Français dropdown-ico

Quantum Audio DLT VS160 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Quantum Audio DLT VS160. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Quantum Audio DLT VS160 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Quantum Audio DLT VS160 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Quantum Audio DLT VS160 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Quantum Audio DLT VS160
- nom du fabricant et année de fabrication Quantum Audio DLT VS160
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Quantum Audio DLT VS160
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Quantum Audio DLT VS160 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Quantum Audio DLT VS160 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Quantum Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Quantum Audio DLT VS160, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Quantum Audio DLT VS160, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Quantum Audio DLT VS160. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Figure 1: Back of T ape Drive Figure 2: Install in Drive Bay Figure 3: T ermi nate SCSI Cable Figure 4: Connect the Cables Figure 5: Secure the T ape Drive Factory defaul t SCSI ID SCSI ID jumpers Power cable SCSI cable (with terminator) DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide Internal T ape Drive (en) Step 1: Inspect and Prepare the T ape Drive[...]

  • Page 2

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 2 Figure 1: Back of T ape Drive Figure 2: Connect the Cables Figure 3: Back of T ape Drive SCSI host adapter SCSI cable T erminator On Off SCSI cable Power cable Ta b l e t o p Ta p e D r i v e ( e n ) Step 1: Inspect and Prepare the T ape Drive a. Inspect the shipping box for damage. If you fi nd any dama[...]

  • Page 3

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 3 Abbildung 1: Rückseite des Bandlaufwerks Abbildung 2: Montage im Laufwerk- Stec kplatz Abbildung 3: T erminierung des SCSI-Kabels Abbildung 4: Anschließen der Kabel Abbildung 5: Sichern des Bandlaufwerks Werkseitig voreingestellt e SCSI-ID SCSI-ID-Jumper Netz- kabel SCSI-Kabel (mit Abschlusswiderst and[...]

  • Page 4

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 4 Abbildung 1: Rückseite des Bandlaufwerks Abbildung 2: Anschließen der Kabel Abbildung 3: Rückseite des Bandlaufwerks SCSI- Adapter SCSI- Kabel Abschlusswiderstand Ei n Aus SCSI- Kabel Netz- kabel T abletop-Bandlaufwerk (de) Schritt 1: Überprüfen und V orbereiten des Bandlaufwerks a. Überprüfen Sie[...]

  • Page 5

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 5 Figura 1: Parte posterior de la unidad de cinta Figura 2: Coloque la unidad Figura 3: Coloque el termi nador del cable SCSI Figura 4: Conecte los cables Figura 5: Fije la unidad de cinta Identificador SCSI de fábrica Puentes del identificado r SCSI Cable de alimentación Cable SCSI (con terminador) Unid[...]

  • Page 6

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 6 Figura 1: Parte posterior de la unidad de cinta Figura 2: Conecte los cables Figura 3: Parte posterior de la unidad de cinta Adaptador SCSI Cable SCSI T erminador Encendid o Apagado Cable SCSI Cable de aliment ación Unidad de cinta de sobremesa (es) P aso 1: Inspeccione y prepare la unidad de cinta. a. [...]

  • Page 7

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 7 Lecteur de bande interne (fr) Étape 1 : Inspection et prép aration du lecteur de bande a. Examinez l'emballage pour dé tecter le moindre dommage. Reportez immédiatement tout dommage à la société de transport. Remarque : conservez l'emballage au cas où vous auriez besoin de tran sporter [...]

  • Page 8

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 8 Figure 1 : Dos du lecteur de bande Figure 2 : Branchem ent des câbles Figure 3 : Dos du lecteur de bande Carte SCSI Câble SCSI T erminateur Allumé Éteint Câble SCSI Câble d'alimentation Lecteur de bande externe (fr) Étape 1 : Inspection et prép aration du lecteur de bande a. Examinez l'[...]

  • Page 9

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 9 内蔵型 テ ー プ ド ラ イ ブ (ja) 手順 1 ： テ ー プ ド ラ イ ブ の 点検 と 準備 a. 梱包されていた箱に損傷がない かを調べます。損傷が見つ かった場合は、すぐに運送会社に 連 絡してください。 注記： テープドライブを移動?[...]

  • Page 10

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 10 図 1 ： テープドライブの背面 図 2 ： ケーブルの接続 図 3 ： テープドライブの背面 SCSI アダプタ SCSI ケーブル ターミネータ オン オフ SCSI ケーブル 電源 ケーブル デス ク ト ッ プ型テ ー プ ド ラ イ ブ (ja) 手順 1 ： テ ー プ [...]

  • Page 11

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 11 내장형 테이프 드라이브 (k o) 단계 1: 테이프 드라이브 점검 및 준비 a. 운송 상자의 손상 여 부를 확인하십시오 . 손상된 경우 운송업체에 즉시 신고 하십시오 . 참고 : 테이프 드라이브를 이 동하거나 운송할 때를 대비해 포장재를 ?[...]

  • Page 12

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 12 그림 1: 테이프 드라이브 뒷면 그림 2: 케이블 연결 그림 3: 테이프 드라이브 뒷면 SCSI 호스트 어댑터 SCSI 케이블 터미네이터 켜기 끄기 SCSI 케이블 전원 케이블 외장형 테이프 드라이브 (k o) 단계 1: 테이프 드라이브 점검 및 준비 a. ?[...]

  • Page 13

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide 13 内置磁带驱动器 (zh-cn) 步骤 1: 检查并准备磁带驱动器 a. 检查装运箱是否毁坏。如果发现 任何损坏，立即向运输公司 报告。 注： 请保存好包装材料，以备移 动或运输磁带驱动器时使用 。为了保护您的保修权利，您必须 用原 始或[...]

  • Page 14

    DL T VS160 T ape Drive Quick Install Guide Copyright 2004 by Quantum Corporat ion. All rights reserved. Y our right to copy this document is limited by copyright law . Making copies or adaptati ons without prior written authori z ation of Quantum Corpora tion is prohibited by law and constitutes a punishible violation of law . Quantum Corporation p[...]