Français dropdown-ico

Pro-Ject Stream Box DS+ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pro-Ject Stream Box DS+. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pro-Ject Stream Box DS+ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pro-Ject Stream Box DS+ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pro-Ject Stream Box DS+ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pro-Ject Stream Box DS+
- nom du fabricant et année de fabrication Pro-Ject Stream Box DS+
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pro-Ject Stream Box DS+
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pro-Ject Stream Box DS+ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pro-Ject Stream Box DS+ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pro-Ject en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pro-Ject Stream Box DS+, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pro-Ject Stream Box DS+, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pro-Ject Stream Box DS+. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 © Audio T rade GmbH · P ro- Ject Stream Box DS+ · V ersion: November 15th, 2012 INSTRUCTION MANU AL P ro - Ject Stream Box DS+[...]

  • Page 2

    2 Contents Connections ........................................................................ 3 Connection to an amplifier/stereo system ................................................... 3 Connection to an external D/A converter .................................................... 3 Connection to an external music source unit ..................[...]

  • Page 3

    3 © Audio T rade GmbH · P ro- Ject Stream Box DS+ · V ersion: November 15th, 2012 P ro - Ject Stream Box DS+ Dear music lover , thank you for purchasing the PRO - JECT AUDIO Stream Box DS+. In order to achieve maximum performance and reliability you should study this instruction manual carefully . Hazard warning for the user , the unit or possib[...]

  • Page 4

    4 Wireless connection to your home network If a wired network connection isn ’t possible or desired, the Stream Box DS+ is capable of connecting to the home network via WLAN . Fasten the WLAN antenna to the connector near the upper left corner on the back of the unit. The antenna should be angled into upright position or to one side. USB connecti[...]

  • Page 5

    5 © Audio T rade GmbH · P ro- Ject Stream Box DS+ · V ersion: November 15th, 2012 F ront P anel Stream Box DS+ The button on the left side switches the unit on and back to standby . The LED above the button lights blue, when the unit is switched on. The USB connector on the left side has the same specifications as the one on the back panel. The [...]

  • Page 6

    6 With music playback from servers or USB: previous track. W ith picture playback: previous picture. With Internet radio: P revious station in list. In menus, a push on this button moves the selection mark to the first menu item. switches from title/picture/Internet radio playback display to the menu the title/picture/Radio station was started from[...]

  • Page 7

    7 © Audio T rade GmbH · P ro- Ject Stream Box DS+ · V ersion: November 15th, 2012 With the button V ol+ the playback volume will be raised, the button V– lowers it. While you adjust the volume, the current level is shown in a large view , using the complete display . Without ongoing adjustment the level is shown in the small upper status bar .[...]

  • Page 8

    8 Wired network configuration Make sure that your Stream Box DS+ is connected with your home network via Ethernet cable (RJ45 connector). In the menu that shows up after confirming Network Setup please go to Wired and confirm. If the Stream Box DS+ was in wireless network mode before, the unit informs you now , that it has to reset for a change to [...]

  • Page 9

    9 © Audio T rade GmbH · P ro- Ject Stream Box DS+ · V ersion: November 15th, 2012 Wireless network configuration (WLAN) F irst make sure that the WLAN antenna delivered with the unit is connected to the back of the Stream Box DS+ correctly . Please select the menu Settings and then Network . Now go to Wireless and confirm. If the Stream Box DS+ [...]

  • Page 10

    10 lower case characters, then the respective cipher and finally the upper case characters. E.g. with the key 3 the characters d , e , f , 3 , D , E , F will be displayed successively . If you push the key again, this sequence will start anew . Special characters you can obtain with the Keys 1 and 0 . T o enter the next character , either wait one [...]

  • Page 11

    11 © Audio T rade GmbH · P ro- Ject Stream Box DS+ · V ersion: November 15th, 2012 If no preselection was made in the Default UPnP Server menu, you have to select the desired server in the Media Server menu first... ...before you have access to Photos and Music on this server . Let’s go back to the last item of the Network menu. Here you can c[...]

  • Page 12

    12 Now you see the menu shown on the right side. Go to Music with the  keys and confirm with OK . If you have selected a default media server in the Settings menu, the selection menu for Music and Photos is shown right after you select Media Server in the root menu. Go to Music with the  keys and confirm with OK . In the menu than comes[...]

  • Page 13

    13 © Audio T rade GmbH · P ro- Ject Stream Box DS+ · V ersion: November 15th, 2012 Alphanumeric search on media servers The Stream Box DS+ allows for an alphanumeric search for menu items on media servers, e.g. albums, titles, or artists. Only the items of the menu that currently is displayed can be found. Other items – even in submenus – ca[...]

  • Page 14

    14 Playing music from USB flashdisk or USB harddisk T o play music from a USB flashdisk or USB harddisk, connect it (the latter with an appropriate cable) to one of the two USB connectors on the front or back of the Stream Box DS+. Then go to the root menu with a push on the and there into USB 1 for the front connector or USB 2 for the connector on[...]

  • Page 15

    15 © Audio T rade GmbH · P ro- Ject Stream Box DS+ · V ersion: November 15th, 2012 Now you see a menu list with several sorting criteria, which help you to find a desired radio station. E.g. in one menu you find only radio stations in the country the Stream Box DS+ is connected to the internet (in the shown display Germany). In Genre you can fin[...]

  • Page 16

    16 After your favorites list is finished, you will find a new menu item on the first position in the menu Internet Radio : My Favorites . Here you will find all the stations you compiled in the internet. Playback of external sources via analog and digital inputs In the root menu, go with the  buttons to them menu item of the input you want to[...]

  • Page 17

    17 © Audio T rade GmbH · P ro- Ject Stream Box DS+ · V ersion: November 15th, 2012 In User Interface you can set the language of the menu. This setting is only partly valid for the menus of the media servers. Their languages has to be set in the server programs directly and not in the Stream Box DS+. In Themes you can choose between two display [...]

  • Page 18

    18 Specifications USB Input: High-Speed 2.0, 24/96. 2 x type A socket. P ower supply for 2,5” hard drives (5V DC / max. 500 mA) via USB USB Flashdisk and USB Harddisk: F A T 16 or F A T 32 (NTFS not supported) High-Level output: 1 pair RCA/Phono sockets each for Fix Out and V ar Out Output level: RCA/Phono max. 2V eff both for Fix Out and V ar Ou[...]

  • Page 19

    19 © Audio T rade GmbH · P ro- Ject Stream Box DS+ · V ersion: November 15th, 2012 Integrated Codecs MP3 Sampling rates: 8-48 kHz Bit depth: 16 bits Bit rate: 8-320 kbit/s Additional information data (tags): ID3 V2.4 (including album art) AAC, M4a including Apple Lossless Sampling rates: 24-96 kHz (output sampling rate = max 48kHz) Bit depth: 16[...]

  • Page 20

    20 Service Should you encounter a problem which you are not able to alleviate or identify , please contact your dealer for further advice. Only when the problem cannot be resolved there, the unit should be sent to the responsible distributor in your country . W arranty The manufacturer accepts no responsibility for damage caused by not adhering to [...]