Q-Logic 9100 manuel d'utilisation

59229-05 A QLogic 9000 Series S t ackable Chassis Switch Inst allation Guide Firmware V ersion 7.8[...]

ii 59229-05 A QLogic 9000 Series S tackable Chassis Switch Installation Guide Information fu rnishe d in this manual is believed to be accurate and reli able. However , QLogic assumes no responsibility for its use, nor for any infringements of patent s or other rights of third p art ies which may result from its use. QLogic reserves the right to ch[...]

59229-05 A iii T able of Content s Preface Intended Audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix Related Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x Safety Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

iv 59229-05 A QLogic 9000 Series S tackable Chassis Switch Installation Guide T ransceivers and 10-Gbps S tacking Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 CPU Blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 CPU Blade LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

59229-05 A v QLogic 9000 Series S tackable Chassis Switch Installation Guide Device Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 Security Example: Switches and HBAs with Authentication . . . . 2-15 Security Example: RADIUS Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18 Security Example:[...]

vi 59229-05 A QLogic 9000 Series S tackable Chassis Switch Installation Guide Fatal POST Error Blink Pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 Configuration File System Error Blink Pa ttern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4 CPU Blade Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

59229-05 A vii QLogic 9000 Series S tackable Chassis Switch Installation Guide Performance Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3 Modular Scalability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5 Interoperability/Certifications . . . . . . . . . . [...]

viii 59229-05 A QLogic 9000 Series S tackable Chassis Switch Installation Guide 5-5 Removing a Fan Blade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23 List of T ables T able Page 1-1 QLogic 9000 Series Switch Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 2-1 [...]

59229-05 A ix Preface This manual describes the features and in st allation of the QLogic 9000 Series S tackable Chassis Switch, firmware vers ion 7.8. This manual is organized as follows:  This preface describes the inte nded audience, related materials, safety notices, communications st atements, lase r safety informa tion, electrost atic disc[...]

Preface Related Materials x 59229-05 A Related Materials The following manuals and materials are referenced in the text and/or provide additional information.  SANbox 9000 Series St ackable Chassi s Switch Command Line Interface Guide , publication number 592 31-04  SANbox Fibre Channel Switch CL I Quick Reference Guide , publication number 5[...]

Preface Safety Notices 59229-05 A xi Safety Notices A Wa r n i n g notice indicates the presence of a hazard that has the potential of causing personal injury . 3-5 , 3-9 , 3-13 , 5-6 , 5-16 , 5-21 A Caution notice indicates the presence of a hazard th at has the potential of causing damage to the equipment. 3-5 , 3-12 , 5-2 , 5-4 , 5-12 , 5-13 , 5[...]

Preface Communications S tatement s xii 59229-05 A Communications S t atement s The following st atements apply to this p roduct. The statement s for other product s intended for use with this product appear in their accomp anying manuals. Federal Communications Commission (FCC) Class A S t atement This equipment has been tested and fou nd to compl[...]

Preface Communications S tatements 59229-05 A xiii CE S t atement The CE symbol on the equipment indica tes that this system complies with the EMC (Electromagnetic Comp atibility) directive of the European Community (89/336/EEC) and to the Low V oltage (Safety) Directive (73/23/EEC). Such marking indicates that this system meet s or exceeds the fol[...]

Preface Laser Safe ty Information xiv 59229-05 A VCCI Class A St atement This is a Class A product based on the standard of the V olunt ary Control Council For Interference by Informa tion T echnology Equipment (VCCI). If this equipment is used in a domestic environment, radi o distu rbance may arise. When such trouble occurs, the user may be requi[...]

Preface Accessible Parts 59229-05 A xv Accessible Part s The Customer Replaceable Units (CRU) in the QLogi c 9000 Series S tackable Chassis Switch are the following:  Small Form-Factor Pluggable (SFP) op tical transceivers  X2 optical transceivers  I/O blades  CPU blades  Power Supply blades  Fan blades Refer to Section 5 for more[...]

Preface License Agreem ents xvi 59229-05 A License Agreement s Refer to the QLogic Software End User License Agreement f or a complete listing of all license agreements af fecting this product. New in this Release This release includes the followin g new features:  Support for the 8-Gbp s I/O blade  Support for Internet Protoco l version 6 ?[...]

Preface T echnical Support 59229-05 A xvii T echnical Support Customers should cont act their authorized maintenance provider for technical support of their QLogic switch product s. QLogic-direct customers may conta ct QLogic T echnical Support; others will be redire cted to their authorized maintenance provider . Visit the QLogic support web site [...]

Preface T echnical Support xviii 59229-05 A Notes[...]

59229-05 A 1-1 1 General Description This section describes the features and capabilities of the QLogic 9000 Series S tackable Chassis Switch. The following topics are described:  Hardware Overview  Maintenance Panel  I/O Blades  CPU Blades  Power Supply Blades  Fan Blades  Fabric and Switch Management Hardware Overview The QLo[...]

1–General Description Hardware Overview 1-2 59229-05 A I/O blades are ordered separately so t hat you can specify how many I/O blades you want and what types. T o maintain p r oper air flow and cooling, blank panels are installed in empty I/O slots. The following I/O blade ty pes are available:  16-port 4-Gbps I/ O blade  16-port 8-Gbps I/ [...]

1–General Descriptio n Maintenance Panel 59229-05 A 1-3 I/O blades (IO0–IO7), CPU blades (CPU 0, CPU1), Powe r Supply blades (PS0, PS1), and the Fan blades (F AN0, F AN1) are identified based on wh ere they are installed in the chassis. The Maint enance Panel (MP) is not removable and provides switch stat us and altern ate access to the CPU bla[...]

1–General Description I/O Blades 1-4 59229-05 A Initially , the alternate Ethernet ports are inactive, thus requiring that you make the Ethernet connection on the primary CPU blade. Y ou can activate the alternate primary Ethernet port on the Maintenance Pan el using QuickT ools, Enterprise Fabric Suite 2007, or the CLI. I/O Blades The I/O blades[...]

1–General Descriptio n I/O Blades 59229-05 A 1-5 Fibre Channel port s are numbered bas e d on the blade ID as shown in Figure 1-3 . For example, for I/O blade IO0 with blad e typ e FC8G16 or FC4G16, ports are always numbered 0–15. IO1 port s would be numbered 16–31, and so on up to a maximum of 127. For I/O blade IO0 with blade type FC10G4, p[...]

1–General Description I/O Blades 1-6 59229-05 A I/O Blade LEDs The I/O blade LEDs are as fo llows:  I/O Blade Good LED (Green)–This LED illuminates to in dicate that the I/O blade is operational.  I/O Blade Power LED (Green)–This LED illu minates to indicate that the I/O blade is receiving power .  I/O Blade Fault LED (Amber)–This [...]

1–General Descriptio n I/O Blades 59229-05 A 1-7 Port T ypes The switch supports generic ports (G_Port, GL_Port), fabric port s (F_Port, FL_Port), and exp ansion ports (E_Port). Switches come from the factory with all ports configure d as GL_Ports. Generic, fabric, a nd expansion ports function as follows:  A GL_Port self-configures as an FL_P[...]

1–General Description I/O Blades 1-8 59229-05 A T ransceivers and 10-Gbp s St acking Cables SFP and X2 transceivers convert electrical signals to and from optical laser signals to transmit and receive. SFP transceivers p lug into the SFP ports; X2 transceivers plug into the X2 port s. Du plex fiber optic cables plug into the transceivers, which t[...]

1–General Descriptio n CPU Blades 59229-05 A 1-9 CPU Blades The CPU blade, shown in Figure 1-4 , provides configuration , monitoring, data path manageme nt, and control functions . The switch has two CPU blades which are identified by their blad e IDs: CPU0 and CPU1.Initially , CPU0 is the primary CPU blade and controls all management functions. [...]

1–General Description CPU Blades 1-10 59229-05 A CPU Blade LEDs The CPU blade LEDs indicated the operat ing condition of the CPU blade. The CPU Good LED, CPU Heartbeat LED, and CPU Prima ry LED are replicated on the Maintenance Panel. The CPU blad e LEDs are as follows:  CPU Good LED (Green)–This LED illuminates to indicate that the CPU blad[...]

1–General Descriptio n CPU Blades 59229-05 A 1-1 1 Maintenance Button The Maintenance button is a dual-function momentary switch on the CPU blade . Its purpose is to reset a CPU blade or to place the switch in maintenance mode. Maintenance mode is used to recover t he switch when f lash memory or the resident configuration file is corrupted. Refe[...]

1–General Description CPU Blades 1-12 59229-05 A Ethernet Port Each CPU blade has an Ethernet port and a serial port.The Ethernet port is an RJ-45 connector that provides a co nnection to a management workstation through a 10/100 Base-T Ethernet cable. The Ethernet port automatically recognizes straight or cross-over cables . The default IP a ddr[...]

1–General Descriptio n Power Supply Blades 59229-05 A 1-13 Serial Port The serial port is an RJ-45 connector and uses a 10/100 Base-T Ethernet straight cable with the RJ-45/RS-232 console adapter provide d with the switch. Y ou manage the switch through the prima ry CPU blade serial port using the CLI. Inter-Chassis Connection Port s Each CPU has[...]

1–General Description Power Supply Blades 1-14 59229-05 A Each Power Supply blade has an AC power recept acle, an On/Of f switch, and a set of LEDs as shown in Figure 1-5 . The Power Supply blade LEDs are as follows:  Power Supply Power LED (Green)–This LED illuminates to indicate that the Power Supply blade is operational.  Power Supply [...]

1–General Descriptio n Fan Blades 59229-05 A 1-15 Fan Blades The switch is equipped with two Fan blades that cool the switch. Both Fan blade s must be installe d and operational to provide adequate cooling for the switch. The Fan blades are hot plugg able and interchangeable. Refer to “Replacing Fan Blades” on p age 5-21 for information about[...]

1–General Description Fabric and Switch Manageme nt 1-16 59229-05 A Fabric and Switch Management The switch supports the following management tools:  Enterprise Fabric Suite 2007  QuickT ools  Command Line Interface  Application Programming Interface  Simple Network Management Protocol  S torage Management Initiative–S pecific[...]

1–General Descriptio n Fabric and Switch Manag eme nt 59229-05 A 1-17 QuickT ools T o provide basic fabric management tools in a graphical user interface and to make switch management less dependent on a p articular platform, each switch contains an web applet ca lled QuickT ools. Y ou run QuickT ools by opening the switch IP address with an inte[...]

1–General Description Fabric and Switch Manageme nt 1-18 59229-05 A Command Line Interface The command line interface (CLI) provides monitoring and configura tion functions by which the administrator can manage the fabric and it s switches. The CLI is available over an Ethernet connection or a serial connection. Refer to the SANbox 9000 Series S [...]

59229-05 A 2-1 2 Planning Consider the following when planning a fabric:  Devices  Device Acce ss  Performance  Feature Licensing  Multiple Chassis Fabrics  Switch Services  Internet Protocol Support  Security  Fabric Management Devices When planning a fabric, consider the following:  The number of devices and the anti[...]

2–Planning Device Access 2-2 59229-05 A Device Access Consider device access needs within the fa bric. Access is controlled by the use of zones and zone sets. Some zoning stra tegies include the following:  Separate device s by operating system  Separate device s that have no need to communicate with other devices in the fabric or have clas[...]

2–Planning Performance 59229-05 A 2-3 Performance The QLogic 9000 Se ries switch supports class 2 and class 3 Fibre Channel service at transmission rates of 1-, 2-, 4-, 8-, a nd 10-Gbp s with a maximum frame size of 2148 bytes. A port adapt s its transmissio n speed to match that of the device to which it is connected prior to login when the con [...]

2–Planning Performance 2-4 59229-05 A Regardless of how many credit s are borrowed, extending credits requires a minimum cable length that is dependent on transmission speed. Extending credit s over short cables can result in excessive port reset s. Ta b l e 2 - 2 describes the distances that are possible for a port with 30 credits and th e minim[...]

2–Planning Feature Licensing 59229-05 A 2-5 Latency Latency is a measure of how fast a frame travels from one port to another . The factors that affect lat ency include tr ansmission rate and the source/destination port relationship as shown in Ta b l e 2 - 3 . Feature Licensing License keys provide a way to exp and the cap abilities of your swit[...]

2–Planning Multiple Chassis Fabrics 2-6 59229-05 A Multiple Chassis Fabrics By connecting switches together you can expand the n umber of available ports for devices. Each switch in t he fabric is identified by a unique domain ID, and th e fabric can automatically resolve domain ID conf licts. Because the Fibre Channel ports are self-configuring,[...]

2–Planning Multiple Chassis Fabrics 59229-05 A 2-7 Optimizing Device Performance When choosing a topology for a multiple c hassis fabric, you s hould also consider the locality of your server and storage devices and the perfo rmance requirement s of your application. S torage applications such as video distrib ution, medical record storage/retrie[...]

2–Planning Multiple Chassis Fabrics 2-8 59229-05 A Domain ID, Princip al Priority , and Domain ID Lock The following switch configuration settings affect multiple chassis fab rics:  Domain ID  Principal priority  Domain ID lock The domain ID is a unique number from 1– 239 that identifies each switch in a fabric. The princip al priority[...]

2–Planning Multiple Chassis Fabrics 59229-05 A 2-9 Interconnecting QLogic 9000 Series Switches There are three ways to interconnect QLogic 9000 Series switches. The method you choose depends on your por t count and b andwidth needs:  SFP port-to-SFP port  X2 port-to-X2 port  ICC port-to-ICC port An SFP-port connection provides up to 17 0[...]

2–Planning Switch Services 2-10 59229-05 A Switch Services Y ou can configure your switch to suit the demands of yo ur environment by enabling or disabling a variety of switch services. Familiarize yourself with the following switch services and determine which ones you need:  T elnet : Provides for the management of t he switch over a T elnet[...]

2–Planning Switch Services 59229-05 A 2-1 1  Common Information Model (CIM) : Pro vides for the management of the switch through third-p arty applications that use the S torage Management Initiative-S pecification (S MI-S). The default is enabled.  File T ra nsfer Protocol (FTP) : Provides for transferring files rapidly between the workstat[...]

2–Planning Internet Protocol Support 2-12 59229-05 A Internet Protocol Support The switch support s IP ve rsio n 4, IP ver sion 6, and Domain Name System (DNS) host names. IP ve rsions 4 and 6 are ena bled by def ault. Consider you r IP version requirements a nd the availability of a DNS server . Security Security is available at the following le[...]

2–Planning Securit y 59229-05 A 2-13 IP Security IP Security provides encryption-based se curity for IP version 4 and IP version 6 communications through the use of securi ty policies and associations. Policies can define security for host-to-host, host-to -gateway , and gateway-to-gateway connections; one policy for eac h direction. For example,[...]

2–Planning Security 2-14 59229-05 A Consider your requirement s for connection security: for the command line interface (SSH), management applications such as Enterprise Fa bric Suite 2007 (SSL), or both. Access to the device securi ty menu selections in Enterprise Fabric Suite 2007 requires an SSL connection. If an SSL conne ction security is re[...]

2–Planning Securit y 59229-05 A 2-15 Consider the devices, switches, and manag ement agents and evaluate the nee d for authorization and authe ntication. Also consider whether the security dat abase is to be distributed on the switches o r centralized on a RADIUS server and how many servers to configure. The following examples illustrate how to c[...]

2–Planning Security 2-16 59229-05 A 1. Create a security set (Security_Set_1) on Switch_1. a. Create a port group (Group_Port_1) in Security_Set_1 with Switch_1, HBA_1, and JBOD as members.  Switch_1 and all devices and switches connected to Switch_1 must be included in the group even if the switch or devices does not support authentication. O[...]

2–Planning Securit y 59229-05 A 2-17 b. Create an ISL group (Group_ISL_1) in Security_ Set_1 with Switch_1 and Switch_2 as members. The Switch_1 secret must b e shared with the Switch_2 se curity database. 2. Configure security on HBA_1 using the appropriate management tool. Logins between the Switch_1 and HBA_1 will be challeng ed for their resp[...]

2–Planning Security 2-18 59229-05 A Security Example: RADIUS S erver Consider the fabric shown in Figure 2-3 . This fab ric is similar to the one shown in Figure 2-2 with the addition of Radius_1 acti ng as a RADIUS server . Authorization and authentication is p assed from the switch to Radius_1 in the following cases:  HBA_1 login to Switch_1[...]

2–Planning Securit y 59229-05 A 2-19 1. Configure the Radius_1 host as a RADIUS se rver on Switch_1 and Switch_2 to authenticate device logins. S pecify the server IP address and the secret with which the switch es will authenticate with the server . Configure the switches so that devi ces authenticate through the switches only if the RADIUS serv[...]

2–Planning Security 2-20 59229-05 A 2. Create a security set (Security_Set_1) on Switch_1. a. Create a port group (Group_Port_1) in Security_Set_1 with Switch_1 and HBA_1 as members.  Switch_1 and all devices and switches connected to Switch_1 must be included in the group even if the switch or device does not support authentication. Otherwise[...]

2–Planning Securit y 59229-05 A 2-21 b. Create an ISL group (Group_ISL_1) in Security_ Set_1 with Switch_1 and Switch_2 as members. The Switch_1 secret must b e shared with the Switch_2 se curity database. 3. Configure security on HBA_1 using the appropriate management tool. Logins between the Switch_1 and HBA_1 will be challeng ed (CHAP) for the[...]

2–Planning Security 2-22 59229-05 A Security Example: Host Authentication Consider the fabric shown in Figure 2-4 . In th is fabric, only Switch_2 and HBA_2/APP_2 support security , where APP_2 is a host application. The objective is to secure the management server on Swit ch_2 from unauthorized access by a n HBA or an associated host application[...]

2–Planning Securit y 59229-05 A 2-23 1. Create a security set (Security_Set_2) on Switch_2. 2. Create a Management Server group (Group_1 ) in Security_Set_2 with Switch_2 and HBA_2 or APP_2 as its member .  Y ou must specify HBAs by node wo rldwide name. Switches can be specified by port or node worldwide name. The type of switch worldwide nam[...]

2–Planning Fabric Managem ent 2-24 59229-05 A Fabric Management The Enterprise Fabric Suite 2007 a pplication executes on a management workstation that p rovides for the configuration, control, and maintenance of multiple fabrics. Supported plat fo rms include Windows, Solaris, Linux, and MacOS X. The browser-based app lication, QuickT ool s, and[...]

59229-05 A 3-1 3 Inst allation This section describes how to inst all an d configure the QLogic 9000 Series switch. The following topics are covered:  Site Requirement s  Installing a Switch  Installing Firmware  Adding a Switch to an Existing Fabric  Installing Feature L icense Keys  HyperS tacking Site Requirement s Consider the[...]

3–Installation Site Requirement s 3-2 59229-05 A Fabric Management W orkst ation The requirements for fa bric management wo rkstations running Enterprise Fabric Suite 2007 are described in T able 3-1 : T elnet workstations require an RJ-45 Ethernet port and an operating system with a T elnet client. Switch Power Requirement s Power requirements a[...]

3–Installation Installing a Switch 59229-05 A 3-3 Inst alling a Switch Unpack the switch and accessories. The QLogic 9000 Series switch is shipped with the component s shown in Figure 3-1 :  QLogic 9000 Series switch (1) with firmware inst alled  Power cords (2)  Power cord restraint bails (2)  Rail kit  RJ-45/RS-232 console adapte[...]

3–Installation Installing a Switch 3-4 59229-05 A Installing a QLogic 9000 Series switch involves the following steps: 1. Mount the Switch 2. S tack the Switches 3. Install I/O Blades 4. Install T ransceivers 5. Power Up the Switch 6. Configure the Wo rkstation 7. Connect the W orkstation to the Switch 8. Install Enterprise Fab ric Suite 2007 9. [...]

3–Installation Installing a Switch 59229-05 A 3-5 Mount the Switch W ARNING!! Mount switches in the rack so that the weight is distributed evenly . An unevenly loaded rack can become unsta ble possibly resulting in equipment damage or personal injury . A VERTISSEMENT!! Installer les commut ateurs dan s l’armoire informatique de sorte que le poi[...]

3–Installation Installing a Switch 3-6 59229-05 A AT T E N T I O N !  Si le commutateur est monté d ans un assemblage fermé ou dans un bâti à plusieurs unités, vérifiez que la température de fonctionnement à l'intérieur de l'armoire du bâti ne dép asse pas la température ambian te maximale assignée. Reportez-vous à la s[...]

3–Installation Installing a Switch 59229-05 A 3-7 ¡PRECAUCIÓN!  Si el conmutad or se monta en un e nsamblaje de estante cerra do o de varias unidades, asegúrese de que la temperatura de funcionamiento dentro del alojamiento del est ante no supere la temperatura ambient al máxima permitida. Consulte el ap artado relativo a los “Environmen[...]

3–Installation Installing a Switch 3-8 59229-05 A The switch is designed to be mounted in a rack using the mounting bracket s and the QLogic 9000 Series rail kit shown in Figure 3-2 . T o mount the switch in a rack, do the following. Rack mountin g instructions can also be found in the QLogic 9000 Series S tackab le Cha ss is Swi tch Rack Mountin[...]

3–Installation Installing a Switch 59229-05 A 3-9 1. Install lef t (1) and right (2) switch rails on the switch using six 8-32 screws (3) for each. Be sure that the latch is closest to the end of the switch that will be installed first in the ra ck and that the latch tab (4) is po inting down. 2. Install the bracket s (5) on the front or rear cor[...]

3–Installation Installing a Switch 3-10 59229-05 A Inst all I/O Blades I/O blades are ordered and shipped sep ara tely so that you can customize your switch for the performance you need. The fo llowing I/O blades are available:  FC8G16–Fibre Channel 8/4/2/1-Gbp s I/O blade  FC4G16–Fibre Channel 4/2/1-Gbp s I/O blade  FC10G4–Fibre C[...]

3–Installation Installing a Switch 59229-05 A 3-1 1 S t ack the Switches 10-Gbps stacking cables are availa ble to connect two QLogic 9000 Series switches or a QLogic 9000 Series switch and a QLogic 5000 Series switch as shown in Figure 3-4 .  T o connect two QLogic 9000 Series sw it ches, use an X2-X2 cable. Install the cable connectors in th[...]

3–Installation Installing a Switch 3-12 59229-05 A Inst all T ransceivers The switch support s a variety of SFP and X2 transceivers. T o inst all a t ransceiver , insert the transceiver into the port and gently press until it snaps in place. T o remove a transceiver , pull on the release tab or lever and remove the transceiver . Different transce[...]

3–Installation Installing a Switch 59229-05 A 3-13 Power Up the Switch W ARNING!! This product is supplied with a 3-wire po wer cable and plug for the user’s safety . Use this power cable in conj unction with a properly grounded outlet to avoid electrical shock. An electrical outlet that is not correctly wired could place hazardous volta ge on [...]

3–Installation Installing a Switch 3-14 59229-05 A W ARNUNG!! Dieses Produkt wird mit einem 3-adri gen Netzkabel mit S tecker geliefert. Dieses Kabel erfüllt die Sicherhei tsanforderungen und sollte an einer vorschrift smäßigen Schukosteckdos e angeschlossen werden, um die Gefahr eines elektrischen Schlage s zu vermeiden.Elektrosteckdosen, die[...]

3–Installation Installing a Switch 59229-05 A 3-15 The switch comes with two NEMA 5-15, non-locking, p ower cords (SKU: CPK-9000-US). This power cord is approved for North America (USA, Canada, Puerto Rico), Mexico, Central America , South America, Korea, T aiwan, Phillippines, and Thailand. Refer to Ta b l e A - 1 0 for information about power c[...]

3–Installation Installing a Switch 3-16 59229-05 A Configure the W orkst ation If you plan to use the command line interf ace to con figure and manage the switch, you must configure the workstation. This involves setting the workstation IP address for Ethernet connections, or configuring the workst ation serial port. If you plan to use Enterprise[...]

3–Installation Installing a Switch 59229-05 A 3-17 Configuring the Work st ation Serial Port T o configure the workst ation serial port, do the following: 1. Connect the RS-232/RJ-45 console ada pter to a COM port on the management workst ation. 2. Connect an Ethernet 10/100 Base -T straight cable to the console adapter and to the RJ-45 serial po[...]

3–Installation Installing a Switch 3-18 59229-05 A  For Solaris: Modify the /etc/remote file and locate the hardwire entry . Choose the :dv=/dev/term/ setting to match the workstation port (a or b) to which you connected to the switch. hardwire::dv=/dev/term/a:br#9600:el=^C^S^Q^U^D:ie=%$:oe=^D: 4. Proceed to “Power Up the Switch” on p age[...]

3–Installation Installing a Switch 59229-05 A 3-19 S t art Enterprise Fabric Suite 2007 T o start Enterprise Fabric Suite 20 07, do the following. 1. S tart the Enterprise Fabric Su ite 2007 using one of the following methods:  For Windows, double-click the Enterp rise Fabric Suite 2007 shortcut, or select Enterprise Fabric Suite 2007 fr om S [...]

3–Installation Installing a Switch 3-20 59229-05 A Configure the Switch Y ou can configure the switch using the Enterprise Fabric Suite 2007 application , the QuickT ools web applet, or the command line interface. T o configure the switch using Enterprise Fabric Suite 2007, click the Open Configuration Wizard radio button in the Initial S tar t d[...]

3–Installation Installing a Switch 59229-05 A 3-21  Serial – Windows: Open the HyperT e rminal application o n a Windows platform. a. Choose the Start button, select Programs, Accessories, HyperTerminal, and HyperTerminal . b. Select the connection you created earlier an d choose the OK button.  Serial – Linux: Open a command window and[...]

3–Installation Installing Firmware 3-22 59229-05 A Inst alling Firmware The switch comes with current firmware inst alled. Y ou can upgrade the firmware from the management workst ation as new firmware becomes available. Y ou can use the Enterprise Fabric Suite 2007 application, th e QuickT ools web applet, or the CLI to install new firmware. [...]

3–Installation Installing Firmware 59229-05 A 3-23 Using Enterprise Fabric Suite 2007 to Inst all Firmware T o install firmware using Ente rprise Fabric Suite 2007, do the following: 1. Select a switch in the topology display a nd double-click to open the Faceplate display . Open the Switch menu and select Load Firmware . 2. In the Firmware Uploa[...]

3–Installation Installing Firmware 3-24 59229-05 A Using the CLI to Inst all Firmware The method you choose to inst all firmware using the CLI depends on the type of firmware activation you want.  For a disruptive activation, enter the Firmware Install or Image Inst all command to download the firmware image file from an FT P or TFTP serve r ,[...]

3–Installation Installing Firmware 59229-05 A 3-25 T o install firmware using the CLI when a File T ransfer Protocol (FTP) server is present on the manageme nt workstation, use the Firmware Inst all command. Refer to the SANbox 9000 Series S tackable Chassis Switch Command Line Interface Guide for information ab out the CLI commands. 1. Enter the[...]

3–Installation Installing Firmware 3-26 59229-05 A Custom Firmware Inst allation A custom firmware installation downloads the firmware imag e file from an FTP or TFTP server to the switch, unp acks the image file, and resets the switch in separate step s. This allows you to choose the type of switch reset a nd whether the activation will be disru[...]

3–Installation Adding a Switch to an Existing Fabric 59229-05 A 3-27 Adding a Switch to an Existing Fabric If there are no special conditions to be co nfigured for the new switch, simply plug in the switch and the switch becomes functional with t he default fabric configuration. The default fabric c onfiguration settings are as follows:  Fabri[...]

3–Installation Installing Feature License Keys 3-28 59229-05 A Inst alling Feature License Keys Refer to “Feature Licensing” on page 2-5 for information about available license keys. T o install a license ke y using QuickT ools or Enterprise Fabric Suite 2007, do the following: 1. Open the Switch Menu and select Fe atures to open the Feature [...]

3–Installation HyperS tack ing 59229-05 A 3-29 HyperS t acking HyperS tacking connects two Model 9200 switches through the ICC port s on the two pairs of CPU bla des. T wo HyperS tack ki t s are require d to successfu lly conect two switches. Each HyperS tack kit cont ains one HyperS tack license key and two cables. A medium crosshead screwdrive [...]

3–Installation HyperS tacking 3-30 59229-05 A 5. Use a screwdriver to remove the covers from a ll ICC ports. Connect a HyperS tack cable to one of the ICC p orts with the label side up as shown in Figure 3-6 . Secure the cable connector with the captive screws. Figure 3-6 HyperS tack Cable Connector 6. Connect HyperS tack cable connectors as show[...]

3–Installation HyperS tack ing 59229-05 A 3-31 7. Secure the HyperS tack cables in pl ace using ties wrap s as shown in Figure 3-8 . Secure the outer cables to the rack po sts; secure the inner cables to each other . This reduces cable clearance to 7–8 inches and provides room for the remova l of the Power Supply and Fan blades on the lower swi[...]

3–Installation HyperS tacking 3-32 59229-05 A 10. Enter the Show Fabric CLI comma nd to confirm that both QLogic 9000 Series switches are in the fabr ic. SANbox #> show fabric Domain WWN Enet IP Addr FC IP Addr SymbolicName ------ --- ------------ ---------- ------------ *1 (0x01) 10:00:00:c0:dd:07:4a:e8 10.20.83.203 0.0.0.0 SANbox 9000 2 (0x0[...]

3–Installation HyperS tack ing 59229-05 A 3-33[...]

3–Installation HyperS tacking 3-34 59229-05 A Notes[...]

59229-05 A 4-1 4 Diagnostics/T roubleshooting This section describes how to recogniz e, diagnose, and correct problems. Diagnostic information about the switch is ava ilable through the various switch LEDs and through the Enterprise Fabric Suite 2007, QuickT ools, and CLI event logs and error displays. The Maintenance Panel present s the Chassi s F[...]

4–Diagnostics/T roubleshooting Power-On Self T est 4-2 59229-05 A Power-On Self T est The switch performs a Power-On Self T est (POST) as p art of its power-up procedure. The POST diagnostic program performs the fo llowing tests:  Checksum tests on the boot firmware in PROM and the switch firmware in flash memory  Internal dat a loopback te[...]

4–Diagnostics/Troubleshooting Error Code Blink Patterns 59229-05 A 4-3 Internal Firmw are Failure Blink Pattern An internal firmware failure blink p attern is 2 blinks followed by a two second pause. The 2-blink error pattern indicates that the f irmware has failed. T able 4-1 describes the blink pattern and the actions for this error . Fat al PO[...]

4–Diagnostics/T roubleshooting Error Code Blink Patterns 4-4 59229-05 A Configuration File System Error Blink Pattern A configuration file system error blink pattern is 4 blinks followed by a two second pause and appea rs only on the CPU Heartbeat LED. The 4-blink error p attern indicates that a configuration file system error has occurre d, and [...]

4–Diagnostics/Troubleshooting Error Code Blink Patterns 59229-05 A 4-5 c. Open an admin session to acquire the necessary auth ority . QLogic $>admin start d. Restore the configuration file. When the restore is complete, the switch will reset. QLogic (admin) $>config restore[...]

4–Diagnostics/T roubleshooting CPU Blade Diagnostics 4-6 59229-05 A CPU Blade Diagnostics Figure 4-1 illustrates the CPU blade diagnostic process. If the corrective action is not successful, cont act you authorized maintenance provider . Figure 4-1 CPU Blade Diagnostic Process CPU Good LED CPU Heartbeat LED Show Blade CPUx command or Enterprise F[...]

4–Diagnostics/Troubleshooting I/O Blade Diagnostics 59229-05 A 4-7 I/O Blade Diagnostics Figure 4-2 illustrates the I/O blade diagnostic pr ocess. For port errors indicated by the Logged-In LED, refer to “FC Port Diagnostics” o n page 4-8 . If the corrective action is not successful, cont act you authorized mainten ance provider . Figure 4-2 [...]

4–Diagnostics/T roubleshooting FC Port Diagnostics 4-8 59229-05 A FC Port Diagnostics Port diagnostics for each p ort are indicated by the Logged-In LED. The Log ged-In LED is the top LED of the p air to the right of each port on an I/O blade. For example, Figure 4-3 identifies the Logged-In LEDs for f irst four ports on an I/O blade. Figure 4-3 [...]

4–Diagnostics/Troubleshooting FC Port Diagnostics 59229-05 A 4-9 E_Port Isolation A Logged-In LED error indication is of ten the result of E_Port isolation. An isolated E_Port is indicated by a red link in the Enterprise F abric Suite 2007 topology display . E_Port isolation can be caused by the following:  Security failure  FL_Port is conn[...]

4–Diagnostics/T roubleshooting FC Port Diagnostics 4-10 59229-05 A 4. Compare the RA_T OV and ED_TOV timeout values for all switches in the fabric using the Show Config Switch command or the Switch data t ab of the Enterprise Fabric Suite 2007 topology display . Are the timeout values the same?  Ye s - C o n t i n u e .  No - Correct the ti[...]

4–Diagnostics/Troubleshooting FC Port Diagnostics 59229-05 A 4-1 1 If the count for any of these errors exceeds the rising trigger fo r three consecutive sample windows, the switch generates an alarm and d isables the affected port, changing its operational st ate to “down” . Port errors can be caused by the following:  T riggers are too l[...]

4–Diagnostics/T roubleshooting T r ansceiver Diag nostics 4-12 59229-05 A T ransceiver Diagnostics Y ou can display the following transceiver informatio n using the Show Media CLI command:  Port number  Manufacturer  T emperature (°C)  Operating voltage (volt s)  T ransmitter bias (milliamps)  T ransmitter powe r (milliwatts) ?[...]

4–Diagnostics/Troubleshooting Power Supply Blade Diagnostics 59229-05 A 4-13 Power Supply Blade Diagnostics Figure 4-4 illustrates the Power Supply blade diagnostic process. If the corrective action is not successful, cont act you authorized mainten ance provider . Figure 4-4 Power Supply Blade Diagnostics Process Chassis Fault LED Power Supply F[...]

4–Diagnostics/T roubleshooting Fan Blade Diagnostics 4-14 59229-05 A Fan Blade Diagnostics Figure 4-5 illustrates the Fan blade diagnostic pr ocess. If the corre ctive action is not successful, cont act you authorized maintenance provider . Figure 4-5 Fan Bl ade Diagnostic Process Chassis Fault LED Fan Fault LED Show Blade PSx command or Enterpri[...]

4–Diagnostics/Troubleshooting Recovering a Switch Using Maintenance Mode 59229-05 A 4-15 Recovering a Switch Using Maintenance Mode A switch can become inoperable or unma nageable for the following reasons:  Firmware becomes corrupt  IP address is lost  Switch configuration becomes corrupt  Forgotten password In these specific cases, [...]

4–Diagnostics/T roubleshooting Recovering a Switch Using Maintenance Mode 4-16 59229-05 A 5. The maintenance menu displays several recovery op tions. T o select a switch recovery option, press the co rresponding number (displayed in option: field) on the keyboard and p ress the Enter key . 0) Exit 1) Image Unpack 2) Reset Network Config 3) Reset [...]

4–Diagnostics/Troubleshooting Recovering a Switch Using Maintenance Mode 59229-05 A 4-17 6. Enter the maintenance mode account name and password (prom, prom), and press the Enter key . Sanbox login: prom Password:xxxx 7. Select option 1 from the maintenance menu. When prompted for a file name prompt, enter the firmware image file name. Image file[...]

4–Diagnostics/T roubleshooting Recovering a Switch Using Maintenance Mode 4-18 59229-05 A Remaking the File System In the event of sudden loss of power , it is possible that the switch configuration may become corrupt. The file system on which the configuration is stored must be re-created. This option reset s the switch to the factory default va[...]

59229-05 A 5-1 5 Customer Replaceable Unit s This section describes the removal and in stallation procedures for the following Customer Replaceable Unit s (CRU):  Replacing T ransceivers and S tacking Cables  Replacing I/O Blades  Replacing CPU Blades  Replacing Power Supply Blades  Replacing Fan Blades[...]

5–Custome r Replaceab le Units 5-2 59229-05 A Figure 5-1 QLogic 9000 Series Customer Replaceable Units CAUTION! T o prevent overheating, all blades and blank p anels must be in place to provide proper cooling . AT T E N T I O N ! Afin de prévenir toute surchauf fe, toutes les lames et tous les caches doivent rester en place pour assurer un refro[...]

5–Customer Replaceable Unit s Replacing T ransceivers and S tacking Cables 59229-05 A 5-3 Replacing T ransceivers and St acking Cables The transceivers and st acking cables c an be removed and replaced while the switch is operating without damaging the switch or the transceiver . However , transmission on the af fected port will be interrupted un[...]

5–Custome r Replaceab le Units Replacing CPU Blades 5-4 59229-05 A Replacing CPU Blades The following replacement procedures assu me the use of the CLI. Refer to the SANbox 9000 Series S t ackable Chassis Switch Command Line Interface Guide for information about the CLI comman ds. Mechanically , these instructions also apply to removing and insta[...]

5–Customer Replaceable Unit s Replacing CPU Blades 59229-05 A 5-5 The CPU blade replacement process depends on the following factors:  Licensing: stand ard or fault tolerant  Single or dual CPU blade switch  CPU blade type: primary or secondary The CPU blade replacement procedures are as f ollows:  S tandard Single CPU – Primary CPU[...]

5–Custome r Replaceab le Units Replacing CPU Blades 5-6 59229-05 A St andard Single CPU – Prim ary CPU Blade Replacement For a standard, sin gle CPU bla de switch, the primary CPU blade can be CPU0 or CPU1. 1. Determine the firmware version. Open a T elnet sessio n and enter the Show V ersion CLI command to determine t he current firmware versi[...]

5–Customer Replaceable Unit s Replacing CPU Blades 59229-05 A 5-7 Figure 5-2 Removing the CPU0 Blade 8. Install the new CPU b lade. Remove protective coverings from the backplane connectors. Open the CPU blade latch and slide the blade into the chassis until it makes cont act with the midplane connector . Rotate the latch to lock the CPU blade in[...]

5–Custome r Replaceab le Units Replacing CPU Blades 5-8 59229-05 A 14. Load the image file on the switch. Move to the directory that contains the firmware image file and open an FTP session. When p rompted, enter the account name (images) and p assword (im ages). Set the file type to binary . Enter the Put command and specify the name of the imag[...]

5–Customer Replaceable Unit s Replacing CPU Blades 59229-05 A 5-9 17. Restore the switch configuration. Log in to the switch again and open a T elnet session. Enter the Config Restore command to restore the switch configuration. When the switch rese ts, the T elnet session will terminate. Telnet 10.0.0.1 CPU0 login: admin Password: password SANbo[...]

5–Custome r Replaceab le Units Replacing CPU Blades 5-10 59229-05 A 5. Observe the new primary CPU blade He artbeat LED. It should blink on ce per second. If the Heartbeat L ED is showing a dif ferent blink p attern, refer to diagnostic procedures in the installatio n guide, or contact your authorized maintenance provider . 6. Install the new sec[...]

5–Customer Replaceable Unit s Replacing CPU Blades 59229-05 A 5-1 1 4. Install the new CPU b lade. Remove protective coverings from the backplane connectors. Open the CPU blade latch and slide the blade into the chassis until it makes cont act with the midplane connector . Rotate the latch to lock the CPU blade in place. When the CPU bl ade is pr[...]

5–Custome r Replaceab le Units Replacing I/O Blades 5-12 59229-05 A Replacing I/O Blades Y ou can remove and install I/O blade s while the switch is operating. The following instructions assume that the switch is oper ating. If you want to maint ain service to the devices connected to a p articular blad e while it is being replaced, transfer the [...]

5–Customer Replaceable Unit s Replacing I/O Blades 59229-05 A 5-13 Removing an I/O Blade CAUTION! T o avoid overheating, do not opera te the switch with an empty I/O slot any longer than it t akes to install a new I/O blade. AT T E N T I O N ! Pour éviter toute surchauf fe, ne faites p as fonctionner le commutateur ave c un emplacement d'E/[...]

5–Custome r Replaceab le Units Replacing I/O Blades 5-14 59229-05 A T o remove an I/O blade, do the following: 1. Label and disconnect the Fibre Channel port cables. Label Fibre Channel port cables by port number . 2. Open a T elnet session and enter the Set Blade comman d to place the I/O blade in the powered-of f state. Observe that t he blue H[...]

5–Customer Replaceable Unit s Replacing I/O Blades 59229-05 A 5-15 Inst alling an I/O Blade T o install an I/O blade, do the following: 1. Open the I/O blade latch and slide the I/O blade into the chassis until it makes contact with the midplane connector . 2. Rotate the latch upward to lock the I/O blade in place. When the I/O bla de is properly[...]

5–Custome r Replaceab le Units Replacing Power Supply Blad e s 5-16 59229-05 A Replacing Power Supply Blades Y ou can remove or install one of the two functioning power supply blades without disrupting service. The Power Supply blades are interchangea ble; that is, a Power Supply blade will fit in any bay . Power Supply blades can have front-to-b[...]

5–Customer Replaceable Unit s Replacing Power Supply Blades 59229-05 A 5-17 CAUTION! Always use an ESD wrist strap when removing and inst alling a Power Supply blade. A Power Supply blade c ont ains sensitive logic component s. Keep the Power Supply blade in an ESD protective co ntainer or anti-st atic bag when not in use. T o avoid overheating, [...]

5–Custome r Replaceab le Units Replacing Power Supply Blad e s 5-18 59229-05 A ¡PRECAUCIÓN! Utilice siempre una muñequera antiestá tica cuando elimin e e instale una placa de suministro de energía. Un a placa de suministro de energía contiene componentes lógicos sensible s. Guarde la placa de suministro de energía en un contenedor protect[...]

5–Customer Replaceable Unit s Replacing Power Supply Blades 59229-05 A 5-19 Removing a Power Supply Blade T o remove a power supply blade, do the following: 1. Confirm that the primary CPU Heartbeat LED is showing the normal 1 blink per second. This allows the switch to correctly report power su pply status. 2. Move the Power Supply blade On/ Off[...]

5–Custome r Replaceab le Units Replacing Power Supply Blad e s 5-20 59229-05 A Inst alling a Power Supply Blade T o install a Power Supply blade, do the following: 1. Confirm that the CPU blade Heartbeat L ED is showing the normal 1 blink per second. This allows the switch to correctly report power su pply status. 2. Open the Power Supply blade l[...]

5–Customer Replaceable Unit s Replacing Fan Blad es 59229-05 A 5-21 Replacing Fan Blades Y ou can remove or install one of the F an blades while the switch is operating without disrupting service. The Fan blades are also interchangeable; that is, a Fan blade will fit in any bay . Fan blades can have front-to-back or back-to-f ront air flow; howev[...]

5–Custome r Replaceab le Units Replacing Fan Blad es 5-22 59229-05 A AT T E N T I O N ! Portez toujours un bracelet antist atique lors du retrait et de l'installation d'une lame de ventila teur . Lorsque vous ne l'utilisez pas, conse rvez la lame de ventilateur dans un conteneur ou un sachet antist atique. La direction du flux d&ap[...]

5–Customer Replaceable Unit s Replacing Fan Blad es 59229-05 A 5-23 Removing a Fan Blade T o remove a Fan blade, rot ate the latch to the full open position. Pull the Fan blade by the latch to disengage the blade from the midplane conn ector as shown in Figure 5-5 . Carefully slide the F an blade from the chassis. Figure 5-5 Removing a Fan Blade [...]

5–Custome r Replaceab le Units Replacing Fan Blad es 5-24 59229-05 A Notes[...]

59229-05 A A-1 A S pecifications This appendix contain s the specificati ons for the QLogic 9000 Se ries switch. Refer to Section 1 for the location of all connections, switches, controls, and components.  Fabric S pecifications  Optional License Keys  Performance Features  Modular Scalability  Interoperability/Certifications  Fab[...]

A–S pecifications Fabric S pecifications A-2 59229-05 A Fabric S pecifications Optional License Keys T able A-1. Fabric Specifications Fibre Channel Protocols ................. FC-PI-3 FC-LS FC-FS-2 FC-GS, -2,-3, -4, -5 FC-SW-2, -3, -4 FC-AL Rev 4.6 FC-AL-2 Rev 7.0 FC-FLA FC-T ape FC-VI Fibre Channel Element MIB RFC 28 37 Fibre Alliance MIB V ers[...]

A–S pecific ations Performance Featur es 59229-05 A A-3 Performance Features Fault T olerant.................................. Supports automatic and manu al failover of switch management functions from the primary CPU blade to the secondary CPU blade. T able A-3. Performance Features Fabric Port S peed  4-Gbps I/O Blade s ....................[...]

A–S pecifications Performance F eatures A-4 59229-05 A Per Port Buf fering ...........................  ASIC-embedded memory (non-shared).  Each port has a guaranteed 16 -credit zero wait state buf fer for full performance up to 13Km @ 2-Gbp s and 2 Km @ 10-Gbp s  Buffer cred it donor support software to extend distances ISL T runking ..[...]

A–S pecific ations Modular Scalability 59229-05 A A-5 Modular Scalability T able A-4. Mod ular Scalability Ports per Chassis ...........................  16 to 128 SFP p orts  4 to 32 X2 ports  Full blade intermix support, maximum 8 I/O blades, all blades ho t-pluggable  >475,000 user port s depending on configuration Ports Per Ra [...]

A–S pecifications Modular Scalability A-6 59229-05 A Media T ype (ordered separa tely)  8-Gbps I/O bla de ........................  4-Gbps I/O bla de ........................  10-Gbps I/O blade ...................... Hot-pluggable, industry standard 3.3 volt SFP+ transceivers (for 8 Gbps speed) or SFP transceivers (for 4 and 2 Gbp s spee[...]

A–S pecific ations Interoperability/Certifications 59229-05 A A-7 Interoperability/Certifications Fabric Services T able A-5. Interopera bility/Certifications Interoperability ................................ Fully interoperable with all QLogic SANpro switch products  Compatible with FC-SW -2 compliant switches, including Brocade ® , Cisco ®[...]

A–S pecifications Fabric Services A-8 59229-05 A Management Methods....................  Enterprise Fabric Suite 2007 Graphical User Interface (GUI)  QuickT ools Web Applet  Applicatio n Programming I nterface  Command Line Interface (CLI)  GS-4 Management Server  Simple Network Management Protoco l (SNMP)  Remove Authenticat[...]

A–S pecific ations Maintainability 59229-05 A A-9 Maint ainability T able A -7. Maintainability Maintenance S trategy ..................... Customer Replaceable Unit s (CRU)  SFP and X2 transceivers  I/O blades (8 maximum)  CPU blades (2)  Power supply blades (2)  Fan blades (2) Data Integrity .................................. Enh[...]

A–S pecifications Physical Characteristics A-10 59229-05 A Physical Characteristics Visual User I nterface ...................... LED indicators on the Maintenance Panel, I/O blades, CPU blades, Po wer Supply blades, Fan blades Maintenance Panel......................... Dual redundant Maintenance Panel EPROMs maintain chassis-specific information[...]

A–S pecific ations Physical Characteristics 59229-05 A A-1 1 Dimensions  Width .............. ............................  Height.........................................  Depth ......................................... 431 mm (17.0”) 19 inch rack mount 179 mm (7.0”) (4U) 673 mm (26.5”) Weigh t ....................................[...]

A–S pecifications Electrical Requirements A-12 59229-05 A Electrical Requirement s T able A-9. Electrical Requirements Operating V oltage/Frequency ......... 100 to 240 V AC auto-sensing, single phase; 47 to 63 Hz Power Source Loading ................... (maximum power supply rating) 10 Amps at 100 V AC 4.2 Amps at 240 V AC Operating Load........[...]

A–S pecific ations Power Cord S pecific ations 59229-05 A A-13 Power Cord S pecifications The switch comes with two power cords with NEMA 5-15 non-locking plugs (SKU: CPK-9000-US). This power cord is approved for North America (USA, Canada, Puerto Rico), Mexico, Central America, So uth America, Korea, T aiwan, Phillippines, and Thailand. A simila[...]

A–S pecifications Environment al Factors A-14 59229-05 A Environment al Factors Norway CEE 7/7 Plug CPK-9000-CEE Russia CEE 7/7 Plug CPK-9000-CEE Singapore/Brun ei BS1363/A Plug CPK-9000- UKHK South Afric a BS 546 Plug CPK-9000-ZAIN Sweden CEE 7/7 Plug CPK-9000-CEE Switzerland SEV 101 1 Plug CPK-9000-CH T asmania AS/NZS 31 12 Plug CPK-9000-AUNZ U[...]

A–S pecific ations Regulatory Certifications 59229-05 A A-15 Regulatory Certifications T able A -12. Regulatory Certifications Safety S tandards ............................ UL 60950 (USA) CSA 22.2 60950-1 (Canada) EN60950-1 (EC) CB Scheme-IEC 60950-1 (International) GOST R MEK 60950 (Russia) Emissions S tandards ...................... FCC Part 1[...]

A–S pecifications Regulatory Certifications A-16 59229-05 A Notes[...]

59229-05 A Glossary-1 Glossary Active Zone Set The zone set that define s the current zoning for the fabric. Active Firmware The firmware image on the switch that is in use. Activity LED A port LED that indicates when frames a re entering or leaving the port. Administrative St ate S tate that determines the operat ing state of the port, I/O blade, [...]

QLogic 9000 Series S tackable Chassis Switch Installation Guide Glossary-2 59229-05 A Class 2 Service A service which multiplexes frames at frame boundaries to or from one or more N_Ports wit h acknowledgment provid ed. Class 3 Service A service which multiplexes frames at frame boundaries to or from one or more N_Ports without acknowledg ment. Com[...]

59229-05 A Glossary-3 QLogic 9000 Series S tackable Chassis Switch Installation Guide Fault T olerant A licensed feature that support s automatic and manual failover of switch manage - ment functions from the primary CPU blade to the secondary CPU blade. FDMI See Fabric Device Management Interface. Flash Memory Memory on the switch that cont ains t[...]

QLogic 9000 Series S tackable Chassis Switch Installation Guide Glossary-4 59229-05 A Management W orkst ation PC workstation that manage s the fabric through the fabric management switch. Merge Auto Save Zoning parameter tha t determines whether changes to the active zone set that a switch receives from other switches in the fabric will be saved t[...]

59229-05 A Glossary-5 QLogic 9000 Series S tackable Chassis Switch Installation Guide Storage Management Initiative–S pecification A standard that provide s for the manage- ment of the switch through third-p arty management applications. T arget A storage device that responds to an initi- ator device. User Account An object stored on a switch th [...]

QLogic 9000 Series S tackable Chassis Switch Installation Guide Glossary-6 59229-05 A Notes[...]

59229-05 A Index-1 Index A account name factory 3-20 maintenance mode 4-15 active zone set 2-2 Activity LED 1-12 Ethernet port 1-12 Fibre Channel port 1-6 adapter 1-13 Admin account 2-12 air flow 1-15 altitude A-14 API - See Application Programming Interface Application Programming Interface 1-18 authentication 2-14 authorization 2-14 B bandwidth 2[...]

QLogic 9000 Series S tackable Chassis Switch Installation Guide Index-2 59229-05 A CPU Good LED 1-10 CPU Hotwsap LED 1-10 CPU Power LED 1-10 CPU Primary LED 1-10 credits 2-3, A-4 CRU - See Customer Replaceable Unit Customer Replaceable Unit 5-1 D device access 2-2 authentication 2-14 authorization 2-14 cabling 3-21 description 2-1 performance 2-7 p[...]

59229-05 A Index- 3 QLogic 9000 Series S tackable Chassis Switch Installation Guide Fault LED chassis 1-3 CPU 1-10 Fan 1-15 I/O blade 1-6 Power Supply 1-14 Fault T olerant license 2-5, A-3 FC port diagnostics 4-8 Fibre Channel ports 1-4 protocols A-2 File T ransfer Protocol description 1-18 service 2-11 firmware custom inst allation 3-26 descriptio[...]

QLogic 9000 Series S tackable Chassis Switch Installation Guide Index-4 59229-05 A LED Activity 1-6, 1-12 chassis Beacon 1-3 chassis Fault 1-3 chassis Good 1-3 chassis Power 1-3 CPU Beacon 1-10 CPU Fault 1-10 CPU Good 1-10 CPU Hotswap 1-10 CPU Power 1-10 CPU Primary 1-10 Fan Beacon 1-15 Fan Fault 1-15 Fan Power 1-15 Heartbeat 1-10, 4-2 I/O blade Be[...]

59229-05 A Index- 5 QLogic 9000 Series S tackable Chassis Switch Installation Guide port binding 2-13, A-5 buffer credit s 2-3 cover 3-12 errors 4-10 Fibre Channel 1-4 numbering 1-5 security 2-13, A-5 serial 1-13 speed A-3 statistics A-5 type 1-7, A-5 ports per chassis A-5 ports per rack A-5 POST - See Power On Self T est power cords 3-3, 3-15, A-1[...]

QLogic 9000 Series S tackable Chassis Switch Installation Guide Index-6 59229-05 A Simple Network Management Protocol description 1-18 service 2-10 site requirement s 3-1 small form-factor pluggable 1-8, 3-12, 5-3 SMTP - See Simple Mail T ransfer Protocol SNMP See - Simple Network Management Protocol SSH - See Secure Shell SSL - See Secure Socket L[...]

59229-05 A Index- 7 QLogic 9000 Series S tackable Chassis Switch Installation Guide zone set active 2-2 definition 2-2 zoning datab ase 2-2 hardware enforced 2-2 limits 2-2[...]

QLogic 9000 Series S tackable Chassis Switch Installation Guide Index-8 59229-05 A Notes[...]

[...]

© 2009 QLogic Corporation. S pecifications ar e subject to change without notice. All righ ts reserved wo rldwide. QLogic, the QLog ic logo, Enterprise Fabric Suite, QuickT ools, SANdoctor, and HyperS tacking are trademarks or registe red tr ademarks of QLogic Corporation. AMCC is a registered trademark of Applied Micro Circuits Corpor at ion. Bro[...]