Français dropdown-ico

Primera Disc Autoloader ADL-MAX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Primera Disc Autoloader ADL-MAX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Primera Disc Autoloader ADL-MAX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Primera Disc Autoloader ADL-MAX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Primera Disc Autoloader ADL-MAX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Primera Disc Autoloader ADL-MAX
- nom du fabricant et année de fabrication Primera Disc Autoloader ADL-MAX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Primera Disc Autoloader ADL-MAX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Primera Disc Autoloader ADL-MAX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Primera Disc Autoloader ADL-MAX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Primera en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Primera Disc Autoloader ADL-MAX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Primera Disc Autoloader ADL-MAX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Primera Disc Autoloader ADL-MAX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    091506-510975-(01) USER’S MANUAL © 2006 All rights reserved. DISC A UT OLO ADER 510975.qxd 9/28/2006 9:38 AM Page i[...]

  • Page 2

    ii Notices: The information in this document is subject to change without notice. NO W ARRANTY OF ANY KIND IS MADE WITH REG ARD TO THIS MA TERIAL, INCL UDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE. No liability is assumed for errors contained herein or for incidental or consequential [...]

  • Page 3

    T able of Contents Section 1: Getting Started ..............................................................................1 A. Choosing a Good Location ................................................................1 B. Unpacking and Inspection.................................................................2 C. Identifying the P arts ..........[...]

  • Page 4

    There are interactive features that will allow you to jump to different locations within the document. Each listing in the T able of Content s is interactive. Place the cursor on either the words or the p age number . A small hand with a pointing finger icon appears. Click on the line with the icon and the document will jump to that p age. If you w[...]

  • Page 5

    Getting Started 1 Section 1: Getting Started THANK Y OU… ...for purchasing the ADL-MAX. It is the per fect way for you to add capacity to your existing Disc P ublisher system. T o begin using your ADL -MAX, please read this manual carefully . This Operator's Manual is a complete step-by -step guide to quickly and easily copy discs with your [...]

  • Page 6

    B. UNP ACKING AND INSPECTION Make sure that all supplied accessories are included with your unit. The following items should be included: • ADL-MAX • Disc Publisher Stand • 4 Gray Plastic Input and Output Bins • P ower Cord and Converter • USB Cable • Disc Publisher Mounting P egs • 2 Disc Publisher Stand adjustment Bolts and W ashers[...]

  • Page 7

    C. IDENTIFYING THE P ARTS F r ont P anel and T op This illustration shows the A utoloader , its Control P anel, Buttons, LED indicator lights, Input/Output Bins and other components. A Disc Publisher P ro is shown with the unit so that you can see where it is attached: The R obotic Ar m transports discs from an Input Bin, to a CD/DVD Recorder , to [...]

  • Page 8

    The P ause Button immediately pauses the motion of the Robotic Arm. It is also used in combination with the Pick Button to perfor m a reset on the robotics. The Sequence Button moves the Robotic Arm from one position to the next. It is used mainly during the set-up and testing procedures. The P ick Button is used to manually pick up a disc and to d[...]

  • Page 9

    D. SY STEM REQUIREMENTS Please refer to the PC system requirements for Duplicator that will be used with the unit. NO TE: The ADL-MAX is not Macintosh compatible. E. O VERVIEW OF OPERA TION The following is a description of the complete process of copying and printing a CD job on your A utoloader: 1. Up to 300 blank discs may be loaded at one time.[...]

  • Page 10

    8. Once recording has started, the recorded discs from the previous round will be transported to the Input Bin temporarily , and will then be transported to the printer for printing. This simultaneous recording and printing of discs greatly increases the throughput of your Disc Publisher . 9. After printing the first disc, the printer's CD T r[...]

  • Page 11

    Hardware and Software Set-Up and T esting 7 Section 2: Hardwar e and Softwar e Set-Up and T esting A. SOFTWARE INST ALLA TION Important Note: Y ou must install the software for your Disc P ublisher before you install the ADL-MAX software. The Installer Disc has a menu that will guide you through the process of setting up your A utoloader . Please r[...]

  • Page 12

    8 Hardware and Software Set-Up and T esting B. CONNECTING THE CABLES • Remove the tape securing the arm to the base plate of the A utoloader . • Locate the power cord supplied with your unit. • Plug the adapter into a surge protected outlet, and plug the power plug into the power port on the rear panel of the Publisher . • Connect the unit [...]

  • Page 13

    Hardware and Software Set-Up and T esting 9 Y ou may see a notice like the one shown here stating that the software has not passed W indows Logo T esting. Click Continue Anyway to continue installing the driver for your A utoloader . This driver will not appear as a printer . It will be found in device manager under Universal Serial Bus controllers[...]

  • Page 14

    10 Hardware and Software Set-Up and T esting C. INST ALLING THE DISC PUBLISHER ST AND • Lower the Disc Publisher Stand onto the A utoloader so that the metal tab on the stand overlaps the base plate and the holes on the stand line up with the screw holes on the base plate. • A ttach the appropriate mounting pegs to the stand. Disc Publisher Pro[...]

  • Page 15

    Hardware and Software Set-Up and T esting 11 • A ttach the stand to the unit using the adjustment bolts and the washers. Do not tighten the bolts at this point! D. INST ALLING THE DISC PUBLISHER • Open the cover of the Disc Publisher . • Lower the Disc Publisher onto the stand. The pegs will correspond with the holes on the bottom of the unit[...]

  • Page 16

    12 Hardware and Software Set-Up and T esting • Install the cables, ink cartridges etc. according to the instructions in the Disc Publisher users manual. The software for the Disc Publisher should have been installed before starting the ADL-MAX setup. E. LO ADING MEDIA • Load up to 100 discs in each of the bins. Place them on the mounting pegs o[...]

  • Page 17

    Hardware and Software Set-Up and T esting 13 F . CALIBRA TING THE A UTOL OADER T O THE DISC PUBLISHER • Calibrate the arm to the Disc Publisher by opening the PrimoD VD software or the RoboPrint Software . The software will detect the ADL-MAX and prompt you to calibrate. F ollow the on screen instr uctions to calibrate the unit. Y ou can recalibr[...]

  • Page 18

    14 Hardware and Software Set-Up and T esting • After calibrating the Disc P ublisher position by moving the stand forward or backward, make sure you tighten the mounting bolts to the stand. 510975.qxd 9/28/2006 9:39 AM Page 14[...]

  • Page 19

    Running Y our F irst Job 15 Section 3: R unning Y our F irst Job A. B URNING AND PRINTING THROUGH PRIMOD VD When the Disc Publisher is connected to the ADL-MAX the cover must remain open at all times. Run P rimoDVD jobs just as you normally would or according to the instructions in the Disc Publisher users manual. Other than the cover status and me[...]

  • Page 20

    16 Running Y our F irst Job Y ou may also recalibrate the ADL -MAX by clicking Calibrate ADL-MAX button. Several calibration options are available. Last Disc calibration and Bin positions will only be necessary if the A utoloader is having trouble picking from the bins. F ollow the onscreen prompts to calibrate the bins. B. PRINT ONL Y USING R OBOP[...]

  • Page 21

    Running Y our F irst Job 17 3. Select your SureThing label file by clicking the Br owse button. 4. Enter the number of copies. 5. Click P rint . T o recalibrate the ADL -MAX, open RoboP rint and click the Robot Options button. Click Calibrate ADL-MAX . Several Calibration Options will be available. Last Disc calibration and Bin positions will only [...]

  • Page 22

    18 Running Y our F irst Job C. CHANGING CARTRIDGES During normal operation you will be prompted to change the cartridge at the same time the low ink warning is displayed. F ollow the on-screen instr uctions to change the cartridge. If it becomes necessary to change cartridges at a time other than when the low ink warning is displayed follow the ins[...]

  • Page 23

    Maintenance and T r oubleshooting 19 Section 4: Interpreting the A utoloader's LED Status Lights The LED Status Lights are located on the front Control P anel. They can tell you a lot about what is happening at any given moment with the unit, including a number of error conditions. T o accurately interpret what is meant when the lights are on,[...]

  • Page 24

    20 Maintenance and T r oubleshooting Section 5: Maintenance and T r oubleshooting The unit is designed to operate for extended periods of time with very little attention. In fact, no regular maintenance is recommended other than cleaning the outside case. NO TE: Do NOT attempt to oil or gr ease the unit’s Robotic Ar m shaf t or other components. [...]

  • Page 25

    T echnical Specifications 21 Section 6: T echnical Specifications Model ADL-MAX Optional Duplicators Disc P ublisher II, A utoPrinter II, Disc Publisher P ro and A utoP rinter Pro Minimum System See Disc Publisher minimum system requirements Disc Capacity 300 disc input, 300 disc output Operating Systems W indows XP and W indows 2000 Interface Robo[...]

  • Page 26

    22 Index Inde x A utoPrinter ......................................................................................16 Cables ...............................................................................................8 Calibration .......................................................................................16 Connections, Rear P anel .[...]

  • Page 27

    Printed in the United States of America P/N 510975 510975.qxd 9/28/2006 9:39 AM Page 24[...]