Radio Shack 43-3701 manuel d'utilisation

© 2003 RadioShack Corporation. All Rights Reserved. RadioShack and RadioShack.com are trademarks used by RadioShack Corporation. E NERGY S TAR and the E NERGY S TAR certification mark are registered US marks. OWNER’S MANUAL Please read before using this equipment. 2.4 GHz 2-Line Cordless Speakerphone 43-3701 Headset Jack — lets you connect an [...]

Important Information The lightning symbol is intended to alert you to the presence of uninsulated dangerous voltage within this product’s enclosure that might be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. Do not open the product’s case. The exclamation symbol is intended to inform you that important operating and maintenan[...]

Important Safety Instructions 3 line has been disconnected at the network interface . 6. Use caution when installing or modifying telephone lines. 7. Do not fix the A C power supply cord to building surf aces with metal fittings (if the product has an A C power cord). 8. Unplug this product from the wall outlet bef ore cleaning. Do not use liquid[...]

Important Safety Instructions 4 13. Do not allow an ything to rest on the power cord. Do not locate this product where the cord will be stepped on. 14. Do not ov erload wall outlets and extension cords as this can result in a risk of fire or electr ic shock. 15. Ne ver push objects of any kind into this product through cabinet slots as they ma y t[...]

Important Safety Instructions 5 B ATTERY S AFETY I NSTRUCTIONS To reduce the risk of fire or injury, read and follow these instructions 1. Use only the same type and size battery pack specified in the instruction manual provided f or this product. 2. Do not dispose of the batter y pack in a fire . The cell ma y e xplode. Check with local codes f [...]

Introduction 6 INTRODUCTION Cordless phones require AC power to operate. When the power is off, you cannot make or receive calls using your phone. You should also have a phone that does not need AC power to operate (not a cordless phone), so you can still make and receive calls if there is an AC power failure. ! INSTALLATION Before using your phone[...]

Installation 7 Connecting to the Phone Lines To take full advantage of the phone’s capabilities, you must have two phone lines with separate phone numbers. If you have only one line, you can order a second from your phone company. " You can connect the phone to the lines in one of three ways: • connect two lines through a two-line modular [...]

Installation 8 the back of the phone . Route the cord through the strain-relief slot on the base. Ô 2. Plug the supplied A C adapter’ s barrel plug into the DC IN 9V jack on the bac k of the base and route the adapter’ s cord through the strain relief slot on the bottom of the base. 3. Plug the adapter into a standard A C outlet. 4. Connect th[...]

Installation 9 5. Plug the adapter into a standard A C outlet. 6. Press and lift out the handset holder , flip it ov er , then snap it back into place . 7. Raise the base’ s antenna to a v er tical position. On a Wall 1. Drill two holes 3 15 / 16 inches (100 mm) apar t. Then thread a scre w into each hole, letting the heads e xtend about 1 / 8 i[...]

Installation 10 1. Press down and slide off the batter y compar tment cov er . 2. Lift the batter y pack out of the compar tment. 3. Plug the batter y pack’ s connector into the sock et in the compar tment (the connector fits only one wa y), then place the batter y pack in the compartment. 4. Replace the cov er . ! To charge the battery pack, pl[...]

Installation 11 If the battery pack becomes weak during a call, the handset beeps every 3 seconds and L L L L o o o o w w w w B B B B a a a a t t t t t t t t e e e e r r r r y y y y flashes. When this happens, you cannot make a call until you recharge the battery pack. If the display is blank and the phone does not work, recharge the battery pack. [...]

Basics 12 BASICS M AKING AND R ECEIVING C ALLS Basic 2-line operation Ô Action Handset On Base Ô Handset Off Base Base Only To answ er a call Pick up the handset (Auto T alk) or pick up the handset and press line 1 or line 2 . Press line 1 or line 2 , any number , /tone/ < or #/ > ke ys (A uto T alk: On). Press line 1 or line 2 . To make a [...]

Basics 13 A DJUSTING THE R INGER AND E ARPIECE /S PEAKER V OLUME Ringer Volume When the phone is in standby mode, pressing the SELECT/V OL/RING on the handset selects the handset ringer volume. There are three (High, Low, Off) ringer volume settings. Press the SELECT/V OL/ RING key to listen to volume levels. The phone keeps the last ringer volume [...]

Basics 14 Base Ringer Volume The ringer control for the base of your cordless phone allows you turn the ringer OFF or to select LO/HI volume for each line 1 or line 2. Base Speaker Volume To control the speaker volume of the base, press V OLUME/ or VOLUME/ during a call. There are 7 speaker volume levels. R EDIAL The REDIAL/P A USE key redials the [...]

Basics 15 digits will be sent as tone dialing. Once the call ends, the tone mode is canceled and pulse dialing mode resumes. Ô T RAVELING O UT - OF -R ANGE During a call, as you begin to move your handset too far from your base unit, noise increases. If you pass the range limits of the base unit, your call will terminate within 60 seconds. S ELECT[...]

Basics 16 press DELETE/FLASH to accept the waiting call. There is a short pause, then you will hear the new caller. To return to the original caller, press DELETE/FLASH again. Ô U SING THE S PEAKERPHONE You may use the phone as a speakerphone to answer calls by pressing the line 1 or line 2 button on the base. To hang up, press line 1 or line 2 ag[...]

Basics 17 M AKING A C ALL FROM THE B ASE 1. Press line 1 . 2. Dial the number on the k eypad, or use one of the memor y f eatures. (See “Making Calls with Memor y Dialing” on page 29.) 3. When you finish the call, press line 1 to hang up . M AKING A C ALL FROM THE H ANDSET Dialing from Talk Mode 1. Pick up the handset. 2. Press line 1 . Dial t[...]

2-Line Features 18 1. T o place line 1 on hold at the base, press HOLD . The line 1 red LED flashes. 2. T o place line 1 on hold at the handset, press CID/MENU/HOLD . 3. T o pick up the call that is holding, press line 1 on the base or handset. U SING THE S PEAKERPHONE M UTE F EATURE Your cordless phone allows you to mute your conversation from th[...]

2-Line Features 19 The line 1 LED on the base flashes green to indicate line 1 is in use at the handset. When line 1 is in use at the base, the LCD screen displays ( ( ( ( B B B B a a a a s s s s e e e e ) ) ) ) L L L L i i i i n n n n e e e e 1 1 1 1 . Extension In Use The Extension in use feature prevents accidental interruption of ongoing teleph[...]

2-Line Features 20 Return to the or iginal call by pressing line 1 . 5. T o remov e either caller from your conv ersation, ask one of the par ties to hang up . Press the corresponding line button to end the call. F ollow steps 1-5 to conf erence using the handset. When y ou retur n the handset to the base, all calls are disconnected. 4-W AY C ONFER[...]

2-Line Features 21 U SING Y OUR C ORDLESS P HONE I NTERCOM Paging from the Base to Handset 1. Press INTERCOM on the base. The handset beeps. (If no answer , press INTERCOM on the base again to disconnect.) 2. Press any k ey on the handset. Speak into the mouthpiece to ans wer the page. 3. T o tur n off the intercom, press INTERCOM on the base or /I[...]

Setting Menu Options 22 Y ou ma y then announce the call with the intercom. 4. T o speak to the caller , press line 1 . If no one is av ailable to tak e the call, y ou can return to the caller by pressing line 1 to take a message or complete the call. SETTING MENU OPTIONS There are four setup options available. They are Caller ID options [Auto Talk[...]

Setting Menu Options 23 2. Press the /INTCM key or the /CONF key to select “ L L L L i i i i n n n n e e e e 1 1 1 1 ” or “ L L L L i i i i n n n n e e e e 2 2 2 2 ”. 3. Press #/> . 4. Press the /INTCM key or the /CONF key to move the cursor to the selection that you w ould like to change. Press the SELECT/V OL/RING ke y to toggle betwee[...]

Setting Menu Options 24 To Enter Your Area Code If you enter a 3-digit area code number in the “ A A A A r r r r e e e e a a a a C C C C o o o o d d d d e e e e ” option, your local area code does not appear in the Caller ID messages. Do not program this option, if your calling area requires 10-digit dialing. When reviewing Caller ID messages, [...]

Memory Features 25 2. Press /CONF twice to select “ L L L L a a a a n n n n g g g g u u u u a a a a g g g g e e e e ”. 3. Press SELECT/V OL/RING to toggle between “ E E E E n n n n g g g g ”(English) and “ F F F F r r r r . ”(F rench) for each setting. 4. Press CID/MENU/HOLD or return the handset to the base unit. The handset returns to[...]

Memory Features 26 make a mistak e while entering a name” on page 27.) To edit only the phone number , skip this step . 7. When you ha ve finished entering a name, press SELECT/V OL/RING . The cursor flashes, indicating that the displa y is ready for a number to be entered. 8. Enter the phone number with the number k eypad. If you want to chang[...]

Memory Features 27 3. Press MEMOR Y . Enter the memor y location number (0 - 9) on the k eypad. The CHARGE/IN USE LED is no longer illuminated. A confirmation tone indicates the number is stored. S TEPS FOR E NTERING N AMES AND S PECIAL C HARACTERS Refer to the letters on the number keys to select the desired characters. With each press of a numer[...]

Memory Features 28 f or information on “Editing a Stored Name and/or Phone Number”.) 5. Press 6 then press #/> to mo ve the cursor to the right. 6. Press 6 six times. 7. Press 8 six times. 8. Press 4 six times. 9. Press 3 five times . 10. Press 7 eight times. 11. When finished, press SELECT/V OL/ RING . To continue to store the telephone n[...]

Memory Features 29 M AKING C ALLS WITH M EMORY D IALING Follow the steps below to dial a number using a programmed memory location: Ô With the Handset 1. Press MEMOR Y . The handset displays your prog rammed memor y locations. Ô 2. Press /INTCM and /CONF , or enter the number (01-30) to select the memor y location you w ould like to dial. 3. Pres[...]

Memory Features 30 Store your special number in memory as you would a phone number. (See “Storing Phone Numbers and Names” on page 25.) Enter a “pause” in the sequence as necessary. A “pause” counts as one digit and represents a two second delay in time between digits as they are sent. E DITING A S TORED N AME AND / OR P HONE N UMBER To[...]

Memory Features 31 9. Press SELECT/V OL/RING . A cursor flashes indicating that the displa y is ready for the number to be edited. 10. Enter the phone number with the number k eypad (direct entry). Press DELETE/FLASH to remov e any unwanted character . Press and hold DELETE/FLASH to clear the entire number . 11. Press SELECT/V OL/RING . If you cha[...]

Caller ID Features 32 3. Use the /INTCM and /CONF , or number k eypad (01-30) , to select the memor y location you w ould like to delete. 4. Press SELECT/V OL/RING . 5. Press SELECT/V OL/RING . 6. Use the /CONF to move the cursor to “ D D D D e e e e l l l l e e e e t t t t e e e e M M M M e e e e m m m m o o o o r r r r y y y y X X X X X X X X ?[...]

Caller ID Features 33 When the telephone rings, the Caller ID feature allows you to review caller’s name and phone number on the display before you answer the phone. At the second ring, the handset displays the phone number of the incoming call, the name. If your Caller ID service is number only, the name does not appear on the second line. If a [...]

Caller ID Features 34 3. Press /CONF to see the next message. Or press /INTCM to see previous message. Ô 4. Press CID/MENU/HOLD to return to standby . U SING THE C ALLER ID L IST Calling a Caller ID name/number You can place a call from the Caller ID list. The cordless phone stores up to 80 messages. 1. Press CID/MENU/HOLD . The Caller ID summar y[...]

Caller ID Features 35 Pressing 3 will set or cancel an area code setting. Storing a Caller ID Number in a Memory Location 1. Press CID/MENU/HOLD . The Caller ID summar y screen shows the number of new callers and total n umber of calls. 2. Use /tone/< or #/> to select “ L L L L i i i i n n n n e e e e 1 1 1 1 ” or “ L L L L i i i i n n [...]

Caller ID Features 36 D ELETING I NFORMATION FROM THE C ALLER ID L IST The cordless phone stores up to 80 messages. If the phone receives the 81st message for each line, the oldest one in the list is automatically deleted. Caller ID data can also be deleted manually. Deleting a Caller ID Message To delete a single Caller ID message, follow the step[...]

Using a Headset 37 2. Use /tone/< or #/> to select “ L L L L i i i i n n n n e e e e 1 1 1 1 “. 3. Press DELETE/FLASH to delete name/ numbers on line 1. 4. Use the /INTCM to move the cursor to “ Y Y Y Y e e e e s s s s “. 5. Press DELETE/FLASH or SELECT/V OL/ RING . A confirmation tone sounds. 6. Repeat steps 3 through 5 f or line 2.[...]

Using a Headset 38 SELECT/V OL/RING on the handset also controls the headset’s volume. With a headset connected, you can make or answer calls as usual using the keys on the handset. When you finish using the headset, disconnect it from the handset and close the rubber cover to protect the jack. 43-3701.fm Page 38 Thursday, April 24, 2003 11:56 AM[...]

Troubleshooting 39 TROUBLESHOOTING If your phone is not performing to your expectations, please try these simple steps first. Symptom Suggestion The CHARGE/IN USE LED won’t light when the handset is placed on the base unit. • Make sure the A C adapter is plugged into the base unit and wall outlet. • Make sure the handset is properly seated on[...]

Care 40 If you still have problems, disconnect the phone. If other phones on the same line work properly, the fault is in this phone or its installation. Check the REN (See “FCC Statement”). If you cannot find the problem, take the phone to your local RadioShack store for assistance. CARE Keep the phone dry; if it gets wet, wipe it dry immediat[...]

Service and Repair 41 state public utility commission, public service commission, or corporation commission for information. Ô We have designed your phone to conform to federal regulations, and you can connect it to most telephone lines. However, each phone (and each device, such as a telephone or answering machine) that you connect to the telepho[...]

Service and Repair 42 lightning striking the telephone or power lines can damage your telephone. Lightning damage is not common. Nevertheless, if you live in an area that has severe electrical storms, we suggest that you unplug your phone when storms approach to reduce the possibility of damage. 43-3701.fm Page 42 Thursday, April 24, 2003 11:56 AM[...]

Service and Repair 43 NOTE 43-3701.fm Page 43 Thursday, April 24, 2003 11:56 AM[...]

RadioShack Corporation Fort Worth, Texas 76102 43-3701 UPZZ01014BZ 04A03 Printed in China Limited One-Y ear W arranty This product is warranted b y RadioShack against manufacturing def ects in material and wor kmanship under nor mal use for one (1) year from the date of purchase from RadioShac k company-owned stores and authorized RadioShac k franc[...]