Français dropdown-ico

Radio Shack PRO-2049 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Radio Shack PRO-2049. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Radio Shack PRO-2049 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Radio Shack PRO-2049 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Radio Shack PRO-2049 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Radio Shack PRO-2049
- nom du fabricant et année de fabrication Radio Shack PRO-2049
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Radio Shack PRO-2049
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Radio Shack PRO-2049 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Radio Shack PRO-2049 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Radio Shack en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Radio Shack PRO-2049, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Radio Shack PRO-2049, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Radio Shack PRO-2049. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cat. No. 20-419 OWNER’S MA NUAL PRO- 2049 90-Channel Direct Entry Programmable Scanner Please r ead before using thi s equipm ent. 20-419.fm Page 1 Wednesday, March 24, 1999 2:43 PM[...]

  • Page 2

    2 FEA TURES Your Radi oShack PRO-2049 90 - Channel Dir ect Entr y Progr ammab le Scanner lets you in on all the ac tion! This s canner give s yo u direc t acces s to over 23, 000 frequen cies, inc luding those use d by polic e and fire depart- ments, am bulance and tr anspor tation service s, governm ent agencies , and amateu r radio ser vices. You[...]

  • Page 3

    3 Extern al Speaker Jack — lets you conne ct an exter nal sp eake r, or an earphone or headph ones fo r private listeni ng. External Antenna Terminal — lets you con nect an external anten na (not supplie d) for i mproved recepti on. Your PRO -2049 sc anner can rec eive all of the se fr equencie s: • 29–54 MH z (10-Mete r Amateu r Radio, VHF[...]

  • Page 4

    4 FCC NO TICE Your s cann er m igh t cau se TV o r ra d io interfer ence ev en wh en it i s op erating properly . To det ermine whether y our scanner is c ausing th e inte rference, turn off your scanner. If the interfer - ence goes away, your s canner is causing it. Try to eliminat e the interfer - ence by: • moving your scanner aw a y from the [...]

  • Page 5

    5 CONTENTS Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Removing the Dis play Prote ctor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Connectin g an Anten na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Conn[...]

  • Page 6

    6 A General Guide to Scanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Ham Radio Frequencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 National Weather F requ encies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Birdie F requen cies . . . . . [...]

  • Page 7

    7 PREPARATION This sc anner is designe d for u se in the home a s a base station. You c an place i t on any fl at surfa ce su ch as a desk, shel f, or tabl e. REMO VING THE DISPLA Y PR OTECTOR Your sc anner’ s displ ay is pr otected during ship ment by a piece of film. Peel off thi s film be fore you u se the scanner . CONNECTING AN ANTENNA Conne[...]

  • Page 8

    8 To conn ect an opt ional base-s tation antenna , first remove th e supplie d an- tenna from th e scanner . Always use 50-ohm co axial cable, su ch as RG-58 or RG-8, to con nect the base-stati on antenna. F or len gths over 50 fe et, us e RG-8 low- loss die lectric c oaxi al cabl e. If the antenna ca ble’s connector doe s not fit in the ANT . ja[...]

  • Page 9

    9 • Use only the suppli ed AC adapter to power y our sc anner . Using another ada pter coul d damage y our s canner . A replac ement adapter i s a vailable b y speci al order thro ugh your local RadioShack store. • Be su re to conne ct the AC adapter to the scanne r before y ou conne ct it to an AC outle t, and dis connect the A C ad apter from[...]

  • Page 10

    10 Listening Safel y To prot ect your hearing, follow these guidelin es when you us e an earpho ne or headp hones. •S e t OFF/VOLUME to the lowest setting before you begin li steni ng. After you put on the ea r phon e or headph ones, adjust OFF/V OLUME to a comfor ta b le le vel. • Do not lis ten at extremely high v olume lev els. Extended high[...]

  • Page 11

    11 UNDERSTANDING Y OUR SCANNER A LOOK AT THE FR ONT P ANEL A quick glance at this s ection should h elp you u ndersta nd eac h contro l’s fu nction. VO L U M E T urns th e scanne r on or off and adj usts t he volum e. SQUELCH Adjusts th e scanner ’s sque lch. Se e “Turnin g On the Scan- ner/Se tting Vol ume and Squelc h” on Pag e 17. / Ente[...]

  • Page 12

    12 MANU AL S tops scan ning to let y ou listen to a monitor me mory or direc tly enter a channe l numb er. 1–9, HOLD/ 0 Each k ey has a si ngle-di git labe l, and the 1 – 3 keys also ha ve a ra nge of number s. Use t he digits on the keys t o enter the n umber s for a chann el or a fr equen- cy. Use the range of num bers ab ove the k ey ( 61 ?[...]

  • Page 13

    13 A LOOK AT THE DISP LA Y The disp lay has indic ators that sh ow the scanne r’s cur rent opera ting mod e. A good look at th e displa y wil l help you unde rstand y our sc anner. B Appear s with a numb er (1–3) to its righ t to show whic h channe l-st orage bank s are turne d on for scan ning. Se e “Under s tand ing Bank s and Ban ds ” on[...]

  • Page 14

    14 WX (weather) Appear s when the sc anner i s searc hing t he weather band. / Indica tes the search direct ion du ring a sear ch. b Appear s inst ead of the chann el number during a band search. d Appear s inste ad of the c hannel nu mber d uring a d irect search. H Appears dur ing a ba nd sea rch hold. h Appears during a direct sear ch hold. 20-4[...]

  • Page 15

    15 UNDERSTANDING BANKS AND BANDS You can store frequenc ies into eithe r a perman ent memo ry location c alled a chann el, or a te mpo ra ry me mor y lo ca - tion ca lled a monito r memory . You can store u p to 90 channel s and up to 3 monitor memor ie s. Your s canner a lso has ei ght freque ncy bands, eac h coverin g a specific range of freque n[...]

  • Page 16

    16 This tab le shows the freq uen cy band ran ges dis pl ay ed by the s ca nne r and the ty p- ical usage , freq uency cov erage, and step f or each. Notes: • Y our s canner search es at th e preset frequenc y ste p rate (5 or 12 .5 kHz ) f or each fre quency . Y ou cannot c hange th e frequen cy step rate. • The sc anner d isplays the ne arest[...]

  • Page 17

    17 OPERATION T URNING ON THE SCANNER/SETTING V OLUME AND SQUELCH 1. T urn OFF/V OLUME and SQUELCH full y co unterc loc kw ise . 2. T urn VO L U M E cl ockwise u ntil you hear a hissi ng sound. Set it to the desir ed v olume le v el. 3. T urn SQUELCH clockwise, then leav e it set to a poi nt just af ter the hissin g soun d stops. Notes: • If the s[...]

  • Page 18

    18 MANUALL Y STORIN G FREQUENCIES INTO CHANNELS If you kno w a frequenc y you wan t to store, yo u can store it ma nually in to a chann el. Good referen ces for active frequen- cies are Ra dioSh ack’s “P olice Cal l Radio Gui de Includ ing Fire and Emer- gency Ser vices ,” “Aerona utical F re- quency Di rector y,” and “ Mariti me Freque[...]

  • Page 19

    19 SEAR CHING FOR AND T E MPORARIL Y STORING ACTIVE FREQUENCIES You can sear ch f or tran smis sions us- ing eithe r a band or direc t search, th en temporar ily st ore th e frequ encie s fo r those tran smission s into mon itor memorie s. Notes: • If you manually tune to a sea rch skip fr equency , the dis play shows L/O (see “Ski pping F requ[...]

  • Page 20

    20 Note: You can ch ange the d ir ec tio n of either an auto matic or man ual search by press ing or once . Direct Sear c h Using di rect search , you can enter a frequenc y, then sea rch for trans mis- sions ab ove or bel ow that fre quency within all of the frequ ency ban ds. 1. Pre ss MANU AL . 2. Use the number ke ys to ent er the frequenc y wh[...]

  • Page 21

    21 MO VING A FREQUENCY FR OM A MONITOR MEMORY TO A CHANNEL 1. If the scanner is sc annin g, press MANU AL . 2. Use the number ke ys to ent er the channel numbe r where you want to store the mo nitor freq uency , then press PROGRAM . PGM appears on the dis play . 3. Press MONIT OR . The chann el number flashe s. 4. Use the number ke ys to ent er the[...]

  • Page 22

    22 To sele ct one o r more c hannel- storage banks while sc anning , sele ct each bank you w ant to sca n by pres s- ing it s nu mber ke y so the b ank’s num - ber appe ars o n the dis play. To turn o ff channel -storag e banks, press the n umber k ey for the bank(s ) so the bank’s number disapp ears. T he scanner does not s can an y of the sto[...]

  • Page 23

    23 SPECIAL FEATURES DELA Y Many agenc ies us e a two-way r adio system that migh t have a pa use of seve ral sec onds b etwee n a quer y and a reply . To av oid missin g a repl y, yo u can prog ram a 2-s econd de lay i nto any of y our scanne r’s ch annels or f re- quencies . Then, when the scanne r stops on th e chann el or fre quency, DLY appea[...]

  • Page 24

    24 Remo vi ng Skip fr om Frequencies To re move t he skip from a freq uency while searchin g, press HOLD to stop the sear ch, pr es s or to select t he skipped freq uenc y, then pres s S/S until L/O disa ppears . To remo ve the skip fro m all freq uen- cies at o nce whil e searchin g, hold down S/S - LOCK OUT unt il t he sc anner beep s twice. Note[...]

  • Page 25

    25 3. Repeat Steps 1 and 2 for each chann el you want to program as a pri or ity ch ann el. To confirm priority channel numbers for all banks, press PROGRAM then repeated ly pres s PRIORITY . To turn on priori ty, press PRIORITY during sca nning. PRI a ppear s, and the scan ner che cks the prio rity chan - nel in each se lected bank every 2 sec- on[...]

  • Page 26

    26 A GENERAL GUIDE TO SCANN ING Reception of the frequ enci es cov ered by your scann er is main ly “line -of-si ght.” T hat means y ou usua lly ca nnot hea r statio ns tha t are b eyond the horizo n. HAM RADIO FREQUENCIES Ham radi o operato rs o ften broad cast eme rgency informat ion whe n o ther mean s o f commu nication brea k down. The fol[...]

  • Page 27

    27 BI R DIE FREQ UENC IES Every s canner h as birdie frequencies. Birdie s are signal s crea ted inside the scanner ’s rece iver. The se operati ng frequenc ies migh t interfer e with broad - cast s on the same frequen cies. If you program on e of th ese freq uenci es, you hear only noise on that freque ncy. If the in terfer ence is not severe, y[...]

  • Page 28

    28 GUIDE TO THE ACTION BAND S T ypical Band Usage Prima r y Us age As a gener al rule , most of the r adio acti vity is con centrate d on the fo llowin g fre- quencies : VHF Band UHF Band Note: Remote co ntrol stat ions an d mobile uni ts operat e at 5 MHz highe r than the ir associ ated ba se st ations an d rela y repea ter units . VHF Band (29.00[...]

  • Page 29

    29 BAND ALLOC ATION To hel p decide which freque ncy ranges t o scan, use th e follow ing listing of the typical services t hat use the frequen cies your scanner recei ves. These frequenci es are subject to chang e, and migh t vary fro m area t o area. Fo r a more com plete listi ng, ref er to the “Police Call Radio Guide including Fire a nd Emer[...]

  • Page 30

    30 TVn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FM-TV A udio Broadcas t USXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gov ernment Classifie d UTIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 31

    31 VHF High Band (148–174 MHz) 148.050 –150.345 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAP , MAR, MIL 150.775 –150.790 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MED 150.815 –150.980 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 32

    32 ULTRA HIGH FREQUENCY (UHF) — (300 MHz – 512 MHz) U. S. Gover nment Band (40 6–450 MH z) 406.125 –419.975 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GO VT , USXX 70-Centimete r Amateur Ba nd (420– 450 MHz) 420.000 –450.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 33

    33 A V OIDING IMA GE FREQUENCIES You m ight dis cover one of yo ur regu lar sta tions on ano ther fre quency that is not lis t- ed. It might be what is kn own as an i mage frequ ency. F or e xample, you might find a servic e that reg ularly uses a fr equen cy of 431 .975 al so on 474 .775. To see if it is an i mage, d o a little math. Note the new [...]

  • Page 34

    34 T RO UBLESHOOTING If your sca nner is n ot workin g as it should, the se sugge stion s might help you elim inate t he pro blem. I f the sc an- ner s till d oes not operate prop erly, take it to your lo cal R adioS hack store for as sist ance. SYMPTOM S UGGEST ION Scann er is on , but will not scan. Be su re SQUELCH is adjusted pr oper- ly. See ?[...]

  • Page 35

    35 CARE AND MAINTENAN CE Your Ra dioShack PR O-2049 90-Channe l Programmab le Home Scan ner is an ex- ample of super ior des ign an d crafts manship . The fol lowing sugge stion s will he lp you car e for y our scanne r so you can enjoy it for year s. Keep th e scanner dry. If it get s wet, wipe it dry imm ediate ly. Liqui ds might co ntain m inera[...]

  • Page 36

    36 SPECIFICA TIONS F req uency Coverage: VHF Lo ........... ............. ................... ............. ............. 29.7 – 50 MHz (i n 5 kHz s teps) Amateur Radio ...... ............. ............ ............. ............. 29 – 29. 7 MHz (i n 5 kHz s teps) 50 – 54 MH z (in 5 k Hz steps ) 144 – 148 MH z (in 5 kH z steps ) 420 – 450[...]

  • Page 37

    37 Squelch Sens itivit y: Threshold . ............. ............ .................... ............. ............. ....... Less th an 0.4 µ V Tight .. ............. ............. ............. ................... ............. ............. ... (S + N) /N 25 dB Air ................... ............. ............. ................... ............. ..[...]

  • Page 38

    38 NO TE S 20-419.fm Page 38 Wednesday, March 24, 1999 2:43 PM[...]

  • Page 39

    39 20-419.fm Page 39 Wednesday, March 24, 1999 2:43 PM[...]

  • Page 40

    RadioShac k A Division of T andy Corporation For t W or th , T exas 76102 UBZZ012 95ZZ 03A9 9 Pr inte d in t he P h ili ppi nes Limited O ne-Y ear W arranty This p roduct is warrant ed by RadioShack ag ainst manufactur ing def ects in mater ial and wor kman- ship un der nor mal us e for one (1) year from the dat e of purc hase from R adioSha ck com[...]