Français dropdown-ico

Q-See QSDR008RTC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Q-See QSDR008RTC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Q-See QSDR008RTC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Q-See QSDR008RTC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Q-See QSDR008RTC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Q-See QSDR008RTC
- nom du fabricant et année de fabrication Q-See QSDR008RTC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Q-See QSDR008RTC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Q-See QSDR008RTC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Q-See QSDR008RTC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Q-See en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Q-See QSDR008RTC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Q-See QSDR008RTC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Q-See QSDR008RTC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    QSD9004V & QSDR008 R TC User ’ s Manual Contact US: Q-see Products 8015E.Crystal Dr Anaheim, CA 92807 W eb site: http://www .q -s ee.com Customer Ser v ice: Phone: 877-998-3440 x 538 Email:cs@dpsi-usa.com T ech Support: Phone: 877-998-3440 x 539 Email:ts@dpsi-usa.com Fax: 714-998-3509 Rev 100209ip[...]

  • Page 2

    CONTE NTS Chapter 1: DV R Features ........... ........... ............... ................ ............... ............ ............... ................ ............... ............ ......... 2 Chapter 2: La yout ................ ............ ............... ............... ................ ........... ............... ................ ............[...]

  • Page 3

    Mobile Phone A ccess ........... ........... ............... ................ ............... ............ ............... ................ ............... ............ ....... 23 5.2.6 .5 Motion Detect ............. ................ ............... ................ ........... ............... ................ ............... ............ .........[...]

  • Page 4

    User Manual 1 Safet y Instructio ns 1. Use proper power s ource. Do not use this product w ith a power source that ap plies more than specified voltage (100-240V AC). 2. Never insert anythi ng me tallic into the DVR case. Putting so m ething into the DVR case can be a sour ce of danger ous ele c tri c shock. 3. Do not operate in w et & dusty ar[...]

  • Page 5

    User Manual 2 .[...]

  • Page 6

    User Manual 2 Chapte r 1: DV R Featur es Real time monitorin g Support s real ti m e surveil lanc e via Mo nitor Saves Recording s DVR saves real-ti m e re c ording i m age to HD D Backup Recording s Support s DVR bac kup via USB flash drive and hard drive. Playback Recor dings Support s DVR single CH and m ultipl e CH play back o f recorded f iles[...]

  • Page 7

    User Manual 3 Chapte r 2: La yout 2.1 Front Panel 2.1.1 4- Channel Fr ont Panel Item Key title/Indicato r Marks Functions 1 Power indicator PWR If the “Green” in d icat or is on the system is getting power 2 IR Receiver Receives sig nal from Remote Cont ro l 3 HDD indicator HDD When the “Red” indicator flashes it means the hard drive is bei[...]

  • Page 8

    User Manual 4 2.1.2 8- Ch annel Front Panel 1 PWR: Power Indi cator 1 1 PLA Y : Play 2 IR receiver: Re m ote Co ntr ol 12 FWD: Play Forward / Move Right 3 HDD: HDD Indi cator 13 STOP: Stop P lay back ; S top manual R ecording 4 SEARCH: Sear ch Reco r dings 14 REC: Manual Recording 5 MUTE: Audio M ute ke y 15 MENU/ESC: Menu / Esc ape 6 CH-: Swit c h[...]

  • Page 9

    User Manual 5 2.2 Rear Panel 2.2.1 4- Channel Rear Pan el Item P hysical port Connection m ethod 1 Vi deo input Connect CH1-4 ( BNC int erface) 2 Vi deo output Connect m onitor output ( B NC inte rface) 3 Audio input Connect CH1-4 audio signal input (RCA interface ) 4 Audio output Connect signal output (RCA interfa c e) 5 Ethernet: Port Connect int[...]

  • Page 10

    User Manual 6 2.2.2 8- Channel Rear Panel 1 Power switch port 7 U SB port ba ckup to Fl ash Drive & Hard drive 2 CH1-8: Video inputs 8 Mo use po r t 3 Video O utputs 9 R S-485/Sen s or / Alarm port 4 Audio Input 10 Connect Power S upply 5 Audio Output 1 1 VGA Port 6 LAN: LAN port f or Network Access 4-CH : RS485/Sen sor /Alar m port functions ([...]

  • Page 11

    User Manual 7 2.3 Rem ote Con trol Mouse Operation Y o u can use a mouse instea d o f fr ont panel buttons or rem ote con trol. Click left key o f Mouse In menu lock mode, Enter into pop-up menu and clicking any sub menu to pop up Log-in window; o n menu unlock mo de, enter into p op-up menu, and then clicking left key to enter into any sub menu di[...]

  • Page 12

    User Manual 8 Chapte r 3: DV R Inst al lation 3.1 Hard Drive Inst al lation Caution Please do not Install or ta ke out ha rd drive when DVR is running ! (1) Remove screws and o pen DVR upper cove r car ef ully; (2) Insert Power Cor d and data cable int o Pin of ha rd drive securely; (3) Put the upper cover back carefully , re-attach screws. 3.2 Cam[...]

  • Page 13

    User Manual 9 Chapte r 4: DVR Bo ot u p 4.1 S y st em Init ializat ion 4.2 Main I nterf ace Chapte r 5: DVR Menu Pop-up Menu After finishing sy stem initialization, click right key of mouse on m ain interface m ode to enter into Pop -up Menu. Now you coul d proc ee d parameter setting and op erate for Main Menu, Menu Lock, V ideo Sea r ch, PTZ, Sta[...]

  • Page 14

    User Manual 10 5.1 Main Me nu Pre view 5.2 Main Me nu Audio/Vide o setting, Language sele c t, and acce ss system information, sy s te m maintenance etc. After c li c king right button of m ouse, pop- up menu will be displayed on the screen. Y ou c an click [ main menu] button on pop-up m enu to enter into Main m enu interface (Shown a s Picture 5-[...]

  • Page 15

    User Manual 1 1 5.2.1 Camera setup Explanation 1 The m o difications wil l b e avail ab le after clicki ng [APPL Y] button on the bottom o f the su b -m enu wi nd ows and being prompte d to save and then clicki n g [o k] button. 2 If you want to cancel the mod ificati on, click [Exit] button t o exit the m enu. 3 When clicking [DEF AUL T] butt o n,[...]

  • Page 16

    User Manual 12 The [Record Setup] m enu allows y ou set u p recording status (on/off) of each channel, it also allows you setup r ecording image resolution and quality , a nd turn a udio on/o ff. T his menu also allows y ou select recording mode (re co rding afte r power on and schedul ed recording) and recording f ile length. Once a channel is set[...]

  • Page 17

    User Manual 13 5.2.3.1 DHCP When sel ec ting DHCP t he router wil l allocate DVR IP add ress a utomatically After you exit the m enu. Y ou m ight w ant to write down the addresses assigned and then switch to s tati c and re-inter the addresses so the router does not chan ge them later .[...]

  • Page 18

    User Manual 14 5.2.3.2 PPPoE . 5.2.3.3 St atic When s electi ng stati c allocation, Y ou w ill need to setup the network se ttings on the DV R to m atch the settings of the router that y ou attach the DVR to. T o get the router settings y ou would go to the Run option on a computer att ached to the s a m e route r as the DV R and type cm d and hit [...]

  • Page 19

    User Manual 15 5.2.3.4 Port Forw arding T o acce ss the DVR f ro m a r emote c o m puter over the intern et y ou would then n eed to forward port 80 an d port 9000 on the router the DVR is attached to, to th e IP a ddress of the D VR. Y ou can get instruction s on how to do this for m ost popular r outers by going to the www .port f orward. c om we[...]

  • Page 20

    User Manual 16 T o conne c t to t he DVR from the r emote com put er you would then open an Internet E x plorer browser window and enter the inte rnet IP of y our router that y ou got by going t o www .m y ipaddress.com. Noti ce : If you cannot use HTTP port 80 or 9000 because it is being used by another program, or it is being blo cked by your s e[...]

  • Page 21

    User Manual 17 Y ou c an pla y video Forwar d at 2x, 4x , and 8x s peeds, Slow play at 1/2x, 1 /4x, and 1/8x, n ormal play , pause and pla y fr a m e by f rame using th e pla y back control ba r , and adjust volume b y clicking or sliding tune control bar . When play bac k has finished, s y s tem will return t o prev ious m en u. File list On the [[...]

  • Page 22

    User Manual 18 button Note: the file ty pe y ou have selected should be *.264 f or m at. 3 Open bac k up file: 2 Click pop-up menu button on the bottom of m ultimedia pla y er and [Play- ] button, then the backup file wi ll be played on the according chan n el. 3 The Menu brief on t he bottom of multimedia pla y er: Date: recording date for the cur[...]

  • Page 23

    User Manual 19 6 Slow play , N ormal play , Fast Play 15 Convert A V I 7 Next Hour 16 OSD 8 Capture pict u re 17 Mute switch 9 Reduce window 18 V olume adjust 4 Please refer t o the below [Video on] s etting pro c edure ( Sy stem default - video for every channel is on) 5 Refer to the below for [Audio on] setting procedure. (Se tting para m eter wi[...]

  • Page 24

    User Manual 20[...]

  • Page 25

    User Manual 21 OVER WR I TE: If y ou select “on” the system will automatically over write the oldes t r ecordings once the hard drive is full; i f y ou s elect “off” , recording will s top once the h ard drive is full. HDD FORMA T : Y ou use this option to form at the hard drive, y ou can not record f iles to the hard drive until it has bee[...]

  • Page 26

    User Manual 22 List 5-1 Email A larm Notific ation (to send notice to em ail account when motion alarm is triggered) Please set SSL to “On” via G m ail.co m server , and set to “ Of f ” via ot her m ail server . If your setting is still not right, please contact the web site wher e you hav e applied for your ema il box to get SMTP s erver a[...]

  • Page 27

    User Manual 23 ge transmitted from motion detection alarm of DVR. Please clear the images y ou have received as soon as poss ible to avoid overloading y our email acc ount. For detail ed SMT P protocols s etting s refer to the below picture 5-35A. 5.2.6.3 PTZ Setup 5.2.6.4 Mobile Mobile P hone Access The DVR is cu rrently c ompatible with mob ile p[...]

  • Page 28

    User Manual 24 speed of the display d epends on the spee d of th e internet connection. When accessing from a mobile phone with Windows M obile operating system, use the followin g procedure: 1. W ebca m install ation First you ne ed to install the webca m prog r am t hat is inc luded on the CD that c omes with the DVR by copying the “QQe y e.CAB[...]

  • Page 29

    User Manual 25 Web por t: Same as the Server Port y ou s etup in the DVR, it needs to be forwarded to the IP address of the DVR, setting range is between 1024 and 65535, the default setting is 18600. Note: this port is in addition to the ports us ed for standard re mote access. Channel: Select the chan n el f rom the D VR y ou want to m onitor and [...]

  • Page 30

    User Manual 26 3. Click the C ontinue button (red box in P ic 5) on th e information box displaying the progra m and c urrent version. T h i s will display the window in Pic 6. 4. Next choose where y ou want to install the pr ogram, to phone m e m ory or to the m emory card, and cli ck on the Select option (red box in Pic 6). This will display the [...]

  • Page 31

    User Manual 27 By c licking on the image y ou can see it full screen as i n Pi c 13 When accessing from an iphone, use th e fol low ing pr o cedure : On the DVR: The DVR must have the latest Firmware versi o n 090706 or n ewer Go to Menu – Devices – Mo b ile Set User nam e and passw ord. Example admin / ad min Set the por t: 1 8004 From the PC,[...]

  • Page 32

    User Manual 28 Click Play button on th e bottom left corner (red box in first pictu r e below) to connect t o DVR. After connecting, CH1 will d is p lay as shown in the second picture below . Y o u can change to CH2 by push # 2 (red box in second pictu r e below ) . If you have an 8 camera system you would click on the down arrow in the botto m row[...]

  • Page 33

    User Manual 29 5.2.7 System Function 5.2.7.1 Time Set 5.2.7.2 Passw ord The [Syste m ] Menu includ es the below sub-menus: Ti m e Set, User Password, Audio/Vi deo Setting, Language sele ct, System Info and Sy stem Maintenance. After e ntering into the [System], y ou can configure the s y stem to meet your needs. . Click the [Main m enu  Syste m [...]

  • Page 34

    User Manual 30 5.2.7.3 Video Setup 5.2.7.4 Language 5.2.7.5 Info. 5.2.7.6 System Maint enance 5.3 Men u Lock Enter into [Sy stem Language] m enu to s elect the l anguage y ou want to use on the D VR (shown as Picture 5-4 5) and click [APPL Y] button. The selection will be available after system Auto resta rts. Click [Main Me nu  System  Info][...]

  • Page 35

    User Manual 31 5.4 Video Searc h Click pop-up menu video s earch to enter into [Video Search] menu y ou search f iles and playback recordings. For more information on t his ope r ation re f er to t he prev ious s ection 5.24. 5.5 P TZ Control Cruise Set Open auto cruise function on PTZ se tting m enu i f you want t o setup cruise function (sy s te [...]

  • Page 36

    User Manual 32 Chapte r 6 : Net-Vi ew er Program 6.1 Plug-i ns dow nload and installation Open I E browser and inpu t IP add ress and web port o f DVR, such as ht tp://172.18.6.202:80/ and c on f irm to download and install webcam. I f your compu ter is connected to internet, computer will auto download and install the w ebc a m . Reminder: If the [...]

  • Page 37

    User Manual 33 Log in Net-viewer an d show the interface as f ollows 6.3.1 Menu colu m n (Secti on 1 on Picture 6-3) 6.3.2 PTZ Control (Numbers 2, 3, 4 on P icture 6- 3) 6.3.3 Live Play Control (Numbers 6 through 10 on Picture 6-3) 6.3.1 Menu column Menu column inclu de [Live] menu, [Replay ] m enu and [Setup] menu and [Log out] menu. 6.3.1.1 Live [...]

  • Page 38

    User Manual 34 A l arm PT Z Control Click [Alarm] m enu to enter into its sub m enu (shown as Picture 6-7 ) . Y ou c an set I/O alarm for every c hannel, motion detection alarm, motion r ecording, motion trace, m otion sensiti v ity , video loss ala rm, HDD not enough sp ace alar m , HDD not found alarm and ala rm output time et c. For detai ls on [...]

  • Page 39

    User Manual 35 Networ k Setting Host Info 6.3.1.4 L o g out Log out of the sy stem . 6.3.2 PTZ Control Note: below-men t ioned series no will be consisten t with t h e remark no s how n as Pic ture 6-2. 2 . PTZ direc t ion co ntrol: Control PTZ moving di rec tio n 3 . Zoom, Focus and Iris Control: c ontrol dire c tion, zoo m , f ocus and i ris o f [...]

  • Page 40

    User Manual 36 Load Load one pre s ettin g bit setting y ou hav e saved last ti m e. Save: Save presetti ng bit. Set: set presetting bit parameter (Det ails setting m ethod please refer t o section 5.5- cruise set. GOTO : on the preview mode, please input one presetting bi t no and click [GOT O] button, you could fix the presetting bit quick ly . C[...]

  • Page 41

    User Manual 37 Chapter 7 : Specificatio ns Model QSD9008V QSDR008RT C Video Syste m NTSC / P AL(Optional) Compression Format Video H.264 / Audio 8kHz*16bit ADPCM Video Output 4-CH BNC Input/ 2-CH B NC Output / 1-VGA output 8-CH BNC input/2-CH BNC output / 1- VGA output Audio I/O 4-CH RCA audio Input / 1-CH RCA audio Output 1-CH RCA audio i nput/ 1-[...]

  • Page 42

    User Manual 32 Chapter 8 : Appendi x 8.1 Ope ration Fun ction T a ble T ype T itle Description Principle Setting Ti me setting Setting sys tem da te, ti me and fo r mat and day-li ght saving time setting Language Select Setting syst e m language CH Setting Setting CH title a nd po s ition; adjusting i mage c olor par ameter value; s etting CH disp [...]

  • Page 43

    User Manual 33 8.2 Recor ding A larm se tting Please r efer the b elow matrix: “ ” stand for “only alarm but no recording”; “AMR ” stand for “alarm recording”; “NLR” stand f or “normal recording”; and “N OR” stand fo r “ no recording”. Once alarm is tr iggere d, alarm icon will occur , and when ma n y alarms are t r [...]

  • Page 44

    User Manual 34 being detected and has sufficient space available, and that none o f your cam er as have lost video. Y o u can turn off the buzzer in the Alarm setup op tion. 8.4 4 Ch annel Sy s tem Connecti ons (Diagram i s for re ference only to show w here to att ach various devi ces to th e DVR, the cameras, extern al alarms, USB fl ash dri ves,[...]

  • Page 45

    User Manual 35 8.6 A c cessorie s (Include d) Sof tw are CD R emote Controller USB Mouse BNC to RCA Video Cable Power Cord Ethernet Cabl e P ower Adaptor User Manual[...]

  • Page 46

    User Manual 36 Q-See Product Wa r ranty Thank you for ch oosing our products. All of o ur products users h ave a conditional f ree war r anty repair s ervice for hardware within 12 months starting from pu rchase date, and a f ree e xch ange service within one month (valid for manufacturing defects). Permanent upgrading service is pr ovided for the [...]

  • Page 47

    User Manual 37 Customer Information Card User ’ s Name Mr ./Mr s. Comp any Name Post al Address Post al cod e Phone Number E-mail Model Numb er of P roduct Serial Number of P roduct Purchase Date Distributor The material in this document is the inte ll ectual propert y of our company . No pa r t of th is m anual m ay be r eproduced, co pied, tran[...]