device requires occasional troubleshooting. However , most problems that arise can usually be solved with a bit of thought and common sense. Many of these problems occur because the batteries are not fully char ged or because the batteries are worn down and[...]

  • Page 39

    39 V ictory XL-4 /RevC/June03 www .pridemobility .com XI . CARE AND MAINTENANCE Y our scooter requires a minimal amount of care and maintenance. If you do not feel confident in your ability to perform the maintenance listed below , you may schedule inspection and maintenance at your authorized Pride Provider . The following areas require periodic i[...]

  • Page 40

    40 www .pridemobility .com Victory XL-4/RevC/June03 X I. CARE AND MAINTENANCE WARNING! T he replacement fuse must e xactl y matc h the r ating of the new fuse. F ailure to use pr operl y rated fuses ma y cause dama ge to the electrical system and may result in personal injur y . WARNING! A lways protect batteries fr om fre ezing temper atures and n[...]

  • Page 41

    41 V ictory XL-4 /RevC/June03 www .pridemobility .com XII. OPTIONAL ACCESSORIES OPTIONAL ACCESSORIES For information concerning these optional accessories, contact your authorized Pride Provider . Rear Basket Single Cane/Crutch Holder Dual Cane/Crutch Holder Oxygen T ank Holder W alker Holder Forearm Crutch Holder Safety Flag Cup Holder Double Crut[...]

  • Page 42

    42 www .pridemobility .com Victory XL-4/RevC/June03 XIII. WARRANTY THREE-YEAR LIMITED WARRANTY Three years on all structural frame components; including platform, fork, seat post, and frame. Three-year prorata drive train warranty; including transaxle, motor , and brake. n First year: 100% replacement of parts cost n Second year: 67% replacement of[...]

  • Page 43

    182 Susquehanna A venue Exeter , P A 18643 1-800-800-8586 www .pridemobility .com[...]