Français dropdown-ico

Quadra-Fire DV400S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Quadra-Fire DV400S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Quadra-Fire DV400S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Quadra-Fire DV400S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Quadra-Fire DV400S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Quadra-Fire DV400S
- nom du fabricant et année de fabrication Quadra-Fire DV400S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Quadra-Fire DV400S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Quadra-Fire DV400S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Quadra-Fire DV400S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Quadra-Fire en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Quadra-Fire DV400S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Quadra-Fire DV400S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Quadra-Fire DV400S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    This appliance may be installed in an aftermarket, permanently located, Manufactured (Mobile) Home, where not prohibited b y Local Codes. This appliance is only for use with the type of fuel indicated on the Rating Plate. This appliance is not con vertible for use with other gases, unless a cer ti- fied Con version Kit is used. W ARNING! Improper i[...]

  • Page 2

    March 4, 2002 Page 2 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R Aladdin Hearth Products welcomes you to our tradition of excellence! In choosing a Quadra-Fire appliance, you have our assurance of commitment to quality , durability , and performance. This commitment begins with our research of the market, including ‘V oice of the Customer ’ cont[...]

  • Page 3

    D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 3 30211C R T able of Contents Saf ety Precautions 4 Listings and Code Approv als 5 Ratings Label 5 Description of the D V400S Room Heater 6 Heater System Components 7 Clearances 8 T ermination 9 A. Hor izontal T ermination 10-13 B. V er tical T ermination 14-16 C . Existing Masonr y Chimney Insta[...]

  • Page 4

    March 4, 2002 Page 4 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R 1. PLEASE READ THESE INST ALLA TION INSTRUCTIONS COMPLETEL Y BEFORE BEGINNING INST ALLA TION PROCEDURES . F AILURE T O FOLLO W THEM COULD CA USE AN APPLIANCE MALFUNCTION RESUL TING IN SERIOUS INJUR Y AND/OR PROPER TY D AMA GE. 2. DUE T O HIGH TEMPERA TURES THE APPLI ANCE SHOU LD BE LO [...]

  • Page 5

    D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 5 30211C R DV400S Direct V ent Gas Serial Label Part No. 250-5910 - Beginning Serial # 000,000 - Size: 7.25" x 7.25" Adhesive Foil/Black letters on Silver/Slit back DO NOT REMOVE THIS LABEL / NE P AS ENLEVER L’ÉTIQUETTE Made in U.S.A. / Fait Aux États-Unis Keep burner and control co[...]

  • Page 6

    March 4, 2002 Page 6 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R DESCRIPTION OF THE HEA TER SYSTEM The D V400S is a Direct V ent Room Heater . Comb ustion air is supplied from outside, not from inside the house as with other types of heaters. TYPICAL ASSEMBL Y The installation of this Quadra-Fire D V400S system consists of the f ollowing: 1. Applian[...]

  • Page 7

    D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 7 30211C R 839-0710 D V400S, Matte Black, NG 844-0150 F an Kit, BK95, V ar. Speed, Thermostat “ON/OFF” 844-0140 Decorativ e Glass accent - gold, DT6G 844-7850 W ar ming Shelf , Matte Black (pr .) 844-7950 W ar ming Shelf Brac ket - w/mitten rod, Black (pr .) 844-7960 W ar ming Shelf Brac ket [...]

  • Page 8

    March 4, 2002 Page 8 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R Figure 1 Minimum Clearances T o Combustib les The fo llo wing c lear ances to comb us tibl es m us t be main - tai ned: Min imum cle ara nces to t he f loor - 0" Bac k o f un it t o w all - 6” Sid es of uni t to wa ll - 6 Bas e of the unit to ceili ng - 72" . Min imu m c le[...]

  • Page 9

    D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 9 30211C R TERMINA TION Four types of T ermination are possible for this Heater: Horizontal, V ertical, Existing Masonry or Existing Class A Class A Metal Chimney V ertical Flat Ceiling Horizontal T ermination Cathedral Ceiling COMMON INST ALLA TIONS[...]

  • Page 10

    March 4, 2002 Page 10 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R 16' MAX. 15' MAX. VENTING CAN ONLY TERMINATE WITHIN THIS AREA. 2' MIN. 10' MAX. 15" MIN. 4' 29" 59 1 / 2 "* * MINIMUM VENT HEIGHT (CENTER) (SEE NOTE) Note: A horizontal run of vent must have a 1/4" rise for every 1 ft. of run towards the te[...]

  • Page 11

    D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 11 30211C R A B C F G A V K J N V = vent terminal A = air supply inlet Openable Fixed Closed V V V E D B L V H M = area where terminal is not permitted I A Fig. 3 - HORIZONT AL TERMINA TION REQUIREMENTS A. *12” (30cm) minim um: Clearance above grade, veranda, porc h, dec k, or balcony . B. *12?[...]

  • Page 12

    March 4, 2002 Page 12 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R NO TE: For b uildings with vin yl siding, a Vinyl Siding Standoff should be installed between the vent cap and the exterior wall. Attach the Vinyl Siding Standoff to the Horizontal V ent T ermination. The Vinyl Siding Standoff prevents e xcessive heat from possib le melt- ing the viny[...]

  • Page 13

    D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 13 30211C R The Dura-Vent GS is unitized and twist-locks together. For the twist-lock procedure, consult Figure 5 and do the following: (1) Four indentations, located on the female ends of pipes and fittings, are designed to slide straight onto the male ends of adjacent pipes and fittings, by ori[...]

  • Page 14

    March 4, 2002 Page 14 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R B. Vertical Termination. The following figures are the maximum distances from the top of the unit, as well as the minimum air space clearances that must be maintained: Maximum straight unsupported rise - 25'; Maximum height - 40' from the top of the unit. Maximum horizontal [...]

  • Page 15

    D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 15 30211C R To attach a straight section to the top of the Heater, with the female end down, slide that pipe over the outer Collar on the Heater while the Vent Inner slips into the Flue of the Heater. MAINTAIN MINIMUM 1" CLEARANCES OR GREATER AROUND THE VENT SYSTEM. Do not pack air spaces wi[...]

  • Page 16

    March 4, 2002 Page 16 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R C. Existing Masonry Chimney Installation This installation is subject to local jurisdic- tion. Some codes may require the use of another liner for intake air. If so, the 4” aluminum liner should be inside a 6” UL 181 listed liner. This Heater can be vented through an existing Maso[...]

  • Page 17

    D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 17 30211C R Figure 12 Masonry T ermination RIGID FLASHING (ATTACHED TO CHIMNEY WITH SCREWS WITH SILICONE SEALANT UNDERNEATH) SILICONE SEALANT VTA 6" LINER (OPTIONAL) Before installing the liner system, the chim- ney passageway should be cleaned and examined to verify it is unobstructed and i[...]

  • Page 18

    March 4, 2002 Page 18 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R Figure 13 Retro-Fit to Metal Chimney VERTICAL TERMINATION CAP VERTICAL TERMINATION ADAPTER UL1777 LISTED 4'' GAS VENT FLEX LINER EXISTING CLASS A METAL CHIMNEY (6'' MIN. DIAMETER) DURAVENT GS VENT SECTIONS When using an existing Class A Metal Chimney the following [...]

  • Page 19

    D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 19 30211C R GAS LINE INSTALLATION The valve is located near the lower right rear corner of the appliance. (See Figure 14.) Install the gas supply line to the valv e. For ease of installation of the unit to the supply line, a flexible connector and manual shut - off v alve are supplied. The manual[...]

  • Page 20

    March 4, 2002 Page 20 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R HIGH AL TITUDE INST ALLA TION For U.S. installation, units are tested and approved for elevations from 0-2000 feet. When installing this unit at an elevation above 2000 feet, it may be necessary to decrease the input rating by changing the existing Burner Orifice to a smaller size. In[...]

  • Page 21

    D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 21 30211C R OPTIONAL A CCESSORIES A. Optional Fan Blo wer Insta llati on: 1. Rem ove t he Kn ockou t Pla te fr om th e Back shiel d of the DV40 0S by pryi ng ou t on the pl ate a nd cl ip or brea k the tabs that hold it i n pla ce. S ee Fi gure 1 bel ow. 2. Remov e the tape from the b ack o f the[...]

  • Page 22

    March 4, 2002 Page 22 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R W ARNING! Electrical Grounding Instructions This appliance is equipped with a three-prong (grounding) plug f or y our protection against shoc k hazard and should be plug ged directly into a prop- erly gr ounded three-prong receptac le. Do not cut or remove the gr ounding prong fr om t[...]

  • Page 23

    D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 23 30211C R Figure 17 - Remov al of Sealed Glass Firebo x Entry A. Removing the Fr ont Face. 1. Loosen the thumb screw from the bottom of the unit that holds the front f ace in position. See Figure 16. 2. Carefully lift the front face up and pull the bottom f orward. Place it in a saf e place. Fi[...]

  • Page 24

    March 4, 2002 Page 24 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R Bef ore operating this heater , please re view the saf ety precau- tions given on page 4 as w ell as the items listed below: 1. Check to mak e sure the logs are securely in place and the rock w ool, and Ember Chunks hav e all been placed correctly . (Ref er to Page 23.) 2. Check to se[...]

  • Page 25

    D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 25 30211C R 1. T urn rocker s witch to OFF or the wall thermostat to lowest setting if y our unit is so equipped. 2. T urn off all electr ic pow er to the appliance if ser vice is to be performed. 3. T urn gas control clockwise to “OFF”. 7. Smell for gas, including near the floor . If you don[...]

  • Page 26

    March 4, 2002 Page 26 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R Figure 25 Air Shutter Adjustment Note: Allow the unit to cool bef ore replacing the front face. Figure 24 On/Off Switch CA UTION: During the initial purging and sub- sequent lightings, NEVER allo w the gas valv e control knob to remain depressed in the “pilot” position without pus[...]

  • Page 27

    D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 27 30211C R Cleaning the burner and contr ol compartment K eep the burner compar tment clean. Brush this area with a clean, dry paint br ush and v acuum at least once a year . Alwa ys turn off the gas valve and ON/OFF s witch before cleaning. Checking flame patterns Visually check the flame of th[...]

  • Page 28

    March 4, 2002 Page 28 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R TR OUBLE SHOO TING Pilot Will Not Light 1. Is a gas shut-off v alv e tur ned on? 2. Is the valv e control knob tur ned to “PILO T” (See Lighting Instructions, #6, Pg. 25. 3 . Is the valv e control knob pushed in? (See Lighting instructions, Pg. 25 #6 4. Does the electronic ignitor[...]

  • Page 29

    D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 29 30211C R Stove Design Many of the components within this gas stov e are design ed speci cally for saf ety pur poses . It is theref ore imperativ e that only cer tied gas ser vice technicians should ser vice this appliance. Burner Operation A millivolt system controls the operation of thi[...]

  • Page 30

    March 4, 2002 Page 30 30211C D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER R ** If any of the or iginal wiring as supplied with the heater must be replaced, it must be replaced with T ype 18 ga., 105C wire, or its equivalent. ITEM P AR T# DESCRIPTION 844-8150 Bur ner Assemb ly 844-4250 EZ Ther mocouple 842-0250 Ther mopile 842-0370 Speed Control 842-0320 “ON[...]

  • Page 31

    D V400S DIRECT VENT R OOM HEA TER March 4, 2002 Page 31 30211C R Lifetime Warranty LIFETIME W ARRANTY The Aladdin Hearth Products limited Lifetime W arranty guarantees that the following components will work as designed for the lifetime of the stove or Aladdin Hearth Products will repair or replace them. These items include, but are not limited to,[...]

  • Page 32

    Attention INST ALLER Please return these Operating & Installation Instructions to the Consumer[...]