Français dropdown-ico

Quadra-Fire 21M-ACC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Quadra-Fire 21M-ACC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Quadra-Fire 21M-ACC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Quadra-Fire 21M-ACC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Quadra-Fire 21M-ACC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Quadra-Fire 21M-ACC
- nom du fabricant et année de fabrication Quadra-Fire 21M-ACC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Quadra-Fire 21M-ACC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Quadra-Fire 21M-ACC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Quadra-Fire 21M-ACC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Quadra-Fire en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Quadra-Fire 21M-ACC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Quadra-Fire 21M-ACC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Quadra-Fire 21M-ACC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R www .quadrare.com 7039-131H May 5, 201 1 O-T L T ested and Listed by Portland Oregon USA OMNI-T est Laboratories, Inc. C US DO NOT DISCARD THIS MANUAL NOTICE • I m p o r t a n t  o p e r a t i n g and maintenance  instructionsincluded. • Leavethis manualwith party responsible for  useandopera[...]

  • Page 2

    Page2 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) Hearth & Home T echnologies welcomes you to our tradi - tion of excellence!  In choosing aQuadra-Fire appliance, you haveour assurance ofcommitment to quality , durabil - ity ,andperformance. Thi[...]

  • Page 3

    May 5, 201 1 7039-131H Page3 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R Section 1: Listing and Code Approvals A. ApplianceCertications ...................... 4  B. MobileHomeApproved ...................... 4  C. GlassSpecications ............................ 4  D. BTU&EfciencySpecications ....[...]

  • Page 4

    Page4 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) 1 Listing and Code Approvals The Quadra-Fire 2100 Millennium Wood Stove (ACC) meets the U.S. Environmental Protection Agency’ s 1990 part iculate emissionstandards. A. Appliance Certication C. Glass Specications D. BTU &[...]

  • Page 5

    May 5, 201 1 7039-131H Page5 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R 2 Getting Started A . Design, Installation & Location Consider ations Considerationmustbegivento:  • Safety  • Convenience  • T rafcow  • Chimneyandchimneyconnectorrequired It is a good  idea t[...]

  • Page 6

    Page6 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) Marginal Location: • Below peak Location NOT recommended: • Not the highest point of the roof • Wind loading possible Multi-level Roofs Windward Leeward Recommended: Outside Air Intake on windward side NOT recommended: Outside Air Intake on leeward side Recommended Location[...]

  • Page 7

    May 5, 201 1 7039-131H Page7 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R Ex t er io r  co nd i ti o ns  su c h a s  ro of  l in e,  s ur r ou nd i ng  t re es , prevailing winds and nearby hills can influence stove  pe rf or ma nce .  Y our  l oc al  dea le r is  the  exp ert  i n[...]

  • Page 8

    Page8 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) Floor Protector Chimney Co nn ec tor Insulated " T " Flashing Lis te d T e rm ina ti on C ap T r im C o lla r on Ins id e Wall Listed Chimney Storm Collar Wall S up por t Roof Brace (if required) Thimble Floor Protector Thimble, 12" (305mm) Of Brick Ceiling Joist C[...]

  • Page 9

    May 5, 201 1 7039-131H Page9 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R 3 Dimensions and Clearances 26-7/16 in. (671mm) 24-5/16 in. (618mm) 6-1 1/16 in. (170mm) 16 in. (406mm) 1 1-1/2 in. (292mm) 20-3/4 in. (527mm) C L C L 4-1/2 in (108mm) Outside Air Connection A. Appliance Dimensions Figure 9.1 Front View Figure 9.2 Side View NOTE: Flue Collar size[...]

  • Page 10

    Page10 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) B. Clearances to Combustibles (UL and ULC) BACKW ALL / SIDEW ALL A B C D E F E F CORNER INST ALLA TION STOVE T O CEIL ING CLEARA NCE C D ALCOVE TOP VIEW G A B ALCOVE SIDE VIEW NOTE: Clearances may only be reduced by means approved by the regulatory authority having jurisdiction [...]

  • Page 11

    May 5, 201 1 7039-131H Page1 1 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R A. Hearth Protection Requirements FLOOR PROTECTION: Floorprotector must benon-com - bustible material,extending beneathheater andto the front, sides and rear as indicated.  The oor must be non-com - bustibl[...]

  • Page 12

    Page12 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) B. Outside Air Kit Installation 1. Removeallmaterialsfrompackingbox. 2. Using a#2 Phillips screwdriver attach theex adapter to thestoveusing4screws. Figure 12.1. 3. For oor installations,  [...]

  • Page 13

    May 5, 201 1 7039-131H Page13 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R C. Blower (Optional) 1. Remove the 3 bolts (1/4”-20 Phillips head) on the outer skinatthebottomrearofappliance. 2. Alignholesin mountingangeof blowerwithbolt holesin appliance. Blower?[...]

  • Page 14

    Page14 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) NOTE: I nCanadawhenusingafactory-builtchimneyitmust besafetylisted, Type UL103 HT (2100 o F) CLASS “A” or conformingto CAN/ULC-S629M, STANDARD FOR 650 o C FACTORY-BUILT CHIMNEYS. 5 Chimney Requirements Floor Protector Chimney C on ne[...]

  • Page 15

    May 5, 201 1 7039-131H Page15 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R Thimble Siteconstructedformasonrychimneyinstallation: Components  •  A  minimum length of 12 inches [305mm] (longer for thicker walls) of solid insulated factory-built chimney length constructed to?[...]

  • Page 16

    Page16 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) Chimney Height / Rise and Run Th is  pro duc t was desi gned  fo r and te sted  o n a 6 inc h (152 mm) chimney , 14 to 16 feet (420-480cm) high, (includes stove heig ht) measu red from the base of t[...]

  • Page 17

    May 5, 201 1 7039-131H Page17 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R D. Chimney T ermination Requirements Followmanufacturer ’sinstructionsforclearance,securing ashingandterminatingthechimney . • Musthaveanapprovedandlistedcap • Must not belocated where it will become?[...]

  • Page 18

    Page18 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) 6 Mobile Home Installation 10 . Burn wood only .  Other types of fuels may generate poisonousgases(e.g.,carbonmonoxide). 1 1. If unit burns  poorly while an exhaust blower is on in home,(i.e.,[...]

  • Page 19

    May 5, 201 1 7039-131H Page19 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R N OTE:   When the speed control is turned clockwise, itwillclickontohigh speed.Continuetoturnthe speed control clockwise to dec rease the spe ed.  At full clockwise, the blower [...]

  • Page 20

    Page20 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) 8 Operating Instructions B. Wood Selection & Storage Burn only dry seasoned wood.  Store wood under cover , out oftherainandsnow .Dryandwell-seasonedwoodwillnot only minimize the chance of cr[...]

  • Page 21

    May 5, 201 1 7039-131H Page21 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R 2. Second Stage The next stageof burning, the secondary stage, is the period whenthe woodgives offammable gaseswhich burnabove thefuel with bright ames. During this stageof burning[...]

  • Page 22

    Page22 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) F . Burn Rates and Operating Efciency For maximum operating efciency 1. This appliance hasa timer system (ACC) that operates the stove atits maximumefciency removingany guess work for thehomeowner . ?[...]

  • Page 23

    May 5, 201 1 7039-131H Page23 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R G. Building A Fire Beforelightingyourrstreinthestove: 1. Conrm the bafe is correctly positioned.  It should be even withthe front tube and restingon all tubes. Figure 23.1. 2. Remo[...]

  • Page 24

    Page24 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) CORRECT POSITION INCORRECT POSITIONS Firebox damage dueto improper bafe place - mentisnotcoveredbywarranty .Operatethe wood burning appliance with the bafe in the correctpositiononly . Notdoin[...]

  • Page 25

    May 5, 201 1 7039-131H Page25 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R J. Opacity (Smoke) This is the measure of how cleanly your appliance is burn - ing.Opacity ismeasuredinpercent;100% opacityiswhen an object is totally obscured by the smoke column from a[...]

  • Page 26

    Page26 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) K. Frequently Asked Questions ISSUES SOLUTIONS Odorfromappliance Whenrstoperated,thisappliancemayreleaseanodorfortherstseveralhours.Thisiscausedby thecuringofthepaintandtheburningoffo[...]

  • Page 27

    May 5, 201 1 7039-131H Page27 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R A. Quick Reference Maintenance Guide 2 2 Bafeandblanketplacementiscriticaltoheatout - put,efciencyandoveralllifeoftheunit.Makesure thebafeispushedallofthewaytothebackofthe ?[...]

  • Page 28

    Page28 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) B. General Maintenance Inspection:   Inspect the system at the appliance connection and  at  the chi mney  top.  Cool er surf aces te nd to  buil d cre oso te deposits quicker , so it is important t[...]

  • Page 29

    May 5, 201 1 7039-131H Page29 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R C. Glass Replacement 1 . Ensure that the re is out and the appliance is cool to thetouch. 2. Protect a table or counter top with padding or towels. Protectyourhandsandwearglovestop[...]

  • Page 30

    Page30 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) Replacethe rebrickif theybecome crumblyand/or if thereisa1/4inch(6.35mm)gapbetweenthebricks. Inspecttherebrickaftereachashremoval. The rebox is lin ed with hi gh quality ?[...]

  • Page 31

    May 5, 201 1 7039-131H Page31 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R E. Bafe Removal 1. Remove all ash from the rebox, and extinguish all hot embersbeforedisposalintoametalcontainer . 2. The bafe board has 2 pieces.  With the ceramic blanket stil[...]

  • Page 32

    Page32 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) G. T ube Channel Assembly Replacement Removing Tube Channel Assembly 1. Removetheright sideshield byremoving 2screwsin the backusingaPhillipsheadscrewdriver. 2. Remove 4 screws from channel access cover?[...]

  • Page 33

    May 5, 201 1 7039-131H Page33 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R 10 T roubleshooting With proper installation, operation, and maintenance your woodstove willprovide years of trouble-freeservice. If youdo experience a prob - lem,this troubleshootingguidewill assista [...]

  • Page 34

    Page34 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) Service Parts 04/1 1 R 21M-ACC Part number list on following pages. 2100 Millennium Wood Stove Advanced Combustion Control (ACC) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 14 16 15 13 Beginning Manufacturing Date: July 2007 Ending Manufacturing Date: Active[...]

  • Page 35

    May 5, 201 1 7039-131H Page35 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R Service Parts 04/1 1 R 21M-ACC Beginning Manufacturing Date: July 2007 Ending Manufacturing Date: Active 4.4 1-3/8” 1-3/4” 6-1/4” 8-1/2” 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.2 4.2 4.2 4.4 4.3 4.3 4.5 8-1/2” 3” 7” 4.5 #4 Brick Assembly IMPORT ANT : THISIS [...]

  • Page 36

    Page36 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) Service Parts 04/1 1 R IMPORT ANT :THIS ISDA TEDINFORMA TION. Whenrequesting serviceorreplacement partsforyourappliancepleaseprovidemodelnumberandserialnumber . Allpartslisted inthismanualmaybe?[...]

  • Page 37

    May 5, 201 1 7039-131H Page37 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R Service Parts 04/1 1 R IMPORT ANT : THISIS DA TEDINFORMA TION.Whenrequesting serviceorreplacement partsforyourappliancepleaseprovidemodelnumberandserialnumber . Allpartslisted inthismanualmaybe?[...]

  • Page 38

    Page38 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) Date of Service Performed By Description of Service C. Service And Maintenance Log[...]

  • Page 39

    May 5, 201 1 7039-131H Page39 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R C. Service And Maintenance Log (Cont’d) Date of Service Performed By Description of Service[...]

  • Page 40

    Page40 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) D. Homeowner ’ s Notes[...]

  • Page 41

    May 5, 201 1 7039-131H Page41 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R D. Homeowner ’ s Notes[...]

  • Page 42

    Page42 7039-131H May 5, 201 1 R 2100 Millennium Wood Stove (ACC) E. W arranty Policy[...]

  • Page 43

    May 5, 201 1 7039-131H Page43 2100 Millennium Wood Stove (ACC) R[...]

  • Page 44

    R Hearth & Home T echnologies 1445 North Highway Colville, W A 991 14 Division of HNI INDUSTRIES 7039-131H May 5, 201 1 Page44 CONT ACT INFORMA TION : Please contact your Quadra-Fire dealer with any questions or concerns. For the number of your nearest Quadra-Fire dealer , visit our web site at www .quadrare.com This productmay?[...]