Français dropdown-ico

Primera 9900CW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Primera 9900CW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Primera 9900CW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Primera 9900CW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Primera 9900CW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Primera 9900CW
- nom du fabricant et année de fabrication Primera 9900CW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Primera 9900CW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Primera 9900CW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Primera 9900CW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Primera en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Primera 9900CW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Primera 9900CW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Primera 9900CW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    V oiceAnnounce ® 9900CW T alking Caller ID Users Guide V oiceAnnounce ® 9900CW Guía del Usuario del Sistema de Identificación de Llamadas Hablada Rev. 3ES 0408DL[...]

  • Page 2

    2 T able of Contents Introduction ................................................................................... 3 Features ........................................................................................ 4 Important Notice ........................................................................... 6 Important Safety Instructions .....[...]

  • Page 3

    V oiceAnnounce ® 9900CW T alking Caller ID Users Guide Introduction The V oiceAnnounce 9900CW caller ID is designed to help you iden- tify calls by displaying the caller ID information on an LCD screen and announcing the caller’s identity over a built-in speaker . Using V oiceAnnounce ® technology saves you from having to run to the caller ID u[...]

  • Page 4

    Features The model 9900CW has advanced Caller ID features that give you more control over your incoming calls: • Announces calls by recorded name or telephone number • Identify the caller without interrupting what you’re doing • Let you know when it’s your children’ s friends calling • Let you know when it’s someone you don’t want[...]

  • Page 5

    5 5[...]

  • Page 6

    Important Notice The V oiceAnnounce 9900CW will announce the caller ID for incoming calls over the built-in speaker . T o T urn OFF the caller ID announcement: 1. Press the MODE key nine times, or until you see the words “Adjust V olume” on the display . 2. Press the REVIEW BACK key until you see the words “V olume - OFF” and hear it “bee[...]

  • Page 7

    Important Safety Instructions When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1. Read and understand all instructions. 2. Follow all warnings and instructions marked on the product. 3. Unplug this product from the wall [...]

  • Page 8

    9. Do not overload wall outlets and extension cords, as this can result in the risk of fire or electric shock. 10. Never push objects of any kind into this product through cabi- net slots, as they may touch dangerous voltage points or short out parts, resulting in the risk of fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the product. 1 [...]

  • Page 9

    Installation Inside the V oiceAnnounce 9900CW package you will find the V oiceAnnounce Caller ID unit, users guide, a phone cord, and an AC power adapter . 1. Connect the phone cord that extends from the telephone jack on your wall to the LINE jack on the back of the caller ID unit. 2. Use the supplied phone cord to connect your telephone set to th[...]

  • Page 10

    If your household experiences a power outage the caller ID unit will shut off without being damaged. It will remember calls in the log, recordings, and other settings, so you won’t have to re-program the unit when the power comes back on. When the power is restored, the caller ID unit will be ready to screen calls. Getting Started… It’ s as e[...]

  • Page 11

    Operating Modes There are ten operating modes in the 9900CW . Normally , the unit is in standby mode, waiting for a call. Y ou can go to other modes by pressing the MODE key . The modes are: Review Calls – See and hear who called Review Names – Review/Change recorded names Review OGM – Review/Change outgoing messages Enter Number – T o manu[...]

  • Page 12

    or her caller ID information sent to you. Y ou can advise callers to “Un-Block” by dialing *82 before calling you. Announcing Call W aiting Calls If you subscribe to Call W aiting ID service, VoiceAnnounce 9900CW will announce and display information about your call waiting calls. In order for V oiceAnnounce to identify these calls, you must be[...]

  • Page 13

    Reviewing Calls Y our 9900CW will store up to 99 call records, providing you with the name and/or number of the last 99 callers. This information is re- corded in the call log as soon as it is received between the first and second ring, even when you are away from home or choose not to answer a call, or when you get a call waiting call, provided yo[...]

  • Page 14

    Entering a T elephone Number Manually Do you need to enter a number manually? Y ou can record names and outgoing messages for any number that is already stored in the call log, or stored in the list of calls with recorded names or messages. If the number you want is not already stored in memory , you can enter it manually . 1. If the number and/or [...]

  • Page 15

    While reviewing the call log, you can record a name to associate with the displayed telephone number by simply pressing and hold- ing down the RECORD key . After you hear the “beep” say the name, then release the RECORD key . The recorded name will be played back to you. If you want to re-record it, just hold down the RECORD key again. If you?[...]

  • Page 16

    While the caller ’s telephone number is displayed, press the MODE key until the RECORD OGM mode is displayed. Using the RE- VIEW keys, select which message type you prefer – either a tem- porary or a permanent message. Then press and hold the RECORD key , wait for the “beep”, and record your message. Release the RECORD key when you’re don[...]

  • Page 17

    dialing only 7-digits, press the MODE/DIAL key again to complete the call. If 10-digit or 1+10-digit dialing is necessary to place the call, use the REVIEW keys to select the appropriate dialing method, then press the MODE/DIAL key to complete the call. Message W aiting Notification Y our V oiceAnnounce 9900CW will alert you if you have voice mail [...]

  • Page 18

    CW NAME – T urns ON/OFF announcement of call-waiting caller’s identity only if a recorded name is associated with the caller . Default OFF . T roubleshooting Having problems? Before contacting ClassCo or your dealer , check the following list of suggestions. Y ou might be able to solve the problem yourself. Q: Caller ID Unit Is Not Responding P[...]

  • Page 19

    has been activated and is working with your line properly . Make sure you’re talking on the phone plugged into the back of the caller ID unit Make sure the power cord is correctly plugged in. Make sure the phone line coming from the wall is going to the LINE jack on the unit and the phone cord coming from your phone is going to the PHONE jack on [...]

  • Page 20

    FCC Information Y our caller ID unit has been registered with the Federal Communications Com- mission (FCC), and it complies with the standards set forth in part 68 of the FCC rules. The FCC requires that we provide the following information. Connection And Use : The FCC requires you to use a modular telephone jack. This equipment may not be used w[...]

  • Page 21

    Radio Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are de- signed to provide reasonable protection against harmful interference in a resi- dential installation. This equipment generates, uses, and can radiate harmful radio f[...]

  • Page 22

    Manufacturers 1-Y ear Limited W arranty Who Is Covered? Y ou must have proof of purchase to exchange the product. A sales receipt or other document showing the date that you purchased the product is considered proof of purchase. What Is Covered? Coverage begins the day you buy your product. For one year there- after , a defective or inoperative pro[...]

  • Page 23

    FOR CUSTOMER SER VICE CALL CLASSCO TOLL FREE: (888) 252-7726 or visit product support on-line at www .classco.com Copyright © 2004 ClassCo Inc. All Rights Reserved ClassCo ® and V oiceAnnounce ® are trademarks of ClassCo Inc. This product is protected under the following US Patents: 5526406, 6038443 Printed in China Rev. 3ES 0408DL 23 Declaraci?[...]

  • Page 24

    25 Un año Garantía limitada del fabricante ¿Quién está cubierto? Usted tiene que tener un comprobante de compra para intercambiar el producto. Un recibo o algún otro documento que muestre la fecha en la cual usted compró el producto es considerado como comprobante de compra. ¿Qué está cubierto? El producto está cubierto por esta garantí[...]