Français dropdown-ico

Radio Shack 43-3821 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Radio Shack 43-3821. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Radio Shack 43-3821 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Radio Shack 43-3821 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Radio Shack 43-3821 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Radio Shack 43-3821
- nom du fabricant et année de fabrication Radio Shack 43-3821
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Radio Shack 43-3821
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Radio Shack 43-3821 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Radio Shack 43-3821 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Radio Shack en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Radio Shack 43-3821, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Radio Shack 43-3821, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Radio Shack 43-3821. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © 2002 Rad ioShack Corpora tion. All Rights Reserved. RadioSh ack and RadioShack .com are tr ademarks use d by RadioS hack Cor poratio n. OWNER’S MANUAL 406 )* " %Q TFNGUU " 2JQPG YKVJ " 6#& 43-3821 Toll-S aver — lets y ou avoid unnecessary charges when you call by long distance to check your messages. See “Using the Toll[...]

  • Page 2

    The FCC W ants You to Know 2 6*' " (%% " 9#065 " ;17 " 61 " -019 In the un likel y event t hat yo ur phone c auses probl ems on th e phone l ine, th e phone c ompany can tem porarily d isconti nue yo ur service. I f this happens , the phone com pany attempts to notify you in adva nce. I f advance notic e is not p racti[...]

  • Page 3

    Important Safety Instructions 3 Light nin g dama ge is no t co mm on. Never thel ess , i f you li ve in a n area th at has s evere el ectrical s torms, we su ggest that you u nplug your phon e when storms approach to reduce the possi bility of damage . +/2146#06 " 5#( '6; " +05647%6+105 Careful attention is de voted to q uality s tan[...]

  • Page 4

    4 Important Safety Instructions Ventilation — Slots and ope nings in the ca binet provide venti lation, ensure re liable op eration , and protect f rom overhe ating. Do not bloc k or cover these o penings, and do not place the produ ct on a bed, sofa , rug, or oth er simi lar su rfac e. Do n ot pl ace the pr oduct in a built-in insta llation s uc[...]

  • Page 5

    Important Safety Instructions 5 may tou ch dange rous volt age po ints or sh ort out parts tha t could re sult in a fire or electric sho ck. Never spill li quid o f any kin d on the p roduct. Servicing — Do not at tempt to servic e this product yours elf, as op ening or re movi n g cov ers m ay expose you t o dangerou s vol tage or oth er haza rd[...]

  • Page 6

    6 Battery Safety Inst ructions $#66'4; " 5#('6; " +05647%6+105 T o reduce the ris k of fire or injury to persons, read and f ollow thes e inst ructions. • Use only the re quired siz e and ty pe of batteries . • Do not dispose of batterie s in a fir e. They can explod e. Check with l ocal cod es for pos sible specia l dispos [...]

  • Page 7

    7 Insta lla tion equiva lence num ber, o r REN. The R EN is o n the bottom o f your phone. If yo u use mo re than one phone or other de vice on the line , add up a ll the RENs. If the to tal is more than fiv e (three in rural ar eas), your phone s might not ring. If rin ger ope rati on i s i mp air ed, r emove on e of the device s from the line. Th[...]

  • Page 8

    Insta lla tion 8 • away from elec trical ma chine ry , electric al appli anc es, metal wal ls or f iling cab inets , wirele ss interc oms, ala rms, a nd room m onitors • away from other c ordless phones You can try different locations t o see which provides the bes t performan ce. .# Your telep hone con nects di rectly to a modular telepho ne l[...]

  • Page 9

    9 Insta lla tion 1 0 " # " 9 #.. " 2 .#6' " 14 " 9 #.. To mount the phone d irectly on a wall , you need two screws (n ot suppl ied) with he ads that fi t into the keyhol e slots on the b ase. Dri ll two h oles 3 15 / 16 inches apar t. Thread a screw into each ho le, l etting the head s ext end about 1 / 8 inch. 1. Plu[...]

  • Page 10

    Insta lla tion 10 6. Lift the base’ s ante nna to a v ertical p osition. % 100'%6+0) ." % *#4)+0) " #0& " 4 '2.#%+0) " 6*' " $ #66'4; " 2 #%- The phon e comes with a rech argeab le Ni-Cd (nickel -cadm ium) batte ry pack instal led in the handse t, but no t connec ted. Before using your phone, [...]

  • Page 11

    11 Insta lla tion About onc e a mont h, full y discha rge the ba ttery pack b y keepin g the hand set of f the ba se until TALK/BATT flashes. O therwise, th e battery p ack loses its ab ility to f ully re charge. The suppl ied batt ery pack sh oul d las t abo ut a year. If the ba ttery pack does no t hold a charge fo r more than 2 h ours af ter an [...]

  • Page 12

    Insta lla tion 12 If your p hone s ystem requi res that y ou dia l an access c ode (9, for example ) before you dial an outsi de n umbe r, do not di al t he ac c ess co de. The phon e exi ts setting mode if a call or page i s receive d, or if you p ress END . If the ba ttery po wer is too l ow, the dialing m ode might re set to ton e. If yo u are o[...]

  • Page 13

    Telephone Operation 13 6'.'2*10' " 12'4 #6+ 10 / #-+0 ) " #0& " 4 '% '+8 +0) " % #..5 To mak e a call, lift the handset and press TA L K . To answer a call, lift the handset. Or, if the handset i s not in plac e on the base, pre ss TA L K or any numb er key, # , or * . TALK/BAT T on the ha ndset[...]

  • Page 14

    14 Telephone Operation If yo u do not ha ve any s pecial p hone s ervices, press ing FL ASH migh t disc onnec t th e c urre nt c all. 7 5+0) " 4 '&+#. You can qu ic kl y dial t he las t num be r you dia le d. L ift the hand set an d pres s TA L K , then p ress RDL/ P AU SE when you hea r a dia l tone. ± 7 5+0) " 6 10' "[...]

  • Page 15

    Telephone Operation 15 / '/14 ; " & +#.+0) You can store u p to 10 ph one numbe rs in mem ory, then dia l a st ored numb er by enter ing its memory locatio n num ber. Yo u can als o dial a nu mber stored in mem ory loca tion numb er 1 by pressing SPEED DIAL . Each number ca n be up to 16 digits . 5 614+0) " # " 0 7/$' 4[...]

  • Page 16

    16 Answering System Operat ion To dial a n umber stored in memory lo cation 1, pres s SPEED DIAL . You do not have to press TA L K when you press SPEED DIAL . % *#+0 / & +#.+0) " 5 '48+ %' " 0 7/$'4 5 To qui ckly reca ll nu mbers for spec ial s ervices (suc h as bank-b y-pho ne), store each grou p of numb ers in its ow [...]

  • Page 17

    17 Answering System Operat ion 5 '66+0) " 6*' " & #; 1 6 +/' You mus t set the d ay and ti me so the sys tem can record th e correct day an d time of each mes sage. ±ý 1. Press MENU once. The syst em announ ce s “T ime,” the n the curren tly set tim e, day , and the day’ s nu mber ( ' ' ' ' f[...]

  • Page 18

    18 Answering System Operat ion 2. Repea t edl y pres s | 6 or 7 | until the des i r ed number a ppears. 3. Press SET/RING t o store the setti ng. The sys tem beep s and ann ounce s “Rin g Time” a nd the curre ntly set ring time. 5 '66+0) " 6*' " 4 '%14& " 6 +/' You can set the recording time to ' &apo[...]

  • Page 19

    19 Answering System Operat ion 3. Press S ET/RING to store the se tting. A be ep sounds , t hen the sy st em an no unces “M essa ge Alert” foll owed by the new se tting. When the first n ew messa ge is rec eived, a b eep sounds . 6 740+0) " 6*' " / '5 5# )' " # .'46 " 6 10' " 1 (( " The Me [...]

  • Page 20

    20 Answering System Operat ion 4 '%14&+0) 1 & '. '6+0) " #0 " 1 76)1+0) " / '55#)' 1. Hold down OGM . The sy stem an nounc es “Recor d greeting, ” followed b y a beep. #ý# #ý# #ý# #ý# flashes . ±ý 2. Speak y our mess age. 3. When yo u finis h your m essage, press OGM or PLA Y/ STOP . The sys[...]

  • Page 21

    21 Answering System Operat ion Press VOL 8 or 9 to adjust th e call s creening volume leve l. If you d o not wa nt to list en to c alls, repeated ly press VOL 9 until & & & & appears. ± 4 '%14&+0) " + 0%1/+0) " / '55 #)'5 After the s ystem a nswers a call, i t plays th e outgoin g me ssage, beeps, then [...]

  • Page 22

    22 Answering System Operat ion To start r ecordi ng a phone convers ation, pre ss MEMO on the base until the answering system beeps and ## ## ## ## appears . As it reco rds the c onversati on, the system beeps t o indi cate the c onversat ion is be ing recorded . To st op recordi ng, press PLA Y/STOP or MEMO . The system s tores a recorded conv ers[...]

  • Page 23

    23 Answering System Operat ion # &,756+0) " 6*' " 8 1.7/' To adjus t the s peaker’s volume , repea tedly pres s VOL 8 or 9 on the bas e. The volume setting fro m & & & & (lowest) to / / / / (highes t) appears. & '.'6+0) " / ' 55#)'5 To delet e the c urrent messa ge whil e it is [...]

  • Page 24

    24 Answering System Operat ion store the setti ng. The sy stem announce s “Sec urit y cod e, ” fo llow ed by the ne wly se t code. To chec k your co de at an y time , press MENU twice. The cod e appears , and th e system a nnounc es it. 7 5+0 ) " 6*' " 6 1.. / 5 #8 '4 If the rin g time is set to jI jI jI jI (toll-saver) (see[...]

  • Page 25

    25 Answering System Operat ion play in comi ng mess age, pre ss # # # # 2 . For help, press # # # # 0 .” If the system does not respon d , try e ntering your c ode aga in. If you en ter an i ncorrect code three tim es, the s ystem b eeps and discon nects. 4. While the system is beeping, pr ess # and (within 2 seconds) the number for th e desired [...]

  • Page 26

    Troubleshooting 26 6417$.'5*116+0) 2TQDNGO 5WIIG UVKQP Low volume or unusual sounds. Someone has picked up anot her phone on the same line. Hang up the other phone. Seve r e no ise interference. Pres s CH to change t he channel. Keep the handset away from co mputers, rem ote control toy s, wireless microphones, alarm systems, inte rcoms, room [...]

  • Page 27

    Care 27 If you s till h ave probl ems, disco nnect the phone. If other phones o n the sam e line w ork proper ly, the fault is in this phone o r its ins tallati on. If you cannot find the proble m, take y our phone to you r local Radio Shac k sto re for assist anc e. %#4' Keep the phone dry; if it g ets wet, w ipe it dry immed iately. Us e and[...]

  • Page 28

    43-3821 UCZZ01378BZ 04A02 Printed in China Radi oSha ck C orp orat ion Fort Worth, Texas 76 102 Limi ted One- Y ear Warra nt y This product i s warrant ed by Ra dioSh ack against m anufa cturing def ects in m aterial a nd wor kman- ship u nder nor mal use for one ( 1) year fr om the date of p urchase from Radi oShack company- owne d stores and auth[...]