Français dropdown-ico

PS Audio 8500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation PS Audio 8500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel PS Audio 8500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation PS Audio 8500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation PS Audio 8500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif PS Audio 8500
- nom du fabricant et année de fabrication PS Audio 8500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement PS Audio 8500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage PS Audio 8500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles PS Audio 8500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service PS Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées PS Audio 8500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif PS Audio 8500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation PS Audio 8500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com Introduction i ® Owner’s Reference PowerPlay 8500 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference Instructions for use PowerPlay 8500[...]

  • Page 2

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® T able Of Contents T able Of Contents ii ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 Introduction ............................................................................................................[...]

  • Page 3

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com Introduction iii ® ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Introduction Owner’s Reference PowerPlay 8500 Read these instructions Heed all warnings Follow all instructions WARNING. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EX[...]

  • Page 4

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com Introduction iv ® ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Introduction Owner’s Reference PowerPlay 8500 PowerPlay is a revolutionary power conditioner , which not only offers world class protection and noise reduction, but also of fers u[...]

  • Page 5

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 1 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 Location Once your new PowerPlay is unpacked, you’ll need to nd a convenient place to set it. Mount[...]

  • Page 6

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 2 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 Rear Panel Controls and Connectors 1. Ground binding post 7. Phone Jack 13. Reset Switch 2. IEC AC power[...]

  • Page 7

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 3 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 Placement PowerPlay must be installed in a protected envir onment away from heat emitting devices. Do no[...]

  • Page 8

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 4 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 When the PowerPlay is plugged into the wall or when it recovers fr om a power failure it will run a shor[...]

  • Page 9

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 5 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 Log into your account With the unit ID number in hand visit http://powerplay .psaudio.com. If you have n[...]

  • Page 10

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 6 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 Control Panel – DEALERS AND INST ALLERS ONL Y The Control Panel is a dealer or installer’ s window t[...]

  • Page 11

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 7 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 Device List From the Device List you can identify and select any PowerPlay r egistered to your account. [...]

  • Page 12

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 8 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 GlobalNet - Control T ab Once you have identied and selected the PowerPlay you would like to control,[...]

  • Page 13

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 9 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 GlobalNet - Configure T ab The CONFIGURE tab is the most powerful page for your PowerPlay . From this pa[...]

  • Page 14

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 10 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 Power T oggle By clicking on the Power Switch you may turn the p ower t o the outlet on or off. Switch [...]

  • Page 15

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 1 1 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 Program Delay The outlet will follow the state of the Power Button after a programmed delay . Note: Th[...]

  • Page 16

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 12 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 UPS Priority When PowerPlay is connected to a PS Audio PowerPack battery backup you may control how eac[...]

  • Page 17

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 13 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 ALERTS One of the most distinguishing features of PowerPlay is its ability to alert you to possible pro[...]

  • Page 18

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 14 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 Performance The Performance tab will allow you to check up on your power conditions and the performance[...]

  • Page 19

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 15 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 IR Codes The IR Control tab allows you to setup your PowerPlay to issue IR commands to any connected de[...]

  • Page 20

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 16 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 There ar e 4 triggers which can be used to initiate automated IR commands: Master Power On: Follows the[...]

  • Page 21

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 17 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 In order to contr ol and congure PowerPlay via the internal website the unit must indicate a connect[...]

  • Page 22

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 18 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 Master Power – T o alter the power state of your PowerPlay click on the System Power bar . When the M[...]

  • Page 23

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 19 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 Control Panel – Configuration The Conguration page allows you to control some of the mor e advance[...]

  • Page 24

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 20 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 Switch Mode Change the way each outlet interacts with the Master Power button by altering the switch mo[...]

  • Page 25

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 21 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 UPS Priority When PowerPlay is connected to a PS Audio PowerPack battery backup you may control how eac[...]

  • Page 26

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 22 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 Control Panel – Infrared Codes The Infrared Codes page allows you to setup your PowerPlay to issue IR[...]

  • Page 27

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Installation and Operating Instructions Getting Started 23 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 Control Panel – Network The Network page allows you to modify the network settings of your PowerPlay [...]

  • Page 28

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com W arranty 24 ® W arranty ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 PS Audio warrants the product designated herein to be free of manufacturing defects in material and workmanship, subject to the following c[...]

  • Page 29

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com W arranty 25 ® W arranty ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 This warranty does not cover cosmetic damage or any damage due to accident, misuse, abuse, negligence or modication of, or to any part o[...]

  • Page 30

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com Service 26 ® Service ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 In the unlikely event there is a problem with your PS Audio component, please contact your dealer , distributor , or the PS Audio corporate res[...]

  • Page 31

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com Service 27 ® Service ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved. Owner’s Reference PowerPlay 8500 Service for PS Audio products outside the United States is handled through your country’s distributor or dealer . 1. Obtain a Return Authoriz[...]

  • Page 32

    4826 Sterling Drive, Boulder , CO 80301 PH: 720.406.8946 service@psaudio.com www .psaudio.com ® Owner’s Reference PowerPlay 8500 ©2012 PS Audio International Inc. All rights reserved.[...]