Français dropdown-ico

Radio Shack 16-3313 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Radio Shack 16-3313. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Radio Shack 16-3313 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Radio Shack 16-3313 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Radio Shack 16-3313 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Radio Shack 16-3313
- nom du fabricant et année de fabrication Radio Shack 16-3313
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Radio Shack 16-3313
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Radio Shack 16-3313 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Radio Shack 16-3313 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Radio Shack en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Radio Shack 16-3313, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Radio Shack 16-3313, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Radio Shack 16-3313. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © 2003 RadioShack Corporation. All Right s Reserved. RadioShack and RadioShack.com are trademarks used by RadioShack Corporation. AXION is a registered trademark of Action Electronics T aiwan. OWNER’S MA NUAL — Please re ad bef ore us ing thi s equi pment. 16-3313 Go Vision DVD Travel Theater ! IMPORTANT ! If an i con ap pears at the end of a [...]

  • Page 2

    The F CC Wa nts You to Know 2 THE FCC WANTS YOU TO KNOW This equipment has been tested a nd found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules . These limits are designed to pr ovide reasonable protection against har mful interference in a residential installation. This equipment generate s, uses and [...]

  • Page 3

    3 NOTES ON COP YRIGHT It is forbidden by law to copy, broad cast, show, broadcast on cable, play in public, and rent copyrighted mat erial without permission. DVD video discs are copy protected, and any recordings made from t hese discs will be distorted. This product incorporates copyright p rotection technology that is protected by method claims [...]

  • Page 4

    Impo rtan t Safe ty In forma tion 4 To avoid exposure and possible injury fr om excessive sound pressures, do not play headphones at a high volum e. You should use extreme cau tion or temporarily discontinu e use in a potentially hazardous sit uation. Even if your headset is an open-air type, design ed to let your hear outside sounds, do not turn u[...]

  • Page 5

    5 A QUICK LOOK AT YOUR DVD TRAVEL THEATER 12 – VOLUME + ST OP/ D PREV F — P re ss wh ile a disc is playi ng to move backw ards in t he s equen ce of chapt er s, M P3 files , or CD tracks . PLA Y g NEXT J — Press while a disc is pla yin g to skip ahead in t he sequen ce of chapter s, MP3 files, or CD tr acks. OPEN IR (infra red) SENSOR CLOSE P[...]

  • Page 6

    6 A QUICK LOOK AT THE REMO TE CONTROL DISPLA Y — Press duri ng playback to brie fly di splay th e elaps ed time and dis c remai ning ti me. ANG LE — Pre ss t o acce ss va rious camer a angl es on a di sc. I f the d isc does not cont ain mul tipl e came ra angles , Ÿ appe ars. Number Bu tto ns — Us e to inp u t inf ormat ion suc h as ch ap te[...]

  • Page 7

    7 INCLUDED A CCESSORIES Your DVD player includes the following accessories. Carrying Case — protects the DVD player and lets you easily carry it (and all of the accessories) anywhere. An accessory pouch is also included. Shoulder Strap — Attaches to the carrying case (Clip hooks on both e nds). DC Ad ap ter — lets you power the DVD player fro[...]

  • Page 8

    8 AC Adapter — lets you power the DVD player from a standard AC outlet. Aud io/V ideo Cable s — let you connect the DVD player to a TV, amplifier, video game, or camcorder. Four (4) S traps f or Vehicle Inst allation — let you install the DVD player securely in your vehicle (Clip the hook on one end and the “S” ho ok on the other). Incl u[...]

  • Page 9

    Basic Insta llat ion 9 BASIC INSTALLATION For a graphical view of the installation, see the Quick S tart. I NSTALLING THE DVD P LAYER IN A V EHICLE 1. Make sure the DVD player is securely faste ned in the carrying case. 2. Pull down the pan el on the back of the carrying case and reattach it, a ligning the velcro strip to the catch panel . 3. Attac[...]

  • Page 10

    Basi c Op eration 10 BASIC OPERATION L OADING AND P LAYING A DVD Compatible Disc Types Your DVD player plays DVD discs, Audio CD discs, and most CD-R discs/CD-RW discs. Before you load a disc, make sure it is compatible with the player. The followin g discs cannot be used with this playe r: • Video CD discs • Laserdiscs and mini discs • CD-I,[...]

  • Page 11

    Other C onnec t ions 11 • When you stop playing a disc, the DVD player remembers where you stopped. • When you press PLA Y g to star t playing the disc again, the player picks up where you lef t of f unless you press ST OP D again, removed the disc, or unplugged the DVD player . 9. T o tur n off the DVD player , press POWER on the DVD player . [...]

  • Page 12

    Other C onnec t ions 12 If not, match the supplied cable’ s yellow connector to the VIDEO connection, red to AUDIO RIGHT , and white to AUDIO LEFT . Ô C ONNECT ING TO A TV AND A MPLIFIE R You can also connect the DVD player to a TV and to a stereo amplifier to enjoy high quality ster eo sound. 1. Connect the supplied A/V cable’ s two-plug end [...]

  • Page 13

    Other C onnec t ions 13 C ONNECT ING TO A C AMCORDER , G AME C ONSOLE , OR D IGITA L C AMERA You can connect a camcorder fo r video playback, or a digital camera to view pictures. For this connection, if you have not connected the OUTP UT jacks to a TV, use the supplied audio/video cable for this connection. Connecting a Gam e Console If you are co[...]

  • Page 14

    Adva nced Feat ures 14 ADVANCED FEATURES M ENUS Using Different Menus Each disc is programmed with diffe rent features. There ar e three separate menu p aths that you can use to access features: • The Disc menu — The Disc menu is p art of each disc and is separate from the DVD player ’s menu . The contents of each Disc menu varies accor ding [...]

  • Page 15

    Adva nced Feat ures 15 3. Press e or d to select a language, and press ENTER on the remote. 4. Press MENU on the rem ote to resume playback. Ô DVD P LAYBACK F EATURES Fast Motion Playback (Picture Scan) You can search in forward or reverse mode. 1. Press @ (reverse) or I ( forward) on the remote du ring playback to search through a disc. 2. Press [...]

  • Page 16

    Adva nced Feat ures 16 different languag e, press SUBTITLE to scroll through the available subtitles. 3. T o turn sub titles off, pr ess SUBTITLE until the subtitles disappear . Changing the Audio Lang uage When a DVD is recorded with multiple sound tr acks, you can use the Audio feature to temporarily change the audio language (the language of th [...]

  • Page 17

    Play i ng JPE G Disc s 17 1. While a disc is playing, press REPEA T to turn on chapter repeat. Ù CHAPTE R appears. The curr ent chapter repeat s. 2. T o repe at a title, or all, press REPEA T again. Ù TITLE , or Ù ALL appears. 3. T o tur n repeat of f, press REPEA T until Ù OFF appears. Pressing ST OP on the DVD turns off the repeat function. A[...]

  • Page 18

    Play ing Au dio C Ds 18 PLAYING AUDIO CDs L OADING AND P LAYING AN A UDIO CD 1. Press OPEN at the fron t right of the DVD player . 2. Place a disc into the tray with the disc’s label facing up. Make sure the disc fully seats onto the spindle. 3. Press down on CLOSE at the lower right side of the tray door to close the tray . The DVD player reads [...]

  • Page 19

    Playing M P3 Dis cs 19 Using the Display Func tion While an audio CD is playing, consecutively press DISPLA Y on the remote. The following displays appear briefly on the screen in this sequence: • SINGL E ELAPSED time for a song • SINGL E REMAIN time for a song • TOTAL EL APSED time for the entire disc • TOTAL RE MAIN time for the entire di[...]

  • Page 20

    Set ting Up Defaults 20 T O R EPEAT A N MP3 T RACK OR D ISC 1. While a disc is playing, press REPEA T on the remote. REPE AT-ONE appears. The current track repeat s. 2. T o repeat the entire folder , press REPEA T again. REPEA T-FOL DER appears. 3. T o turn r epeat of f, press REPEA T until FOLDER appears. U SING THE D ISPLAY F UNCTION While a disc[...]

  • Page 21

    Sett in g P refe rence s 21 MAIN PAGE: Se lect MAIN P AGE using e / d / f or g on the remote, and then press ENTER to return t o the main page. To resume play, press SE TU P . SETTING PREFERENCES When there is no disc inside the player, pr ess SETUP to display the M AIN PA GE . Use e or d on the remote to select Pref e rence s Setu p . Then press E[...]

  • Page 22

    22 Replacin g the Remo te ’s Bat te ry REPLACING TH E REMO TE’S BATTERY Your remote contr ol requires one CR2025 lithium button cell battery for power. B atteries are available at your local RadioShack store or online at www.radioshack.com. o  SETTING THE PARENTAL LEVELS PARENT AL — Select PARENTAL using f , e , g , or d on the remote and [...]

  • Page 23

    Chan gi ng th e Passw ord 23 Press ENTER to enter the password verify page. In put the password in 4 digits, and then press EN TE R to stor e the parental level setting. CHANGING THE PASSWORD PASSW ORD : Select PASSWO RD using f , e , g , or d on the remote and then press g to enter the submenu . Press ENTE R to enter the password change pag e. Inp[...]

  • Page 24

    24 TROUBL ESHOOT ING Probl em Suggestion DVD play er doe s not work . Dis co nnect and reco nnec t the p ower to re set the DVD p l ayer No p ower . Plug i n the D VD playe r . Make sur e both ends of th e powe r cord are secur ely pl ugged i nto t he pl aye r and the po wer o utlet . Disc doe s no t pla y . Inser t a di sc with the la bel side fa [...]

  • Page 25

    25 SPECIFICATIONS Mon itor .. .......... ....... ...... .......... ....... ...... .......... ....... ...... .......... ....... ...... .......... ....... ...... .. .... .5.8 In ches TFT LC D Syst em ..... ....... ....... ......... ....... ....... .......... ...... ....... .......... ...... ....... .......... ...... ....... ......... . ...... .......[...]

  • Page 26

    26 Care CARE Keep the DVD player dry; if it gets wet, wipe it dry immediately. Use and store the DVD player only in norm al temperature environm ents. Handle the DVD player carefully; do not drop it. Ke ep the DVD player away from dust and dirt, and wipe it with a damp cloth occasionally to keep it looking new. H ANDLING C AUTIONS Before connecting[...]

  • Page 27

    Servic e and Repa ir 27 H ANDLING D ISCS • Do not touch the disc’ s signal surfaces. Hold by the edges or by one edge and the hole in the center . • Do not af fix labels or adhesive tape t o label surfaces. Don’t scratch or damage the label. • Do not use damaged (c racked or warped) discs. C LEANING D ISCS • Dirty discs can cause reduce[...]

  • Page 28

    RadioShack Corporation Fort Worth, Texas 76102 16-331 3 11 A 0 3 Printed in China Limited Ninety -Day W arranty This produ ct is warranted by Radi oShack against m anufact uring defects in mate rial and workma n- ship u nder normal use f or ninety (9 0) days from the date of purchas e from RadioSha ck company- owned sto res and autho rized Radio Sh[...]