Français dropdown-ico

Radio Shack 10 Disc CD Changer manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Radio Shack 10 Disc CD Changer. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Radio Shack 10 Disc CD Changer ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Radio Shack 10 Disc CD Changer décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Radio Shack 10 Disc CD Changer devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Radio Shack 10 Disc CD Changer
- nom du fabricant et année de fabrication Radio Shack 10 Disc CD Changer
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Radio Shack 10 Disc CD Changer
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Radio Shack 10 Disc CD Changer ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Radio Shack 10 Disc CD Changer et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Radio Shack en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Radio Shack 10 Disc CD Changer, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Radio Shack 10 Disc CD Changer, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Radio Shack 10 Disc CD Changer. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cat. No. 12 -2182 OWNER’S MANUAL Please re ad before using thi s equipm ent. 10 Disc CD Changer 12-2182.fm P age 1 Friday, September 3, 1999 7:31 AM[...]

  • Page 2

    2 FEA TURES Your Radio Shack 10 Disc CD Change r is a ver satile, hig h-quali ty sound system that let s you load and play up to te n of your favori te CDs in your v ehicle. The CD changer plays CD s throu gh your v ehicle ’s existing sound syst em. If your s ound system does not have RC A input jack s, the Audio Adap ter’s/FM modulator c onver[...]

  • Page 3

    3 3-Beam L ase r Tr ack in g Sy stem — im- proves the qua lity of the C D changer’s sound . Spring-Loaded, Oil-Dampened Sus- pension System — helps keep the CD chang er steady whe n you driv e over rough r oads. Track Sear ch — let s you quic kly loca te the beginni ng of any trac k while playi ng a CD. Track Skip — lets you rap idly play[...]

  • Page 4

    4 CONTENTS A Look at Y our CD Player ...... ............. ................... .................... ................... .......... 5 Preparation ... ............. ................... .................... ............. ................... ................... .... 6 Before Y ou Begin ......... ................... ............. ................... ....[...]

  • Page 5

    5 A LOOK AT Y OUR CD PLAYER The CD changer include s the foll owing co mponen ts: Note: If your C D changer is missing any of the se comp onents, conta ct the Ra- dioShac k store where yo u purchase d it. d ISC OFF CD CHANGER CONTROLLER IS C d RadioShack R a d io S h a c k IS C d A U D IO A D A P T E R CD Ch ang er CD Magazine CD Changer Cable Powe[...]

  • Page 6

    6 PREPARATION BEFORE Y OU BEGIN Before y ou insta ll your CD c hanger’ s compo nents, r ead all the in structi ons in this owner’s manual. Yo u should be ab le to answ er all of these questions ab out your veh icle’s elec trical and s ound sys- tems: • Does my vehicle ’s sound syst em have a power a mplifier with a pair of RCA input jack [...]

  • Page 7

    7 For the CD Changer You can mount th e CD chan ger hor izon- tally or vertic ally in your ve hicle’s trunk, on the floo rboard, or under a seat. Caution: Do not mount the CD changer upside d own. Notes: • The CD c hanger ’s mounti ng area must be a t least 13 inch es (33 cm ) deep. • When you choose a mounting area for the CD chang er , ma[...]

  • Page 8

    8 For the CD Changer Controller For ease o f use, you can mount t he sup- plied C D changer contr oller on the da sh- board us ing the su pplie d hook-a nd-loop fastening tape. Note: When you c hoose a mou nting area for the control ler, make s ure it is close en ough to the Au dio Ada pter’s mounting ar ea so the c ontroller’s cord will reach [...]

  • Page 9

    9 Follow these ste ps to inst all batte ries. 1. Slide the battery co mpart ment cove r in the dir ection of the arrow to remove i t. 2. Place the batteries in th e compa rt- ment as indi cated by the pol arity symbol s (+ an d –) marke d inside . 3. Replace the c over . When the remote c ontrol stop s operat - ing prop erly, rep lace the batteri[...]

  • Page 10

    10 INSTALLA TION Before you mount the CD chan ger and its com ponents, te st it by t emporar ily making a ll the requi red connec tions. Cautions: • For added safety and to protect your CD chang er and sound sy stem, dis- conne ct the cable from yo ur vehicle battery’s negativ e (–) termin al before y ou begin. • Y ou must make al l other c[...]

  • Page 11

    11 3. Connect t he Audio Adapter ’s black ground wire to a chassis grou nd, such as a met al sc r ew a ttac he d t o a metal p art of the v ehicle’ s f rame. Be sure tha t the screw is no t insula ted from the c hassis by a plastic pa rt. 4. Conn ect t he Aud io Ad apter’ s red power wir e (with i nline fuse holder) to a poi nt in yo ur vehi [...]

  • Page 12

    12 CONNECTING THE CD CHANGER 1. Dis connec t the cable f rom you r vehicl e battery’s negativ e (–) termi - nal. 2. Connect the CD cha nger to the Audio Adapter by inse rting the plug on one end of the CD change r cable into the 8- pin CD CHANGER jack on the Audio Ad apter . Then insert the plug on the ca ble’s other end i nto the DIN 8PIN ja[...]

  • Page 13

    13 T ESTING THE CONNECTIONS Make sure al l conne ctions are secure before c ontinuin g with the ins tallation. Then recon nect the cable to the v ehicle battery’s negative (– ) terminal . Verify that y ou connec ted the CD ch ang- er corre ctly by t urning on the change r and play in g a CD. Try t o u se the rem ote control by pointing the fron[...]

  • Page 14

    14 If you are mou nting the CD c hanger vertic ally , use a scr ewdriver to remo ve th e screw s on bo th si des o f the CD ch anger fr om H and turn SPRING A TT ACHMENT H/V to V on both sid es, then replace th e screws into V . Caution: If you do not set SPRING A T T ACH MENT H/V on both si des of the CD ch anger to th e corre ct mounting ax is, t[...]

  • Page 15

    15 Mounting the CD Changer Controller The su pplied h ook-and -loop f astener lets you se cure ly mou nt th e CD cha nge r control ler on the das hboard a nd easil y remove it when yo u need it . Select a mounti ng locat ion, then f ollow these ste ps to sec ure the controller . 1. Cle an both m ounting su rfaces with isopro pyl alcoho l and allow [...]

  • Page 16

    16 OPERATION LOADING AND UNLOADING THE CD MAGAZINE You can load a s many as t en CDs in the supplie d CD mag azine. 1. Hol d the CD magazin e so the clea r CD window faces you and the high- est CD number ( 10 ) is at the top of the CD windo w . 2. Sli de all o f the di sc lever s on the back e dge of the CD m agazine fully in. 3. Use a pe nci l to [...]

  • Page 17

    17 2. Hold the CD magazine with the highest CD number ( 10 ) on to p with the arrow on the top of th e CD mag - azine poi nting toward th e CD chang er . 3. G ently push the CD m agazine i nto the CD changer until it clicks . Y ou can see the index lab el through the openin g. Caution: The CD magazi ne fits into the CD ch anger on ly one w ay . Do [...]

  • Page 18

    18 To turn on the CD c hanger and pla y a CD, press (Play/Pa use) on either the infrared remote co ntrol or the CD changer controller . The CD starts to play from Track 1 of the C D in the lo west- numbered slot. The displa y sho ws DISC and the track n umber. Note: The CD ch anger c ontroll er has only and OFF buttons. To c ontrol other func tions[...]

  • Page 19

    19 Intro Scan You can set the CD chang er to play the first 10 sec onds of each tr ack on the c ur- rent CD, to help you find the t rack you want to hear . Press SCAN to begin the scan. The dis- play s hows SCN and the track number scannin g. To stop sc anning and resume to pl ay- back, pre ss SCAN again. SCN disap - pears from the disp lay. Repe a[...]

  • Page 20

    20 RESETTING THE AUDIO ADAPTER If the CD chang er display s an error code ( Err 1 – Err 10 ), locks up , or does not work pro perly, press the hole on the bot- tom of the Audi o Adapter m arked RESET with a pointed ob ject, su ch as a str aight- ened paper clip, for 1 or 2 sec onds. RESET 12-2182.fm P age 20 Friday, September 3, 1999 7:3 1 AM[...]

  • Page 21

    21 T ROUBLESHOOTING If your CD chan ger is not wor king as it should , these sugges tions mi ght help yo u elimina te the problem. If the CD cha nger still does not operat e properly , take it to your local RadioS hack sto re for assi stanc e. Symptom P ossible Ca use Suggest ion No power — disp lay does no t light aft er v ehi- cle po wer is tur[...]

  • Page 22

    22 Sound from CD skips . CD is d ir ty or def ectiv e. Clean the CD and try it a gain or try another CD (see “CD Ca re Tips” on P age 24). H/V se t inc orre ctl y . Check H/V on both sides of CD changer and reset if neces sar y (see “Mo unting the CD Chan ger” on P ag e 13) . Static s ounds on radio when CD stops pla ying. FM mod ulator not[...]

  • Page 23

    23 CARE AND MAINTENAN CE Your 10 Disc CD Changer System is an example of superior design an d craftsman- ship. The foll owing sug gesti ons will help y ou care for yo ur CD cha nger so y ou ca n enjoy it for years . Keep the C D chang er dry. If it ge ts wet, wipe i t dry immed iately. Li quids might c ontain mi nerals that can cor rode the e lectr[...]

  • Page 24

    24 THE FCC W ANTS Y OU T O KNOW Your CD ch anger mig ht cause TV or ra- dio inter ference even when it is oper at- ing prop erly. T o dete rmine whether your CD changer is causin g the interference, turn off your CD changer . If the interfer- ence goes away, yo ur CD chan ger is causing it. Try to eli minate the interfer - ence by: • Moving your [...]

  • Page 25

    25 REPLACING A FUSE If the CD changer or its component s do not ope rate, you m ight need t o replac e the fuse from one or mor e of the powe r wires with on e of the s upplied fu ses. Chec k all fuse s. The fuse for the yello w power wire on the CD change r must be 5.0 amps. On the Audio Adap ter , t he red power wire ’s fuse shou ld be 0.5 amps[...]

  • Page 26

    26 SPECIFICA TIONS CD CHANGER Freque ncy Resp onse: 20 Hz . ............. .................... ................... ................... ............. .................... ........ ± 3dB 10 kHz ...... ................... ................... .................... ............. ................... ............... ± 3dB 20 kHz ...... ..................[...]

  • Page 27

    27 NOTES 12-2182.fm P age 27 Friday, September 3, 1999 7:3 1 AM[...]

  • Page 28

    RadioShack A Division of T andy Corporation Fort Worth, T ex as 76102 09A9 9 Pri nted i n Chi na Limited O ne-Y ear W arranty This pro duct is warrante d by RadioShack aga inst manufac turing defects in mate rial and workma n- ship unde r normal use for one (1) year from the date of purcha se from Rad ioShack comp any-owned stores and authorize d R[...]