Français dropdown-ico

Promethean 322 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Promethean 322. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Promethean 322 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Promethean 322 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Promethean 322 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Promethean 322
- nom du fabricant et année de fabrication Promethean 322
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Promethean 322
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Promethean 322 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Promethean 322 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Promethean en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Promethean 322, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Promethean 322, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Promethean 322. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A V322 V isual Presenter User Manual English - 0[...]

  • Page 2

    English - 1 Content s Copyright Information ....................................................................................... 3 Chapter 1 Safety Instru ctions ........................................................................ 4 　 Safety Precautions .......................................................................................[...]

  • Page 3

    English - 2 7.2 Making T ext Clearer and Photos Mo re Colorful ............................... 22 7.3 Zoom in /out From an Image ............................................................ 22 7.4 Using Auto Focus ............................................................................. 22 7.5 Adjusting the Brightness ..........................[...]

  • Page 4

    English - 3 Copyright Information Copyright s © Promethean Ltd. All rights reserve d. Promethean is a trademark that is curr ently being registered by Promethean Lt d. Copying, reproducing or tra nsmitting this file is not allowed if a license is not provided by Promethean Ltd. unless copy ing this file is for the purpose of backup after purcha si[...]

  • Page 5

    English - 4 Chapter 1 Safety Instructions Always follow these safety ins tructions when setting up and using the visual presenter: 1. Do not place the visua l presenter in tilted position. 2. Do not place the visua l presenter on an unstable trolley , stand or table. 3. Do not use the visual prese nter near water or source of heat. 4. Use attachmen[...]

  • Page 6

    15. Unplug the visual presenter from the wal l outlet and refer serving to licen sed service personnel when the following sit uations happen:  If the power cable or plug becomes damage d or frayed.  If liquid is spilled into it or the visual presenter has bee n exposed to rain or water . <Note> Using an incorrect battery type in the rem[...]

  • Page 7

    English - 6 Note: This equipment has bee n tested and found to comply with the limits for a Class A or B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection ag ainst harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can rad i ate radi o frequenc y energy an[...]

  • Page 8

    Chapter 2 Package Content s A V322 Quick Reference Guide User Manual (For other languages, please refer to the CD-Rom or visit website) ActiView Quick Reference Guide CD Remote Control  USB Cable C-Video Cable VGA Cable Microscope Adapter Accessory Pouch Presenter Protector Bag Power Cord (USA) Power Cord (UK) Power Cord (EC) English - 7[...]

  • Page 9

    Chapter 3 Product Overview 1. Gooseneck 2. Lamp 5. Remote sensor 4. LED indicator 3. Control panel 6. Lens 7. DIP switch (Bottom) English - 8[...]

  • Page 10

    3.1 Positioning t he Pres enter a nd Document 3.2 Correct Usage * About 400m m distance betwee n camera and the deskto p is recommended. 400 mm English - 9[...]

  • Page 11

    Chapter 4 Inst allation and Connections 4.1 System Diagram PC T elevision Projector Monitor PC English - 10[...]

  • Page 12

    4.2 Connecting to External Devices 4.2.1 Step 1: Connect the power cord from the AC In on the A V 322 to the power outlet <Note>: App earance of the power cord may vary depending on country/region. AC Outlet 4.2.2 Step 2: Connection projector with other hardware devices ¾ Connecting to a Projector or Monitor z Connect the VGA cable from the [...]

  • Page 13

    2. Adjust DIP Switch Setting  NTSC: U.S.A., T aiwan, Panama, Philippine, Cana da, Chile, Jap an, Korea and Mexico. English - 12 1234  P AL: Country/region n ot listed above. 234 1 <Note> The on-screen display (OSD) is not available in C-VIDEO. Some functions are not available on the con trol p anel and the remote control in this mode. &[...]

  • Page 14

    2. Connect the VGA cable from the VGA IN port on the A V322 to the VGA OUT port on the com puter . 3. Connect the RS-232 Adapter (Optional) to the RS-232 port on the A V322 and the RS-232 port on the computer . English - 13 4.3 Getting S t arted Control panel Remote Control z T o turn on the A V322 with the remote control , aim at the remote sensor[...]

  • Page 15

    English - 14 4.4 Inst alling the Driver and ActiView Application After inst alling the USB driver and ActiV iew application, you can use the software to: ¾ Control the A V322. ¾ Capture and record images. ¾ Annotate images, highlight import ant details and save them for later use. ¾ Use the full-screen func tion. 4.4.1 System Requirement s Wind[...]

  • Page 16

    4.4.2 Installation S tep s (PC) 1. Please download the software ActiVie w: 2. Refer to Chapter 4 Inst allation and Co nnections for USB connection. 3. Turn on the A V322. 4. S tart the inst allation wizard of ActiView . 5. Press [Next] and follo w the on-screen inst ru ctions to install the software. 6. Once the installation is complete, press [Fin[...]

  • Page 17

    4.4.3 Inst allation S tep s (MAC) 1. Please download the ActiView software . 2. Refer to Chapter 4: Inst allation and Connections for USB connection. 3. Turn on the A V322. 4. Select [ActiView] to st art installa tion and follow the screen instructio ns to complete the install ation procedure. 4.4.4 V erifying the Installation is Completed (PC) 1. [...]

  • Page 18

    Chapter 5 DIP Switch <Note>: Y ou must restart the A V322 in order for DIP switch configuration to t ake effect. 5.1 Connecting t o a Projector or Monitor 5.1.1 WXGA output (factory default) : 5.1.2 SXGA output: 5.1.3 XGA output 5.1.4 Reserved English - 17[...]

  • Page 19

    5.2 Connecting to a TV 5.2.1 NTSC Settings: U.S.A., T aiwan, Panama, Philippines, Canada, Chile, Jap an, Korea, and Mexico 5.2.2 P AL Settings: Countries/regions not listed above <Note> VGA OUT is not supported once C-VIDEO is enabled. English - 18[...]

  • Page 20

    Chapter 6 Introduction to Control Panel/ Remote Control Buttons and On-Screen Menu 6.1 Functions of Control Pane l and Remote Control Buttons <Remark> The functions belo w are listed alphabetically Name Function Descriptions Operation T urns the Visual Presenter on and off. Remote control / Control pa nel g , h , i , j Moves up, down, left or[...]

  • Page 21

    English - 20 6.2 On-screen Menu <Note> Press [Menu] on the remote control or control panel to enter the on-screen menu, The bold underlined values in the follo w i ng ta ble are default s . 1st Level Major Items 2nd Leve l Sub items 3rd Level Adjustment V alues Function Descriptions Auto T une Enter Press [ENTER] to automatically adjust to th[...]

  • Page 22

    English - 21 Auto Erase ON/ OFF Use the left and right arrow keys to enable/disable the auto era se function, which automatically deletes all stored images upo n system shutdown. USB T ransfer Camera /S torage Device Use the left and right arrow keys to select the USB transfer mode. Lamp ON /OFF Use the left and right arrow keys to turn the lamp on[...]

  • Page 23

    Ch ap ter 7 Descriptions of Major Functions 7.1 Switching Image Sources Live image is the default image source. Press [SOURCE] on the remote control or control p anel to switch bet ween image sources: 1. Live images (default). 2. PC. 7.2 Making T ext Clearer and Photos More Colorful Photo (Photo mode) is selected by default in the [Photo/T ext/Gray[...]

  • Page 24

    English - 23 7.5 Adjusting the Brightness 1. From the Remote Control or Control Panel, press [BRT+] to make it brighter . 2. From the Remote Control or Control Panel, press [BRT -] to darken the image. 7.6 T urning the Lamp on/off From the remote control or control panel : 1. Press [MENU] to ent er the on-screen menu. 2. Press [ f ] or [ e ] to sel[...]

  • Page 25

    English - 24 7.10 Browsing Captured Images 1. Press [PLA YBACK] on the remote control or control p anel to display thumbnails of all captured image s. 2. Press [ c ] or [ d ] or [ e ] or [ f ] to select the thumbnail you want you browse. 3. Press [ENTER] to access the full-screen display of the image. 4. Press [ f ] or [ e ] to browse the through s[...]

  • Page 26

    English - 25 7.13 Panning Across a Live Image (P AN) <Note> Panning and zooming are not available in Microscope Mode. From the remote control: 1. Press [P AN] on the remote control to zoom in a part of a live image. 2. Press [ c ] or [ d ] or [ e ] or [ f ] to move around the partially zoomed -in image. 3. Press [P AN] to exit the partially z[...]

  • Page 27

    7.14.3 S t art/Pause/Stop Playing Images <Note> Images over 8MB cannot b e played. During playback, the [ROT A TE] function can be activ ated to rot ate the images. From the remote control: 1. Press [SLIDE SHOW] to st art playback. 2. Press [ENTER] to pause playback. 3. Press [ENTER] again to continue playback. 4. Press [SLIDE SHOW] again to [...]

  • Page 28

    English - 27 5. Press [ f ] or [ e ] to move the selected image lef t or right. 6. Press [ZOOM+/-] to zoom in/out from the live image 7. Press [PBP] to return to the stored image screen. 8. Press [MENU] to exit. From the control p anel 1. Press [MENU] to ent er the on-screen menu. 2. Press [ f ] or [ e ] to select the [Display] menu. 3. Press [ d ][...]

  • Page 29

    7.17.1 Inserting a Photo in the MS-Paint Application 1. Click [File> From Scanner or Ca mera] in the MS-Paint application as shown in the bottom left figure. 2. Click on [Get Picture] to finish, as shown in the top right figure. 7.17.2 Inserting a Photo in a Microsof t Word Document 1. Click [Insert / Image / From Scanner or Came ra] in the Micr[...]

  • Page 30

    3. Click [Get Picture] to finish. 7.17.3 Changing the Setting of the A V322 and then Capturing a Photo in Microsoft W ord 1. Click [Insert /Image /From Scanner or Camera] in Microsoft W ord. 2. Select [Visual Presenter V2 TW AIN] and click [Custom Insert]. English - 29[...]

  • Page 31

    3. A window displaying a live image (see below) will appear . 4. Press [Setting]: When the Camera Settings window pops u p, the live image can be adjusted. The operation is identical from both the remote control and the control panel. Refer to Chapter 6 Control Panel/Remote Control Button s and On-screen Menu for more information . 5. Press [Captur[...]

  • Page 32

    p o n Call your desired cont act. When both parties a re connected, Skype will display the video screen. English - 31[...]

  • Page 33

    7.17.5 Setting the AV322 as a PC Camera 1. Open My Computer and click on [V isual Presenter V2] to display a live image. 7.17.6 Connecting to an Interactive Whiteboard T o connect Promethean’s Intera ct ive Whiteboard, go to Promethean website to download the referen ce guide English - 32[...]

  • Page 34

    Chapter 8 Connecting to a Microscope 1 Mount the microscope adaptor in the a ccessories p ack onto the micro scope <Note> The Microscope adap ter fits eyepieces of about Ø28.4mm. 2 Connect the lens of the A V322 to the microscope adaptor . 3 Select t he Microscope mo de 3.1. From the control panel or remote control 3.1.1. Press [MENU] to ent[...]

  • Page 35

    English - 34 Chapter 9 T roubleshooting This chapter outlines po ssible solutions to common problem s. For other issues, contact you r dealer or service center . No. Problems Solutions 1 No po wer signal Check that the power cord is securely co nnected to the wall socket and the unit. 2 No image output from the A V322 1. Check the power outlet. 2. [...]