Français dropdown-ico

Proware EP-3163JD-S3S3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Proware EP-3163JD-S3S3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Proware EP-3163JD-S3S3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Proware EP-3163JD-S3S3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Proware EP-3163JD-S3S3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Proware EP-3163JD-S3S3
- nom du fabricant et année de fabrication Proware EP-3163JD-S3S3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Proware EP-3163JD-S3S3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Proware EP-3163JD-S3S3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Proware EP-3163JD-S3S3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Proware en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Proware EP-3163JD-S3S3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Proware EP-3163JD-S3S3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Proware EP-3163JD-S3S3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SAS to SAS/SATA II JBOD Subsystem User Manual Revision 1.1[...]

  • Page 2

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 2 User Manual Table of Contents Chapter 1 Introduction .................................................................................................... 3 1.1 Fea tures ................................................. ............................................................... ........................[...]

  • Page 3

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 3 Chapter 1 Introduction The 16 bays EPICa JBOD Subsystem The EPICa EP-3163J/JD-S3S3 is a 19-inch 3U rackmount JBOD unit. I t comes with 16 hot-swappable bays and is the Pro ware's most versatile SAS/SATA II Disk Expa nsion system, ideal for high capacity and sca lability storage in most popul[...]

  • Page 4

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 4 User Manual 1.1 Features  16 hot-swappable drive bays in a rackmount 3U chassis  Simultaneously support SAS or SATA disk  Single or dual SAS JBOD controller module  Each SAS JBOD controller module has three mini SAS (4X) ports  Power Supply and cooling system contai ned in 1 module fo r effic[...]

  • Page 5

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 5 1.2 Technical Specifications Model EP-3163J-S3S3 / EP-3163JD-S3S3 RAID Controller JBOD Cont roller Single / Redundant Host Interface One / Two 4x mini SAS (3Gb/s) Disk Interface SAS 3Gb or SATA II SAS expansion Two / Four 4x mini SAS (3Gb/s) Capacity - Direct Attached 16 Disks - Expansion Please [...]

  • Page 6

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 6 User Manual 1.3 Unpacking the JBOD Subsystem The shipping package c ontains the followi ng: NOTE: If any damage is fou nd, contact the de aler or ve ndor for assista nce. JBOD Subsystem Unit Two (2) power cords One serial cable (RJ11 to DB9) Note: Two serial cables for dual JBOD controllers One external Min[...]

  • Page 7

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 7 1.4 Identifying Parts of the JBOD Su bsystem The illustrations below iden tify the various parts of the expan sion chassis. 1.4.1 Front View[...]

  • Page 8

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 8 User Manual 1.4.2 Rear View Single JBOD Contr oller Dual JBOD Controll er[...]

  • Page 9

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 9 1.4.3 JBOD Controller Module The EPICa JBOD subsystem includes a single or dual 3Gb SAS-to-SAS /SATA II JBOD Controller Modul e. JBOD Controller Module[...]

  • Page 10

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 10 User Manual 1.4.3.1 JBOD Controller Panel Part Description SAS In Port Use to connect to SAS HBA or t o RAID subsystem’s SAS Expansion Port. SAS Expansion Port Use to connect to the SAS In Po rt of another JBOD subsystem. RS-232 Port Use to upgrade the firmware of the JBOD controller. Connect the RJ11-to[...]

  • Page 11

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 11 1.5 Power Supply Fan Mo dule (PSFM) The EPICa JBOD subsystem contains two 500W Power Supply / Fan Modules . All PSFMs are insert ed into the rear of the chassis. 1.5.1 PSFM Panel The panel of the Power Supply/Fan Modu le contains: the Power On /Off Switch, the AC Inlet Plu g, and a Power On/Fail[...]

  • Page 12

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 12 User Manual NOTE: Each PSFM has one Power Supply an d two Fans. PSFM 1 has Power#1, Fan#1 an d Fan#2. The PSFM 2 has Powe r#2, Fan#3 and Fan#4. When the Power Supply of a PSFM fails, the PSFM need not be removed fr om the slot if replacement is not yet available. The fan will still work and provide n ecess[...]

  • Page 13

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 13 1.6 LCD Display Panel 1.6.1 LCD Panel LED Parts Function Power LED Green indicates power is ON. Power Fail LED If one of the redundant power supply unit fail s, this LED will turn to RED and al arm will soun d. Fan Fail LED Turn RED when fan 1 or 2 fails, or speed is lower than 50 0 RPM. Over Te[...]

  • Page 14

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 14 User Manual 1.6.2 LCD Panel Function Buttons Parts Function Up and Down Arrow buttons Use the Up or Down arrow ke ys to go through the infor mation on the LCD screen. This is also used to move between e ach menu. Select button This is used to enter the option you have selected. Exit button EXIT Press this [...]

  • Page 15

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 15 1.7 Drive Carrier Module The Drive Carrier Module houses a 3.5 inch hard disk drive. It is designed for maximum airflow and incorporates a ca rrier locking mechanism to prevent unauthorized access to the HDD. 1.7.1 Disk Drive Status Indicators Part Function Disk Activity Indicator This LED will [...]

  • Page 16

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 16 User Manual 1.7.2 Drive Carrier Lock Indicator Every Drive Ca rrier is lockable and is fitted with a lock indicator to indicate whether or not the carrier is locked into the chassis or not. Each carrier is also fitted with an ergonomic ha ndle for easy carrier removal. When the Lock Groove is vertical, th [...]

  • Page 17

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 17 Chapter 2 Installation of JBOD Subsystem 2.1 Powering On 1. Plug in the power cords into the AC Power Input Socket located at the rear of the subsystem. NOTE: The subsystem is equipped with r edundant, full range power supplies with PFC (power factor correction). The system will automatically se[...]

  • Page 18

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 18 User Manual 2.2 Disk Drive Installation This section describes the physical locat i ons of the hard drives supported by the subsystem and give instructions on in stalling a hard drive. The subsystem supports hot-swapping allowing y ou to install or replac e a hard drive while th e subsystem is running. 2.2[...]

  • Page 19

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 19 4. Place the hard drive in the disk tra y. Turn the disk tray up side down. Align the four screw holes of the SAS disk drive in t h e f o u r H o l e A o f t h e d i s k t r a y . T o secure the disk drive into the disk tray, ti ghten four screws on these hol es of the disk tray. Note in the pic[...]

  • Page 20

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 20 User Manual 5. Slide the tray into a slot. 6. Press the lever in until you hear t he latch click into place. The HDD Fa ult LED will turn green when the subsyste m is powered on and HDD is good. 7. If necessary, lock the Disk Tray by turning the Lock Groove.[...]

  • Page 21

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 21 2.2.2 Installing a SATA Disk Driv e (Dual JBOD Controller Mode) in a Disk Tray 1. Remove an empty disk tray from the subsyste m. 2. Prepare the dongle board and two screws. 3. Place the dongle board i n the disk tray. Turn the tray upside down. Align the two screw hole of the dongle board in the[...]

  • Page 22

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 22 User Manual NOTE: All the disk tray holes are labelled accordingl y. 4. Place the SATA disk drive into the disk tray. Slide the disk dri ve towards the dongle board. Tray Hole D[...]

  • Page 23

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 23 5. Turn the disk tray upside down. Align the four screw holes of the SA TA disk drive in the four Hole C of th e disk tray . To secure the disk drive into the disk tray, tighten four screws on these holes of the disk tray. Note in the picture below where the screws sho uld be pl aced in the disk[...]

  • Page 24

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 24 User Manual 2.3 Connecting the JBOD Subs ystem 2.3.1 Connecting to SAS HBA The Enclosure supports SAS inte rfa ce which provides fa st 300MB data tra nsfer rate using SAS phy . The pa ckage comes with one SAS cable for sin gle JBOD controller module, or two SAS cables for redu ndant JBOD controller modules[...]

  • Page 25

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 25 Chapter 3 Maintenance 3.1 Upgrading Firmware Upgrading Firmware Trough Terminal NOTE: It is important to st op I/O access to JBOD su bsystem during firmware upgrade. NOTE: Upgrading the firmware must be done from Master JBOD Controller if the JBOD Subs ystem has redundant JBOD Cont rollers. 1. P[...]

  • Page 26

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 26 User Manual need about 15 seconds to finish sending firmware file. If n ot, please repeat steps E and F again ). NOTE: If the JBOD Subsystem has r edundant JBOD Controllers, remove the serial cable (RJ11 to DB 9) from RS232 Port of JB OD Controller 1 and inse rt in the RS232 Port of JBO D Controller 2, and[...]

  • Page 27

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 27 3.2 Replacing JBOD Subsystem Components 3.2.1 Replacing JBOD Controller Module When replacing a failed JBOD Controller Module, please follow these steps: 1. Loosen the thumbscrews on the sides of the JBOD Controller Module drawer. 2. Use the Controller han dle to pull out the defect ive JBOD Con[...]

  • Page 28

    SAS to SAS /SA T A II JB OD Sub syst em 28 User Manual 3.2.2 Replacing Power Supply Fan Module When replacing a failed power su pply fan module (P SFM), please follow these steps: 1. Turn off the Power On/O ff Switch of the faile d PSFM. 2. Disconnect the power c ord from the AC Inle t Plug of PSFM. 3. Loosen thumbscrews of the PSFM. 4. Use the han[...]

  • Page 29

    SAS to SAS /SA T A II JBO D Subsy stem User Manual 29 3.2.2.1 Replacing Power Supply Fan Module with Plate Cover When replacing a failed power supply fan mo d ule (PSFM) with Plate Cover, please follow these steps: 1. Turn off the Power On/O ff Switch of the faile d PSFM. 2. Disconnect the power c ord from the AC Inle t Plug of PSFM. 3. Loosen thum[...]