Français dropdown-ico

Primera Technology AP362 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Primera Technology AP362. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Primera Technology AP362 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Primera Technology AP362 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Primera Technology AP362 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Primera Technology AP362
- nom du fabricant et année de fabrication Primera Technology AP362
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Primera Technology AP362
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Primera Technology AP362 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Primera Technology AP362 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Primera Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Primera Technology AP362, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Primera Technology AP362, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Primera Technology AP362. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick S tart © 2009 All rights reserved Unpacking and Setup 3 Loading the Label S tock 4 Loading the Container 9 Applying the Label 12 Label Path Diagram 15 T roubleshooting and Maintenance 16 S pecifications 18[...]

  • Page 2

    Notices : The information in this document is subject to change without notice. NO W ARRANTY OF ANY KIND IS MADE WITH REG ARD TO THIS MA TERIAL, INCL UDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE. No liability is assumed for errors contained herein or for incidental or consequential dam[...]

  • Page 3

    Thank you for purchasing the AP360 or AP362 Label Applicator (hereafter referred to as "Label Applicator"). Bottles, cans etc. will collectively be referred to as "containers." This manual applies to two label applicator models. The AP362 has a Control P anel that allows you to count labels and apply two labels to the same conta[...]

  • Page 4

    1. Remove the Roll Bar and Roll Guides from the Label Applicator . The Roll Guides and Roll Drag Arm are removable and adjustable. They are held in place magnetically . (Figure 2-1.) 2. Remove one Roll Guide and the Roll Drag Arm from the Roll Bar . 3. Place the label stock roll on the Roll Bar with one side against the upright of the remaining Rol[...]

  • Page 5

    4. Place the Roll Drag Arm under the Roll Bar . The Roll Drag Arm may be placed on either side of the Roll Bar but the rounded tip of the Roll Drag Arm should be located in the center of the inside of the core. The arm is spring loaded so that there is downward pressure on the inside of the roll. This helps prevent application alignment problems ne[...]

  • Page 6

    6. Now position the stock to correspond with the general area where it will be applied to the container . 7. Pull the loose end of the label stock forward and then push it into the F eed Area from the back of the label applicator . The labels will come out just under neath the P eel Edge. (F igure 2-5.) 8. Pull appro ximately 12 inches of label sto[...]

  • Page 7

    9. T ak e the loose label stock and feed it between the Liner Idler Roller and the Liner Drive Roller . (F igure 2-7.) In order to feed the label stock between the rollers, the Liner Idler Roller should be in the unclamped position. F or some thicker label stock, it may be necessary to remove the labels from the liner before perfor ming this step. [...]

  • Page 8

    11. If necessary , adjust the position of the liner on the P eel Edge left/right to align the liner with the label stock roll. Also, adjust the Label Sensor using the Label Sensor Bracket so that the Label Sensor Flag is roughly centered on the label stock. (F igure 2-9.) 12. P ush the Liner Idler Roller into the clamped position. (Figure 2-10.) 13[...]

  • Page 9

    AP360/362 Label Applicator 9 The AP360/362 can apply labels to a variety of containers including wine bottles, soda bottles, jars, cans, etc. Depending on the container type that you are labeling, you have several different options. Y ou may use the Container P ressure Ar m to hold the containers against the rollers, but that may not be necessary .[...]

  • Page 10

    10 AP360/362 Label Applicator 3. Place the container on the Container Idler Roller and Container Drive Roller . Orient the container with the top to the left or the right, depending on the orientation of your labels on the label stock roll. (F igure 3-3.) 4. A djust the Container Guides so the labels will be placed in the desired location on the co[...]

  • Page 11

    AP360/362 Label Applicator 11 Important Note: F or bottles with a neck such soda, beer or wine bottles only one Container Guide can be used. Move the unused Container Guide to the far right or left side of the labeling area. F or cans or other containers that do not have a tapered neck, both Container Guides can be used, if desir ed. 6. W ith the c[...]

  • Page 12

    12 AP360/362 Label Applicator A. Apply the Label 1. P ower on the Label Applicator using the P ower Switch. This can be done at any point with or without the container in place. 2. Place the container on the rollers using the instructions in Section 3. Important Note: F or label stock 6” and wider , it may be necessar y to reduce the speed of the[...]

  • Page 13

    AP360/362 Label Applicator 13 4. Press the F oot Switch to apply the labels. Both labels will be applied without pressing the F oot Switch again. T o set a value for another memory location, repeat this procedure. Note: The distance values are appro ximate. Adjusting the position of the Container Idler Roller will affect the actual distance between[...]

  • Page 14

    E. Change the Unit of Measure between Metric and English. The AP362 can display measurements in both centimeters and inches. F ollow these steps to switch between the two. English (Inches): 1. T ur n off the unit. 2. Press and hold both the "Mode" button and the "+" button while you switch on the unit. 3. While the unit is booti[...]

  • Page 15

    AP360/362 Label Applicator 15 Section 5: Label P ath Diagram Label Path Container Drive Roller Container Idler Roller Peel Edge Liner Drive Rolle r Liner Idler Roller Label Path Diagram[...]

  • Page 16

    T roubleshooting Labels are applied to the container cr ooked. 1. Check for container taper . Some containers such as wine bottles may have a slight taper that will cause the label to be applied crooked. Y ou may be able to apply your label straight if you angle the container idler roller to correspond with the angel of the taper . F or example, if[...]

  • Page 17

    Maintenance Label edges fold over or catch on the sensor as they are applied to the container . 1. Over time adhesive from the labels can build up on the sensor flag just above the container rollers. P eriodically clean the top of the sensor with a Q -tip and alcohol. 2. Make sure the sensor is positioned in the middle of the the label. Unclamp Lin[...]

  • Page 18

    Container width: 1.0" to 9.4" (25.4mm to 238.8mm) Container diameter: 0.6" to 6.7" (15.2mm to 170.2mm) Container shape: Cylindrical and many tapered Supply roll diameter: Up to 8" (203mm) Media liner width: 1.00" to 8.38" (25.4mm to 213.0mm) Supply roll core: 2" to 3" ID (51.8mm to 76.2mm) Electrical rat[...]

  • Page 19

    AP360/362 Label Applicator 19[...]

  • Page 20

    P/N 511218 - 101609[...]