Français dropdown-ico

Quantum 610 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Quantum 610. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Quantum 610 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Quantum 610 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Quantum 610 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Quantum 610
- nom du fabricant et année de fabrication Quantum 610
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Quantum 610
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Quantum 610 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Quantum 610 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Quantum en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Quantum 610, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Quantum 610, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Quantum 610. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1-800-800-8586 (US) 1 -888-570-1 1 13 (Canada) QUANTUM Pride keeps a more detailed r eport on file at the factory . Date Inspected Inspector Quality Control - Quantum 610 Inclusion of all Parts Joystick Serial Number Controller Serial Number Left Motor Serial Number Right Motor Serial Number Fit and Finish Performance *INFMANU2924* Serial Number 61[...]

  • Page 2

    WARNING! A Pride Provider or a qualified technician must perform the initial setup of this power chair and must perform all of the procedures in this m anual. The symbols below are used throughout this owner's manual and on the power chair to identify warnings and important information. It is very important for you to read th em and understand[...]

  • Page 3

    Quantum 610 Series www.pridemobility.com 3 I. INTRODUCTION .............................................................................................................................. ... 4 II. SAFETY .............................................................................................................................. ..... ..............[...]

  • Page 4

    Quantum 610 Series www.pridemobility.com 5 PRODUCT SAFETY SYMBOLS The symbols below are used on the power chair to id entify warnings, mandatory actions, and prohibited actions. It is very important for you to re ad and understand them completely. II. SAFETY Read and follow the information in the owner’s manual. Do not allow unsupervised children[...]

  • Page 5

    Quantum 610 Series www.pridemobility.com 7 II. SAFETY Battery Set Configuration: + = Positive (Red) Terminal Post - = Negative (Black) Terminal Post Connect Red wires to Red Positive (+) Terminal Posts. Connect Black wires to Black Negative (–) Terminal Posts. Disposal and recycling - Contact your Quantum Rehab Provider for information on proper [...]

  • Page 6

    Quantum 610 Series www.pridemobility.com 9 II. SAFETY GENERA L GUIDEL INES MANDATORY! Do not operate your new power chair for the first time without completely reading and understanding this owner’s manual. Your power chair is a state-of-the-a rt life-enhancement device designed to increase mobility. Pride provides an extensive variety of product[...]

  • Page 7

    Quantum 610 Series www.pri demobili ty.co m 11 5 (8.7%) Freewheel Mode Your power chair is equipped with two manual freew heel levers to allow fo r manual maneuverabi lity by a trained attendant. For more informa tion about how to place your power chair into and out of freewheel mode, see III. “Your Power Chair.” WARNING! Do not use your power [...]

  • Page 8

    Quantum 610 Series www.pri demobili ty.co m 13 Figure 2. Co rrect Curb Appr oach Figure 3. In correct Curb App roach II. SAFETY Stairs and Es calators Power chairs are not designed to travel up or down stairs or escalators. Alwa ys use an elevator. WARNING! Never use your power chai r to negotiate steps or escalators. Doors  Determine if the doo[...]

  • Page 9

    Quantum 610 Series www.pri demobili ty.co m 15  Reduce the distance between your power chair and the object you are transferring onto. WARNING! Before transferring, position yourself as far back as possible in the power chair seat to prevent the power chair from tipping forward during transfer. WARNING! Avoid putting all of your weight on the po[...]

  • Page 10

    Quantum 610 Series www.pri demobili ty.co m 17 III. YOUR POWER CHAIR THE QUANTUM 610 The Quantum 610 has two main assemblies: the se at assembly a nd the power base assembly. See figure 5. Typi- cally, the seat assembly includes the armrests, seatback, and seat base. The power base assembly incl u des two motor/brake as semblies, two drive wh eels,[...]

  • Page 11

    Quantum 610 Series www.pri demobili ty.co m 19 III. YOUR POWER CHAIR Figure 7. Quantum 610 Series Electrical Components BATTERY CONNECT OR MAIN CIRCUIT BREAK ER POWER MODULE MOTOR CONNEC TORS Main Circ uit Break e r: The main circuit breaker is a safety feature built into your power chair. When the batteries and the motors are heavily strained (e.g[...]

  • Page 12

    Quantum 610 Series www.pri demobili ty.co m 21 SEAT INSTALLATION SEAT HEIGHT/ANGLE ADJUSTMENT FOOT PLATFORM HEIGHT/DEPTH ADJUSTMENT FOOT PLAT FORM ANGLE ADJUSTMENT INITIAL ASSEMBLY Your power chair may require some assembly either before initial use or after transportation. It may also require disassembly to make some comfort adjustments. Figure 10[...]

  • Page 13

    Quantum 610 Series www.pri demobili ty.co m 23 WIRE TIES Figure 13. Controller Routed on a Contour Seat Power Se at Opt io n Insta llation Your power chair may be equipped with the power seat option. While the seat itself may be any one of the styles offered for this model, t he way the seat base attaches to the power base is different. To install [...]

  • Page 14

    Quantum 610 Series www.pri demobili ty.co m 25 Figure 18. Seatback Angle Adjustment Figure 17. Seat P osition Adjustment V. COMFORT ADJ USTMENTS Seat Pos ition You can move the seat forward or rearward by changing the extrusion mounting position. To change the position: 1. Turn off the power to the controller. 2. Loosen the rear shroud fastene rs a[...]

  • Page 15

    Quantum 610 Series www.pri demobili ty.co m 27 UNCLAMPED BOLT LEVER (OPEN) NUT CAM LEVER (FULLY CLOSED) CLAMPED V. COMFORT ADJUSTMENTS Foot Platform Height Adjustment The foot platform height is easily adjusted to different heights. To raise or lower the foot platform: 1. Remove the quick release fastener s from the foot platform bracket. See figur[...]

  • Page 16

    Quantum 610 Series www.pri demobili ty.co m 29 V. COMFORT ADJUSTMENTS WARNING! The power elevating seat option is intended for use on a level surface only. Never raise the seat from its lowest position on an inclined surface. Failure to heed this warning can result in the power chair tipping over. WARNING! Never raise the seat from its lo west posi[...]

  • Page 17

    Quantum 610 Series www.pri demobili ty.co m 31 VI. BATTERIES AND CHARGING Battery Br ea k-in To break in new batteries for maxi mum efficiency : 1. Fully recharge any new battery prior to its initial us e. This brings the battery up to about 90% of its peak performance level. 2. Operate your power chair throughout the house and yard. M ove slowly a[...]

  • Page 18

    Quantum 610 Series www.pri demobili ty.co m 33 How can I ensure maximum battery life? A fully charged deep-cycle battery wi ll provide reliable per for mance and extended battery life. Keep your power chair’s batteries fully charged whenever possible. Batteries that are regularly and deeply discharged, infrequently charged, or stored without a fu[...]

  • Page 19

    Quantum 610 Series www.pri demobili ty.co m 35 VII. CARE AND MAINTENANCE  All wheel bearings are prelubricated a nd seal ed. They require no subsequent lubrication.  The body shroud has been sprayed with a clear sealant coat ing. You can apply a light coat of car wax to help it retain its high-gloss appearance.  Check all electrical connec[...]

  • Page 20

    Quantum 610 Series www.pri demobili ty.co m 37 FRONT RIM HALF WHEEL HUB VII. CARE AND MAINTENANCE Figure 27. Quantu m 610 Drive Wheel Dis assembled WASHERS TIRE REAR RIM HALF NUTS Figure 26. Quant um 610 Drive Whee l TUBE DRIVE WHEEL WASHER DRIVE WHEEL NUT AXLE SLOT AXLE KEY Follow these easy steps for a quick and safe repair fo r both pneumat ic a[...]

  • Page 21

    Quantum 610 Series www.pri demobili ty.co m 39 Figure 28. Battery Ins tallation REAR SHROUD FASTENER S REAR SHROUD FRONT BATTER Y REAR BA TTERY BATTERY WIRING DIA GRAM VII. CARE AND MAINTENANCE 40 www.pridemobility.c om Q u antum 610 Series NOTES[...]

  • Page 22

    Quantum 610 Series www.pri demobili ty.co m 41 NOTES 42 www.pridemobility.c om Q u antum 610 Series NOTES[...]

  • Page 23

    WARNING! A Pride Provider or a qualified technician must perform the initial setup of this power chair and must perform all of the procedures in this m anual. The symbols below are used throughout this owner's manual and on the power chair to identify warnings and important information. It is very important for you to read th em and understand[...]

  • Page 24

    1-800-800-8586 (US) 1 -888-570-1 1 13 (Canada) QUANTUM Pride keeps a more detailed r eport on file at the factory . Date Inspected Inspector Quality Control - Quantum 610 Inclusion of all Parts Joystick Serial Number Controller Serial Number Left Motor Serial Number Right Motor Serial Number Fit and Finish Performance *INFMANU2924* Serial Number 61[...]