Français dropdown-ico

Radio Shack TRC-234 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Radio Shack TRC-234. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Radio Shack TRC-234 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Radio Shack TRC-234 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Radio Shack TRC-234 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Radio Shack TRC-234
- nom du fabricant et année de fabrication Radio Shack TRC-234
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Radio Shack TRC-234
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Radio Shack TRC-234 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Radio Shack TRC-234 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Radio Shack en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Radio Shack TRC-234, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Radio Shack TRC-234, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Radio Shack TRC-234. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ca t. No. 21-16 78 OWNER’S MANUAL Please read bef ore usi n g this equipme nt. TRC-234 5-W at t, 40- Ch an ne l CB W alkie- Talkie wit h 10 Weath er Chan nel s 21-1 678. fm Page 1 Thursda y, Au gust 5, 1999 12:45 PM[...]

  • Page 2

    2 FEA TURES Your Radi o Shack TRC-2 34 5- Watt 40- Channel CB Walki e-Talk i e i s a hig h performanc e tran sceiver t hat also lets you tune into loc al and nat ional weat her se r- vice broadc asts. This CB is perfe ct for recrea tional, busi ness, o r emerge ncy use. You c an call other peo- ple who have CBs at home, in thei r vehi cles, or at c[...]

  • Page 3

    3 High/Low Power B utt on — lets you sa ve power by select ing a suita ble transm itting power for long or short di st ances. For your record s, we reco m mend you r ecord yo ur CB’s serial number here . The number i s located on the CB’ s back panel . Serial Num ber ___ ___________ _______ FCC INFORMA TION The Federal Comm unic ations Commis[...]

  • Page 4

    4 1. This devic e must not cause harm f ul interfe r- ence. 2. Th i s devi ce must acc ept any i nterfer ence re- ceiv ed, incl uding interfer ence that may cause undesi red o peration. CONTENTS Pre pa ra t ion ..... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... 6 Co nne c ti ng P owe r . ... .. .. ..... ... .. ... .. [...]

  • Page 5

    5 PREP A RA TI ON CONNECTING POWER You can power your transc ei ver f rom any of three sources : • Inter nal batt eries ( not s upplied) • V ehicle b attery p ower (us ing an opt ional DC cig- arett e li ght er power cor d) • Standar d AC power (using a n optional DC power s upply) Note : Connecting a DC power cord aut omaticall y discon nect[...]

  • Page 6

    6 • Nev er leav e dead, ol d, or weak non- recha rgeabl e batterie s in the tran sceiver . They ca n leak chemi cals an d cor rode or dam - age e l ectroni c ci rcuits. • Do n ot expose bat teries t o extr eme heat or fi re. They might expl ode and cause personal inj ur y or damage equi pment. 4. Posit ion the N I/AL swi tch to m at ch t he bat[...]

  • Page 7

    7 • If yo u do not pl an to us e batteri es in th e trans - ceiver for a month or more, remove t he bat - teri es. This pr otects t he tran sceiver f rom possib le battery l eaka ge. 6. Replace the cover . When BATT (b att ery low) ap pears on t he di splay, r e- place or r echarge the batt eries. Us ing Vehicle B att er y P o we r You can power [...]

  • Page 8

    8 Notes: • If you i nstalled rechar geable nickel -cadmi um batt eries in the transce iver , con nect the DC power c ord to the DC 13.8 V CHARGE ja ck and be su r e t he NI/AL swit ch is se t to NI . This pow- ers t he trans ceiver and re charges the bat ter- ies at the same tim e. See “Chargi ng Nicke l - Cadmium Batter ies.” • If the tran[...]

  • Page 9

    9 Follo w these steps to power the transcei ver from AC power. 1. Using the double-si ded foam tape sup plied wit h the ci garette lighter accesso ry out let, mount the accessor y out let to the DC power supply . 2. I nsert t he power c ord’ s b arrel pl ug int o th e trans - ceiver’ s DC13 . 8V CHARGE jac k. Note: If you i nstalled r echargea [...]

  • Page 10

    10 CHARGING NICKEL-CADMIUM BA TTERIES The tra nsceive r has a built-in ci rcuit th at lets you re- charg e nickel -ca dmium batte ries whi le they ar e in th e tra nsceive r. To charge the bat teries, connect a DC power cord t o the tr ansceiv er’s DC13.8V CHARGE jack and be sur e the NI/AL swit ch is se t to NI (se e “Usi ng Standard AC Powe r[...]

  • Page 11

    11 CONNECTING AN ANTEN NA Your tr ansceiver c omes with a f lexibl e rubber ante n- na that i s ideal for mos t applicat ions. However , the transc eiver’s BN C ante nna connect or makes i t easy to connec t other ty pes of ant ennas. Your l ocal Radio Shack sto re sells a wide v ariety of antennas . Cho ose the on e that best meets your needs. F[...]

  • Page 12

    12 USING AN EXTERNAL SPEAKER In a nois y area, an ext er nal spea ker (such as Cat. No. 21-549 ) posi tioned i n the righ t plac e might prov ide more c omforta ble lis tening . P lug th e speaker cable’s 1 / 8 -inc h (3.5 mm) min i- plug into the trans ceiver ’s SPK jack . This disconn ects the i nt ernal spe aker. USING AN EXTERNAL SPEAKER / [...]

  • Page 13

    13 USING THE WRIST STR AP You can use t he suppli ed wrist s trap to keep t he transc eiver acces sible . Hook the strap ’s connec ting ring to the t ab, as shown. Then si m ply slip t he strap over y our ha nd. USING THE BEL T CLIP Use the s uppli ed belt cl ip to make t he tra nsceiver easier to take with yo u. Use the two suppl ied screws to a[...]

  • Page 14

    14 OPER A TION Befor e you use your transcei ver, you shoul d know how to use it effecti vely and cou rteousl y. “Opera tion- al Hi nts” cont ains informati on that wi ll hel p you get more enj oyment fro m yo ur tr ans ceiver . RECEIVING TRANSMISSIONS AND ADJUSTING SQUELCH 1. T ur n SQ UELC H f ully cou ntercl ockwis e. 2. Ro tate VOL UME cloc[...]

  • Page 15

    15 4. Adjust VOLUM E to a comfor t able list eni ng level. 5. T o cut ou t backgr ound noise bet ween tran smis- sions, wait until t here is no signa l on the cha n- nel, t hen slowly t urn SQUELCH cloc kwise unti l the ba ckground nois e stops. Note : Do not t urn SQUELC H t oo far clo ckwise because you m ig ht cut out weak sig nals, too. 6. T o [...]

  • Page 16

    16 3. If you are transmi tting to nearby unit s, press H/L to s et the out put p ower to l ow output p ower , i f necess ar y . appear s on the di spl ay . If the oth er tra nsceiv er is far t her awa y or th e recei ving pe rs on com plains of nois e, press H/L again to set it to h igh ou tput power . disap- pears from th e dis pla y . 4. T o tur [...]

  • Page 17

    17 LOCKING THE FUNCTION S Use the KEY LOCK switch to l ock the tr ansceiv er’s funct ions (exc ept t he talk butto n and LIGH T ) to pr e- vent a ccident al progr am changes . Press KEY L OCK so appear s on the displ ay. To rel ease th e lock , press KEY LOCK again. disappe ars f rom th e displa y. USING CHANNEL 9 For emergenc y cal l monitori ng[...]

  • Page 18

    18 LISTENING TO THE WEA THER BAND The F C C (Feder al Comm unicati ons Commi ssion) has all ocated 11 chann el s for use by the National Oce anographic a nd Atmospher ic Admi nistrat i on (NOAA). NOAA broa dcasts your loc al forec ast and regi onal wea the r informat ion on one or mor e o f thes e channel s i n your area. W e have preprogr ammed yo[...]

  • Page 19

    19 OPERA TIONAL HINTS Like most activ ities, CB radio has it s cust oms and courte sies. Th e foll owi ng t ips will help y ou get t he most enjoy m en t f rom your tr ansceiv er. COMMON USES FOR A CB Busi ness U se s • T ruck dri vers and del ivery pers onnel can lea rn road and traf fic cond iti ons and get assista nce in locat ing de stinati o[...]

  • Page 20

    20 TRANSMISSION COURTESY • W ait f or a pause in someone el se’ s tr ansmiss i on befor e you ask for a break. • I f you do not rece iv e an answer to your call after a second at tempt, sign off and wai t seve ral min- utes bef ore tryi ng again. • D o not hold down th e talk butt on when you are not ta lking . (Th is is calle d dead keyi n[...]

  • Page 21

    21 This table lists codes ad opted by the As sociated Public Safet y Com muni cation s Off icers (APCO). Code Meaning 10-1 Your signal is bad. 10-2 Your signal is good. 10-3 St op transmi tting. 10-4 Messa ge received and under stood. 10-5 Rel ay infor mation to _____. 10-6 I am busy or are you busy? 10-7 Out of serv ice. 10-8 In s ervice . 10-9 Re[...]

  • Page 22

    22 CHANNEL ASSIGNMENTS Your t ransce iver receives a nd tran smits on the 4 0 channel s listed here. Channel Fre que ncy (MHz) Chann el Fre que ncy (MHz) 1 26.9 65 21 27. 215 2 26.9 75 22 27. 225 3 26.9 85 23 27. 255 4 27.0 05 24 27. 235 5 27.0 15 25 27. 245 6 27.0 25 26 27. 265 7 27.0 35 27 27. 275 8 27.0 55 28 27. 285 9 27.0 65 29 27. 295 10 27.0[...]

  • Page 23

    23 In addi tion, your t ransceiver is programmed with the foll owi ng weather servi ce channel s: Channel Fr eque ncy (MHz) 01 16 2. 5 50 02 16 2. 4 00 03 16 2. 4 75 04 16 2. 4 25 05 16 2. 4 50 06 16 2. 5 00 07 16 2. 5 25 08 16 1. 6 50 09 16 1. 7 75 00 16 3. 2 75 21- 16 78 .f m Pa g e 23 Th ur s da y , Au gu s t 5, 19 99 1 2 :45 P M[...]

  • Page 24

    24 CARE AND MAINTE NANCE Your Radi o Shack TRC-2 34 5- Watt 40- Channel CB Walki e-Talk i e is an exampl e of supe rior design and craf tsmanshi p. The fol lowing sug gesti ons will help you care for your CB so you can enj oy i t for years. • Kee p the CB d ry . If i t gets wet , wipe i t dry imme- diat ely . Liqui ds can co ntain miner als that [...]

  • Page 25

    25 SPECIFIC A TIONS RECEIVER Frequenc y Cover age .. . ..... .... 26. 965 to 27 .405 MH z Se n siti vi ty .. ... .. .. ... .. ... .. ... .... ... .. ... .. ... 0. 5 mV fo r 10 d B (S+N)/ N Adjace nt Channel Reject i on ..... ..... . .. 60 dB Squelch ..... ..... .. ..... . ..... ....... .... Adjus tab le from 1 mV Au d io O utput ... ... .. ... .. .[...]

  • Page 26

    26 NOTES 21- 16 78 .f m Pa g e 26 Th ur s da y , Au gu s t 5, 19 99 1 2 :45 P M[...]

  • Page 27

    27 21- 16 78 .f m Pa g e 27 Th ur s da y , Au gu s t 5, 19 99 1 2 :45 P M[...]

  • Page 28

    RADIO SHACK A Divis ion of T andy Corpora tion F ort W orth, T exas 761 02 4A5 Pri nte d in Th ai la nd RADIO SH ACK LIMITED W ARRANTY Th is pr oduc t i s wa r ra nte d ag ai ns t d efe c ts for 90 da ys fr om dat e of pu rcha se fr om Rad io S hack co mpan y- ow ned stor es a nd auth orized R adio Sha ck f ranch is ees and de al er s . Wit hi n th[...]