Français dropdown-ico

Radio Shack TRC-442 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Radio Shack TRC-442. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Radio Shack TRC-442 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Radio Shack TRC-442 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Radio Shack TRC-442 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Radio Shack TRC-442
- nom du fabricant et année de fabrication Radio Shack TRC-442
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Radio Shack TRC-442
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Radio Shack TRC-442 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Radio Shack TRC-442 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Radio Shack en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Radio Shack TRC-442, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Radio Shack TRC-442, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Radio Shack TRC-442. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cat. No. 21-1586 OWNER’S MANU AL Plea se read before using this equipment . TRC -442 Full -Power 40-Channel Mobi le CB Radio 21-1 586. fm Page 1 Thursda y, Au gust 5, 1999 9:5 0 AM[...]

  • Page 2

    2 FEA TURES © 1997, 199 8 T andy Corpor ation. All R ights Reserved. RadioShack is a r egistered t radema rk used by Tandy Corpo ration. Your RadioShack TRC-44 2 Full- Power 4 0-Channel M obile CB Radio i s a high perform ing, water resist ant CB which can be used almost any where. The CB is perfec t for recreational, business, or e mergenc y use.[...]

  • Page 3

    3 FCC INF ORMA TION The Federal Com munications Com - mission (FCC) doe s not require you to have a l icense to operate t hi s CB ra- dio. Howeve r , you must know Pa rt 95 of FCC Rules . It explains t he proper operation of a Class D citizen’ s band transceive r . W e ha ve provided a copy of these regulations with y our CB ra- dio. Warning: Do [...]

  • Page 4

    4 CONTENTS Ins talla tion ..... .. ..... ..... .... ..... ... .... ..... ..... .... ... ..... .... ..... ..... .. ..... ..... .... ..... .. ..... ..... ..... . 5 Attaching the Microph one Holder .................................................... .. .............. 5 Mounting the TRC-442 ................ .. ................. .. ................. . [...]

  • Page 5

    5 IN STALLATI ON ATTACHING T HE MICROPHON E HOLDER You can conn ect the m icropho ne hold- er to t he right side of t he transceiver or to another location in your vehicle. To attach t he holder to the transceiver, secure it wi th the supplied m ounting screws and lockwashers. To attach t he holder t o anot her l oca- tion in the vehicle, such as t[...]

  • Page 6

    6 Cautio n s: • I f you use the TRC-442 in a vehi - cle, m ount it se curely to avo id damage to the CB o r vehicle or i n- jury to a nyone in the v ehicle d ur- ing sudden starts or stops. • Do not mount the CB where it could damage or interfere with the proper operation of any p assive rest raint safety device (an air b ag or seat belt). Foll[...]

  • Page 7

    7 CONNECTING THE MICROPHON E 1. Align the notch on the m icrophone cable’s plug with the ridge in the MIC j ack, then insert th e plug into the j a ck . 2. T ighten the microph one cable’s outer ring by tu r ning it c lockwise. 3. Slide the m i crophone onto the m i - crophone hol der . 4. T o dis connect t he micropho ne, loosen the microph on[...]

  • Page 8

    8 Cautio n s: • Do not run the cable over sha rp edges or moving parts that might damage it. • Do not run the cable next to power cables or other CB ant enna cables. • Do not run the cable through a vehicle’s engine com partme nt or other areas that produce ex treme heat. Note : To achie ve your radio’s ma xi- mum range, adjust the antenn[...]

  • Page 9

    9 USING THE CB AS A BASE STATION Although this CB is designed m ainly for mobile use, you can also use it as a base station with an AC pow er source. For base station in stallation, you need the f ollowing item s (a ll avail- able at your local RadioS hack store): • 12-vol t DC power supply (such as Cat. No. 22-504) Cautio n : Most 12-volt DC pow[...]

  • Page 10

    10 OPE R ATION Before you us e your CB radio, you should kno w how to use it effectively and cou rteously. “CB Op eration Tips” on Page 1 2 contains inform ation that will help y ou g et more enjo yment f rom your CB radio. T URNING O N THE CB AND RECEIVING T RANSM ISSIONS 1. T urn SQUELCH f u lly counterclock- wise. 2. T o turn on the CB, turn[...]

  • Page 11

    11 T RANSM ITTING Note: We recom mend you try receiv- ing before you transmit. 1. Follow Steps 1–5 in “T urning On the C B and Rece iving Transmis- sions” o n Page 10. 2. Hold down PUSH TO T ALK and speak in to the m icrophone in a normal voi ce from about 2–3 inches away . The orange TX indi- cat or lights. Note: Do not s p eak t o o loudl[...]

  • Page 12

    12 CB OPERATION T IPS Like most ac ti vities, CB radio has its customs an d courtesies. The following tips will help you get the mos t enjoy- ment from your CB. COMMON USES FOR A CB RADIO Bu siness Use s • T ruc k dri vers and delivery p erson- nel can l earn roa d and traffic co n- ditions and get assistance in locating des tinations. A CB is al[...]

  • Page 13

    13 USIN G COMM ON 1 0-CODES Citizen’s band ope r a tors have larg ely adopte d the 1 0-codes for st andard questions and ans wers. These codes permit faster com munication and b etter intelligibility in noisy areas. Thi s ta ble lists co des ado pted by t he A ss ociated Public-S afety Com m u- nicat i ons Offi ce rs (APCO ). Code M eaning 10-1 Y[...]

  • Page 14

    14 MAXIMUM RANGE The maximum range and quality of CB radio transmission s vary dep ending on these conditions: • The type an d quality of antenna used • The height of t he antenna’s mounting lo cation — the higher the antenna, the b etter the sig- nal’s range • The s urrounding terrain — moun- tains and tall buildings limit the range [...]

  • Page 15

    15 T ROUBLES HOOTING If your CB is not working as it should, follow these sugg estions to see if y ou can eliminate the problem. If you cannot, take the CB to your local Radi oShack store for assist ance. S y mptom: Check T hat: T rou ble with reception • The CB is turned on. • VOLUME is turned up. • SQUELCH is turne d c oun terc lock wis e. [...]

  • Page 16

    16 REDUCING NOI SE Because y our CB i s exceptionally qui- et, an y noi se you hear through t he CB is probably f rom an external s o urce in your veh icle such as the alternator, a n- other radio, or s p ark plugs. The tran sceiver uses an A NL (Auto- matic Noise Limiter) circuit to reduce noi se. However, i f po ssi b l e, t ry to elim- inate the[...]

  • Page 17

    17 CARE AND MA INTENANCE Your Rad ioShack T RC-442 Ful l-P o wer 40-C hannel Mobil e CB Radio is an exa mple of superior design and c raftsm anship. T he f ollowing s uggest ions wi ll help you c are for your CB so you can enjoy it for years. Keep the CB dry. If it gets wet, wipe it dry immediately. Liquids might contain minerals that can corrode t[...]

  • Page 18

    18 REPLACING THE FUSE The TRC-442’s 2-amp in-line fu se helps protect your CB from power surges and short circuits. If the CB l os- es po wer becaus e the fuse has burned out, replace it usi ng a 2-amp, s low- blow glass fuse, such a s Cat. No. 270- 1023. Cautio n : Make sure you repl ace the fuse only with another fuse of the s ame type and rati[...]

  • Page 19

    19 SPECIFICATIONS RECEIVER Frequency Coverage . . ..............All 40 CB Cha nnels (Class D) 26.965–27 .405 MHz Sensitivity for 10dB S/N ... ............ .. ................. .. .. 0.5 mV or b etter for 10 d B S+N/N Adjacent Ch annel Rej ection ......................... .. ....... ....... ..... ....... ....–40db (at 1 0 kHz ) Audi o Outp ut ..[...]

  • Page 20

    Ra dioS hac k A Di vision of T andy Corporation Fort Worth, T exas 761 02 81 1081220 B 6A8 Pr int e d i n Ch in a Limi ted Nin ety-D ay W ar ran ty This pr oduct is warrant ed by Ra dioShack ag ainst manufac turing defec ts in material and wo rkman- ship u nder normal us e for ninety (90) days from the date o f purc has e from Rad ioShack comp any-[...]