QSC ISIS Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation QSC ISIS Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel QSC ISIS Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation QSC ISIS Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation QSC ISIS Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif QSC ISIS Series
- nom du fabricant et année de fabrication QSC ISIS Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement QSC ISIS Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage QSC ISIS Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles QSC ISIS Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service QSC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées QSC ISIS Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif QSC ISIS Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation QSC ISIS Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    *TD-000119-00* ISIS-Series Loudspeakers ISIS W- 102M and ISIS 102M 10” two-way , medium dispersion ISIS W-102W and ISIS 102W 10” two-way , wide dispersion ISIS W- 122M and ISIS 122M 12” two-way , medium dispersion ISIS W- 152M and ISIS 152M 15” two-way , medium dispersion User Manual EN TD-000119-00 rev .B[...]

  • Page 2

    EN 2 Important Safety precautions & Explanation of symbols 1- Read these instru ctions. 2- Keep these instru ctions. 3- Heed all warnings. 4- Follow all instru ctions. 5- Clean only with a dry cloth. 6- Install in accord ance with QSC Audio Produc t’ s instructions and a licensed, professi onal engineer . 7- Do not install near a ny heat sour[...]

  • Page 3

    EN 3 Introduction Thank you and congratulations on your purchase of QSC’ s ISIS mu ltipurpose loudspeakers. These pr oducts represent the state-of- the-art in lightweight SR (sound reinforcement) loudspeaker systems. T o get the most from your investment, we encourage you to review this manual carefully . The ISIS 102M, ISIS 102W , ISIS 122M, and[...]

  • Page 4

    EN 4 Coverage Angles 102M/122M/152M- These models are equipped with 60° conical waveguides. HF coverage remains constant regardless of cabinet orientation. 102W- Before mounting the loudspeaker , determine the mounting orientation and desired coverage angles. As supplied from the factory , the loudspeaker’ s coverage angles are 150° (horizontal[...]

  • Page 5

    EN 5 Select the Desired Crossover Mode All models are equipped with a Crossover Mode switch. Before using, set the Crossover Mode switch to the desired position using a flat-tip screwdriver . The switch has a slot- ted shaft; insert the screwdriver tip into the slot and turn the shaft so the slot points to the desired mode. Do not change switch pos[...]

  • Page 6

    EN 6 Recommended Fastener T orque Fly track to cabinet-4.52 Nm (40 in-lb) Pole cup to cabinet- 1.92 Nm (17 in-lb) Waveguide to c abinet- 1.92 Nm (17 in-lb) LF driver to cabinet- 1.92 Nm (17 in-lb) Grill to cabinet-1.01 Nm (9 in-lb) Connector plate to cabinet-1.01 Nm (9 in-lb) All fasteners should be chec ked for tightness before loudspeaker use . I[...]

  • Page 7

    EN 7 ISIS 102M Dimensions (ISIS 102W similar) Specifications are sub ject to change w ithout notice.[...]

  • Page 8

    EN 8 ISIS W -102M Dimensions (ISIS W-102W similar) Specifications are subj ect to change w ithout notice.[...]

  • Page 9

    EN 9 ISIS 122M Dimensions Specifications are subj ect to change w ithout notice.[...]

  • Page 10

    EN 10 ISIS W -122M Dimensions Specifications are subj ect to change w ithout notice.[...]

  • Page 11

    EN 11 ISIS 152M Dimensions Specifications are subj ect to change w ithout notice.[...]

  • Page 12

    EN 12 ISIS W -152M Dimensions Specifications are subj ect to change w ithout notice.[...]

  • Page 13

    EN 13 ISIS 102M and ISIS W-102M Specifications 102M Full Range Specifications (Crossover Mo de switch set to Full Range, Passive) Frequency Range (fr ee field) Frequency Response (-6 dB) 60-19k Hz Usable Frequency Range (-10 dB) 50-20k Hz Maximum Output Calculated Continuous rms Output 118 dB SPL Calculated Maximum Peak Output 124 dB SPL Continuous[...]

  • Page 14

    EN 14 ISIS 102W and ISIS W -102W Specifications Full Range Specificati ons (Crossover Mode switch set to Full Rang e, Passive) Frequency Range (fr ee field) Frequency Response (-6 dB) 60-20k Hz Usable Frequency Range (-10 dB) 50-21k Hz Maximum Output Calculated Continuous rms Output 117.5 dB SPL Calculated Maximum Peak Output 123.5dB SPL Continuous[...]

  • Page 15

    EN 15 ISIS 122M and ISIS W -122M Specifications Full Range Specific ations (Crossover Mode switc h set to Full Range, Passive) Frequency Range (free field) Frequency Response (-6 dB) 60-19k Hz Usable Frequency Range (-10 dB) 50-20k Hz Maximum Output Calculated Continuous rms Output 120 dB SPL Calculated Maximum Peak Output 126 dB SPL Continuous Noi[...]

  • Page 16

    EN 16 ISIS 152M and ISIS W -152M Specifications Full Range Specific ations (Crossover Mode switc h set to Full Range, Passive) Frequency Range (free field) Frequency Response (-6 dB) 55-20k Hz Usable Frequency Range (-10 dB) 45-20.7k Hz Maximum Output Calculated Continuous rms Output 120.5 dB SPL Calculated Maximum Peak Output 126.5 dB SPL Continuo[...]

  • Page 17

    EN 17 This page is intenti onally blank so that ea ch model’ s performance curves appear on facing pages.[...]

  • Page 18

    EN 18 ISIS 102M Performance Curv es (ISIS W -102M similar) SPL (dB) Frequency (Hertz) Impedance V ertical ISIS 102M Full Range (passive) Setting, Response and Im pedance vs. Frequency On Axis 30° Off Axis Beamwidth (degree s) Horizontal Frequency (Hertz) ISIS 102M Full Range (passive) Setting, Hori zo ntal and V ertical Beamwidth vs. Frequency Imp[...]

  • Page 19

    EN 19 ISIS 102M Performance Curv es (ISIS W -102M similar) ISIS 102M Bi-Amp Setting, Individual Driver Resp onse and Impedanc e vs. Frequency ISIS 102M Bi-Amp Setting, Response vs. Frequenc y with Recommended Signal Processing 1 (1) QSC DSP configurations with the recommended signa l processing are available at http:www .qscaudio.com ISIS 102M Bi[...]

  • Page 20

    EN 20 ISIS 102W Performance Curv es (ISIS W -102W similar) SPL (dB) Frequency (Hertz) Impedance V ertical ISIS 102W Full Range (pa ssive) Setting, Response and Imped ance vs. Frequency On Axis 50° Off Axis Horizontal Frequency (Hertz) ISIS 102W Full Range (passive) Settin g, Horiz ontal and V ertical Beamwidth vs. Frequency Impedance (ohms) 100° [...]

  • Page 21

    EN 21 ISIS 102W Performance Curv es (ISIS W -102W similar) ISIS 102W Bi-Amp Setting, Individual Driver Respo nse and Impedance vs. Frequenc y ISIS 102W Bi-Amp Setting, Response vs. Fr eque ncy with Recommended Sign al Processing 1 (1) QSC DSP configurations with the recommended signa l processing are available at http:www .qscaudio.com ISIS 102W [...]

  • Page 22

    EN 22 ISIS 122M Performance Curv es (ISIS W -122M similar) SPL (dB) Frequency (Hertz) Impedance V ertical ISIS 122M Full Range (passive) Setting, Response and Imped ance vs. Frequency On Axis 30° Off Axis Horizontal Frequency (Hertz) ISIS 122M Full Range (passive) Setting, Ho rizontal and Vertical Beamwidth vs. Frequency Impedance (ohms) Beamwidth[...]

  • Page 23

    EN 23 ISIS 122M Performance Curv es (ISIS W -122M similar) ISIS 122M Bi-Amp Setting, Individual Driver Resp onse and Impedanc e vs. Frequency ISIS 122M Bi-Amp Setting, Response vs. Frequenc y with Recommended Signal Processing 1 (1) QSC DSP configurations with the recommended signa l processing are available at http:www .qscaudio.com ISIS 122M Bi[...]

  • Page 24

    EN 24 ISIS 152M Performance Curv es (ISIS W -152M similar) SPL (dB) Frequency (Hertz) Impedance V ertical ISIS 152M Full Range (passive) Setting, Response and Im pedance vs. Frequency On Axis 30° Off Axis Horizontal Frequency (Hertz) ISIS 152M Full Range (passive) Setting, Hori zo ntal and V ertical Beamwidth vs. Frequency Impedance (ohm s) Beamwi[...]

  • Page 25

    EN 25 ISIS 152M Performance Curv es (ISIS W -152M similar) ISIS 152M Bi-Amp Setting, Individual Driver Response and Impedance vs. Frequency ISIS 152M Bi-Amp Setting, Response vs. Frequenc y with Recommended Signal Processing 1 (1) QSC DSP configurations with the recommended signa l processing are available at http:www .qscaudio.com ISIS 152M Bi-A[...]

  • Page 26

    EN 26 Notes:[...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    How to Contact QSC Audio Products Cómo comunicarse co n QSC Audio Products Comment prendre contact avec QSC Audio Products Kontaktinformationen fü r QSC Audio Products 联系 QSC Audio Products Mailing address: QSC Audio Products, Inc. 1675 MacArthur Boulevard Costa Mesa, CA 92626-1468 USA T elephone Numbers: Main Number (714) 754-6175 Sales &[...]