Français dropdown-ico

Radio Shack TRC-445 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Radio Shack TRC-445. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Radio Shack TRC-445 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Radio Shack TRC-445 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Radio Shack TRC-445 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Radio Shack TRC-445
- nom du fabricant et année de fabrication Radio Shack TRC-445
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Radio Shack TRC-445
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Radio Shack TRC-445 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Radio Shack TRC-445 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Radio Shack en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Radio Shack TRC-445, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Radio Shack TRC-445, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Radio Shack TRC-445. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cat. No. 21-1573 OWNER’S MANU AL Plea se read before using this equipment . TRC -445 Deluxe 40-Channel Mobile CB Radio with Weather Alert 21-1 57 3.fm Page 1 Thurs da y, Augu st 5, 19 99 9:22 AM[...]

  • Page 2

    2 FEATURES Your RadioSha ck TRC-445 Delux e 40- Channel M obile C B Radio with Weather Alert is a high performan c e CB that also lets you tune t o local an d nation al weather service bro adcasts. Thi s CB is perfect for recreationa l, business, or emergency us e . You can call other peo- ple who have CB s at hom e, in their vehi- cles, or at camp[...]

  • Page 3

    3 WX/Aler t Ind icato r — shows the CB is ready to receive a weather alert signa l. RX /TX Indic ator — shows whet her the CB is transmitting or receiving. S/RF/SWR/CAL Swit ch — let s you quickly sel ect th e display for th e RF/sig- nal meter (radio input/output signal pow- er strength, st a nding wave ratio of t he antenn a, or SWR calibra[...]

  • Page 4

    4 CONTENTS Ins ta ll at io n ..... .. ... .. .. ... .. .. ... .. ... .. .. ... .. .. ... .. .. ... .. ... .. .. ... .. .. ... .. .. ... .. ... .. .. ... .. .. ... .. ... .. .. ... .. .. 5 Mounting the M icrophone Holder .................................................... ................... 5 Mounting the T RC-445 ................ ....... ..... ..[...]

  • Page 5

    5 INSTALLAT ION MOUNTING THE MICROPHONE HO LDER Usin g a Ph illip s s crewdriv er and the supp lied screws and was hers, attach the suppl ied microphone holder to the CB’s left or right side either horizontally or v er ti ca lly . MOUNTING THE TRC-445 The most common m ounting location for this CB is u nder a vehicle ’s dashb oard. How ever, i [...]

  • Page 6

    6 4. Attach the CB to the mounting bracket using the rubber washers and mounting knobs . CONNECTING THE MICROPHON E 1. Align the slo t on top of the m icro- phone’s plug with the ri dge inside the MIC jack . Then fu lly in ser t t he plug into the j a ck. 2. T urn the plug’s locking n ut c lockwise to tighten it. 3. Slide the microphone onto th[...]

  • Page 7

    7 Connect ing an Ant enna Onc e you choose an antenna, follow the mounting instructions s upplied wit h the antenn a. Route the ant enna c able to the CB, t hen screw the cable into the AN- TENNA jack on the back of the CB. Cautions : • Do no t run t he cab le over sha rp edges or moving parts that mi ght damag e it. • Do not run the cable n ex[...]

  • Page 8

    8 USING THE CB AS A BASE STATION Although this CB is des igned for m obile use, you can also use it as a base s ta- tion. For base-station installation, you need the following items. • 12-volt D C po wer supply (such as Cat. No. 22-504) Cautio n : Most 12-v olt DC power supplies plug into a standard A C outlet to produce DC power . Before connect[...]

  • Page 9

    9 CONNECT ING OPTIO NAL EXTERNAL SP EAKERS You can connec t y our CB to a n e xternal CB speaker and a publi c-address spea ker. Note : When you connec t an external or PA s peaker, the CB’s i nternal speak er automat ically disconnec ts . Exter nal CB Speake r To connect an external CB speaker, use an 8-ohm speaker cap able of handling 3–10 wa[...]

  • Page 10

    10 ADJUSTING THE STAND I NG W AV E RATIO Most antennas are factory tuned . How- ever, you can us ually improve rad io per- formance by tuning your antenna system t o the CB’s RF output pow er us- ing the S WR meter on this rad io. Once you have i nstalled the a ntenna ac- cording to its instructions, follow these steps to adjust the standing w av[...]

  • Page 11

    11 STANDING W AVE RATIO CHART The id eal standing wav e ratio (SWR) reading is a 1:1 ratio, or a me ter reading of 1 on the SWR m eter’s top s cale (which you c an usuall y get only in labora t ory test con di- tions). A 1.5:1 to 2:1 S WR rat io is excell ent for mos t mobile CB anten na applications. This chart explains t he different re adings [...]

  • Page 12

    12 OPE R AT ION Before you start using your CB, you should know how t o use i t effectively and courteously. “CB Operation Tips” con tains inf orma tion that w ill h elp y ou get more enjoyme nt from using your CB. Cautio n : Do not attem pt to us e your CB without first connecting an antenna. T URNING ON T HE CB AND RECEIVING T RANSMISSION S 1[...]

  • Page 13

    13 6. T o manually tune chann els, turn the tuning control at t he right end of t he control panel t o select a chann el. The channe l number appe ars on the display , and the SWR/RF/signal meter s hows th e signal strength. Notes : • If you turn the tuning control sl i ghtl y to th e le ft o r rig ht, the TRC-445 rapidly scans down or up. • T [...]

  • Page 14

    14 Note : Do not speak too lou dly w hen transmitting. It does n ot ma ke your signal any s tronger , and might dis- tort y ou r transmission. 3. When you finish transm itting, release the m icrophone ta lk button. The TX/RX indicat or changes to green. T he TRC-445 can now receive transmissions. 4. T o turn off the T RC-445, turn OFF/ VOLUME count[...]

  • Page 15

    15 We ath er Alert In the eve nt of severe weather condi- tions, the Nat ional We ather Service broadc asts a speci al signal tone (1050 Hz) that th e TRC-445 sounds i f it is turned on. When t he radio receives this signal to ne, the WX/ALER T indic ato r glows red in the CB or P A m ode and or- ange in the WX mod e. If CB/WX/P A is se t to CB or [...]

  • Page 16

    16 CB OPERATION T IPS Like most activities, CB radio has i ts customs and court esies. The following tip s will h e lp you get the mo st enjo ym ent out of your CB. COMMON U SES FOR A CB RADIO Bu siness U ses • T ruck drivers and d elivery personnel can learn roa d and traf fic conditions and get assistance in locating desti- nations. A CB is als[...]

  • Page 17

    17 USIN G COMM ON 1 0-CODES Citizen’s band ope r a tors have larg ely adopted t he 10-codes for standard questions and ans wers. These codes permit faster com munication and b etter intelligibility in noisy areas. This t able lists codes ad opted by the Ass ociated Pub lic-Safety Commu nications Of- ficers (APCO). Code M eaning 10-1 Y our si g na[...]

  • Page 18

    18 MAXIMUM RANGE The maximum range and qua lity of CB transmissions vary depending on thes e conditions: • The t ype an d quality of ante nna used • The heigh t of the a ntenna’ s m ount- ing location — the hi gher the antenna, the better the signal’ s range • The surrounding te r rai n — moun- tains and tall buildings limit the range[...]

  • Page 19

    19 T ROUBLES HOOTING If your CB is not working as it sho uld, fol low the sugg esti o ns be low t o see if you can elim inate the pro blem. If you cannot, take the CB to y our local R adioShack st ore for assistanc e. S y mptom: Check That: T roubl e with reception • T he CB is turned on. • CB/WX/P A is s et to CB . • OFF/VOLUME is tu rn ed u[...]

  • Page 20

    20 CARE AND MA INTENANCE Your RadioShack TR C-445 Deluxe 40 -Channel Mobile CB Radio w it h Weat her Alert is an exampl e of superior desig n and craftsm anship. T he following sugge stions will help you care for y our TRC-445 so you can enjoy it for years. Keep the CB dry. If it gets wet, wipe it dry imm ediately. Liquids might contain minerals th[...]

  • Page 21

    21 REPLACING THE FUSES The T RC-445’s 2-am p fuses he lp pr o- tect y our CB from power s urges and short circui ts. • I f the red wire’s fuse is blown, replace it wi th a 2 -amp, fast-acting glass fuse, such as Cat. No. 270- 1007. • I f the oran ge wire’s fuse is blown, replace it wi th a 1 -amp, fast-acting glass fuse, such as Cat. No. [...]

  • Page 22

    22 SPECIFICATIONS GENERAL Channels ................ ..................... ........................ ................ .................... 40 Channels Frequenc y Range ..................................... ...................... 2 6.965 MHz to 27.405 MHz Power Re quirements ........... ..... .. ..... . 13.8 V DC (12–16 V olts DC, Negat ive Ground) [...]

  • Page 23

    23 PUBLIC ADDRESS Output Power . ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... .... 4.2 W atts (Max imum) Curre nt Dra in ( at maximum power) ..... ..... ..... .... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... .... 1.2 Amps WEATHER RAD IO Frequenc y Cov erage ............................. .. ................[...]

  • Page 24

    Ra di oS hac k A Di vision of T andy Corporation Fort Worth, T exas 761 02 1 1A 7 Pr inte d in T hai land Limi ted N ine ty -Day War ranty This pr oduct is warran ted by R adioShack a gai n s t ma nufacturing d efects in materi al and workman - ship u nder norma l use for ninet y (90) da ys from the date of purc hase from Ra dioShack comp any- owne[...]