Français dropdown-ico

Radio Shack ET-598 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Radio Shack ET-598. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Radio Shack ET-598 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Radio Shack ET-598 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Radio Shack ET-598 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Radio Shack ET-598
- nom du fabricant et année de fabrication Radio Shack ET-598
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Radio Shack ET-598
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Radio Shack ET-598 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Radio Shack ET-598 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Radio Shack en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Radio Shack ET-598, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Radio Shack ET-598, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Radio Shack ET-598. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cat. No . 43-698A OWNER’S MANU AL Plea se read before using this equipment . ET-598 25-Channel 2-Line Cordl ess Telephone with Du al Keypads 43-6 98 a .fm Pa ge 1 Fri day , Aug ust 13, 19 99 12: 56 PM[...]

  • Page 2

    2 FEA TURES Your RadioShack ET-598 25-C hannel 2-Line Cordless T elephone with Dual Keypads lets you place and receive calls on two separat e telephone lines. It is designed t o exacting standards that ensure reliability, long life, and outstand ing performance. Its features include: Tw o-Line Tel epho ne S y st em — l e t s you easily handle two[...]

  • Page 3

    3 This telephone has b een teste d and found to com ply with all applicable UL and FCC standards. We recommend you record your phone’s s erial number here. T he num- ber is on the bot tom of the base. Seri al Num b er : Important Note: Cordless phon es such as y our ET-598 requ ire AC pow er to operate. When t he AC power is off, you cannot dial [...]

  • Page 4

    4 READ THIS BEFORE IN ST ALLA TION Each device that you connec t t o the phone line draws pow er from the phone line. We refer to this powe r draw as the device’ s ringer equivalen c e number , or REN. The REN for your ET-598 is locate d on t he bottom of the base. If you are using more than one phone or other device o n the line, add up al l the[...]

  • Page 5

    5 CONTENTS Ins tall ation .... .. ..... .. ..... ..... .. ..... .. ..... .. ..... .. ..... .. ..... ..... .. ..... .. ..... .. ..... .. ..... ... .... ..... .. ... 6 Sel ectin g a Locat ion ..... .. ..... ..... .. ..... .. ..... .. ..... .. ..... .. ..... ..... .. ..... .. ..... ... .... ... .... ... 6 Mounting/ Connect ing the Phon e . ...........[...]

  • Page 6

    6 IN STALLATI ON SELECTI NG A LOCATION You can place the p hone on a desk top or table, or mount it on a wall. Sel ect a location that is: • near an A C outlet • near a telephone lin e jack • out of the way of normal activities • away from el ectrical machinery , electrical appliances , m e tal wal ls or filing cabinets, wireless inter- com[...]

  • Page 7

    7 Placi ng the Base on a Desk T op F oll ow t hes e st ep s wh en yo u pl ace the base on a desk, shelf, or t able. 1. If you have a single 2-line modul ar jack, plug one end of the sup plied modular cord into the TEL LINE 1/2 jack. Note: W hen you make this con- nection, y ou sho uld not connect another modular cord t o the TEL LINE 2 jack or phon[...]

  • Page 8

    8 5. Plug the other end(s ) of the mod u- lar cord(s) into the modular jack(s ). 6. Raise the ba se’ s antenna to a v er- tical p osition and fully ext end it. Moun ting t he Ba se on a W all Pla te To make t his connection, you need a 2-line short m odular c ord, such as Cat. No. 279-390 (not supplied). 1. If you ha v e a single 2-line m odular [...]

  • Page 9

    9 2. Plug the supp lied AC a dapter ’s barrel plug into t h e DC IN 9V j ack. 3. Route the adapter cord through both the uppe r and l ower grooves and th e modul ar cord(s) through only the upper groove on the bot - tom of the base. Note: If you are using two modu- lar cords, route bot h through the appropriate grooves. Upper Grooves Low er Groov[...]

  • Page 10

    10 7. Raise the ba se’ s antenna to a v er- tical p osition and fully ext end it. Mo unt i ng t h e B as e Direct ly on the W all To mount the base directly on the wall, you n eed two wood s crews (not sup- plied) with heads that fit into the key- hole slots on the bottom of t h e base . 1 . Drill two ho les 3 15 / 16 inc hes apart. Then th re ad[...]

  • Page 11

    11 3. Plug the supp lied AC a dapter ’s barrel plug into t h e DC IN 9V j ack. 4. Route the ada pter and m odular cords through both the upper and lower grooves on the bot tom of the b a se . Note: I f you are using two modu- lar cords, route bot h through the appropriate grooves. 5. Plug the adapter into a standard AC outlet. The POWE R indicato[...]

  • Page 12

    12 8. Press and lift out the hands et holder , rotate it 1 80 °, then snap it back into place so it holds the handset. 9. Raise the ba se’ s antenna to a v er- tical p osition and fully ext end it. CON NECTING AND CHARGING THE BATTERY PACK The ET-598 com es with a recharge- able nickel-cadmium batt ery pack in- stalled in the handset. Befo r e u[...]

  • Page 13

    13 4. T o charge the batte ry pack, simply place the handset on the base. The CHARGE indicator on the base lights. Recharge the batt ery pack when the BATT LOW indicator flashes. Notes: • I f the CHA RGE indicator doe s not light when you pla ce the h andset on the base, be sure the battery pack and AC ada pter are correctly and securely connec t[...]

  • Page 14

    14 SETTI NG THE DIALING MO DE Set P • • T on the back of the base f or the type of service you hav e. If you are not sure wh ich type you have, do thi s te s t. 1. Set P • • T to T (t one). 2. Press SPEAKER then press LINE 1 and listen for t he dial tone. 3. Press any numb er other than 0 . Note: If your phone system re- quires that yo u di[...]

  • Page 15

    15 OPE R ATION Note: Y ou ca n use the key pad on ei - ther the h andset or th e base t o operate the ET-598. To use the s peakerpho ne, you mus t use the base’s keypad; to use the hand set, you m ust use the handset’s keyp ad. HANDSET OPERATION Makin g a Call To make a call usin g the handset, lift the handset from the base and l isten for a d[...]

  • Page 16

    16 Ch anging the C hann el If you notice inte r ferenc e, static , or noise during a call, press CH (channel ) to find a c l earer channel. The ET-598 changes to a different channel eac h t ime you press CH . Note : If the hands et is too far aw ay from the base, the channel might not change. M ove closer to the b ase and try again. SPEAKE R PHONE [...]

  • Page 17

    17 Usin g Privacy While usin g the speakerphone, y ou can talk t o someone e lse in the room without the person o n the ot her end of the phone l ine hearing your conversa- tion. Press and re lease PRIV ACY dur - in g the cal l. T he SP EAKER i ndicato r flashes. Press PRIV ACY aga in to re- sume you r p hone conversat ion. The indicator lights ste[...]

  • Page 18

    18 You can use anothe r phone on the same line to pick up th e call on hold, but the device that put the line on hold still shows that line on hold. After 5 minutes t he line indicator turns off. You can alternate b etween t he two lines by pressing HOLD then the button for the d esired line. Notes: • I f you pre s s the other line’s button wit[...]

  • Page 19

    19 During the call, one of you can h ang up and the call can cont inue at the other keypad. Note: If you hear a high-pitched noi se from the ba s e ’s spe aker, the h andset and th e base are to o close t ogether. To talk with two parties using both out - side lines, see “Making a Conference Call. ” MAKING A CONFERENCE CALL Follow these steps[...]

  • Page 20

    20 USING REDIAL REDIAL/P lets you quickly dial the last number dia led on either LINE 1 or LINE 2. When you he ar a dial tone, simpl y pr ess REDIAL/P . Notes: • The redial memory is indepen- dent f or each keypad. Y ou can- not r edial a number you di al ed on the handset keypad using REDIAL/P on the base key pad, and vice versa. • The redial [...]

  • Page 21

    21 3. When the service answers , press TON E / . Any additional numbers you dial are sent as tone signa ls. 4. After you com plete the call, return the handset to the base, and press TA L K on the handset or SPEAKER on the bas e. The phone automatical ly resets t o the pul se mode. USING THE PAG ING/ INTERCOM FEATURES You can use the ET-598 as a tw[...]

  • Page 22

    22 MEMORY DIALI NG You can store up to 20 numbers in memor y (10 in the handset ’s mem ory and a nothe r 10 in the base ’s memory ), the n dial a store d number by pressing a one-digit memory location number. Notes: • E ach number you store can be up to 16 digits long. • Y ou canno t dial a n umber stored in one memory location (the base or[...]

  • Page 23

    23 5. For each store d number , write the person’s or compan y’ s nam e next to the appropriate location numb er on the supp lied MEM ORY direc- tory sticker . (Use a pencil in ca s e you want t o change the n umber late r .) Att a c h the sticker to the handset. To erase a stored number, simpl y store a n ew numb er in its pla ce. Or, press ME[...]

  • Page 24

    24 T ROUBLES HOOTING We do not expect you to h av e any problem s with y our phone, but if you d o, the fol- lowing sugg estions might help. Proble m Suggesti on Low volume or unusual sounds. Som eone h as picked up anothe r phone on the same l ine. Hang u p the other ph one. Severe noise interference. • Keep the handset and base away from comput[...]

  • Page 25

    25 If you still have probl ems, disconnec t the phone. If o ther phones on the same li ne work prop erly, the faul t is i n this phone or its in stallation. I f you cannot find the prob- lem, tak e your phone to your lo cal RadioShack store for assistance. Handset d oes no t ring or receive a page. • Lift the base’s antenna to a f u lly vertica[...]

  • Page 26

    26 CARE AND MA INTENANCE Your RadioSh ack ET-598 25-Ch annel Two-Lin e Cordless Telep hone with Dual Key- pads is an examp le of superi or design and craftsma nship. The following suggestions will help you care for your cordles s telephone so you can enjoy it for years. Keep the phone dry. I f it g ets wet , wipe it dry imme diately. Liqu ids might[...]

  • Page 27

    27 REPLACING THE BATTERY PACK If you follow the instr u ctions in “Co n- necting and Cha rging the Battery Pack” on Page 12, the battery pack should last abou t a year. If the ba ttery pack will not hold a charge for more than 2 hours after an overnight c harge, replace it with a new 3.6 V , 300 mAH battery pack with a connector that fits the s[...]

  • Page 28

    28 THE F CC W A NTS Y OU TO KNOW In the unlikely event that your phone causes probl ems on t he phone li ne, the pho ne compan y can temporarily discontinue your serv ice. If this hap- pens, t he phone com pany at tem pts to notify you in advance. If advance n o- tice is no t p ractical, the phone comp a- ny notifies you as soon as possible and adv[...]

  • Page 29

    29 NOTES 43-6 98 a .fm Pa ge 29 Fri d ay, Au gust 13 , 199 9 12:5 6 PM[...]

  • Page 30

    30 43-6 98 a .fm Pa ge 30 Fri d ay, Au gust 13 , 199 9 12:5 6 PM[...]

  • Page 31

    31 43-6 98 a .fm Pa ge 31 Fri d ay, Au gust 13 , 199 9 12:5 6 PM[...]

  • Page 32

    Ra dioS ha ck A Divisi o n of T andy Corporation Fort Worth, T exa s 76102 UDZZ01503 ZA 10A7 Prin ted i n Hon g Kon g Limit ed One-Y ea r W arranty This pr oduct is warran ted by RadioShac k a g ainst ma nufacturin g defects in mater ial and workman - ship un der normal use for one (1) year fro m the date of purchas e from Radi oShack com pany- own[...]