Français dropdown-ico

Raidsonic IB-PL200D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Raidsonic IB-PL200D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Raidsonic IB-PL200D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Raidsonic IB-PL200D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Raidsonic IB-PL200D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Raidsonic IB-PL200D
- nom du fabricant et année de fabrication Raidsonic IB-PL200D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Raidsonic IB-PL200D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Raidsonic IB-PL200D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Raidsonic IB-PL200D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Raidsonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Raidsonic IB-PL200D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Raidsonic IB-PL200D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Raidsonic IB-PL200D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    http://www .icybox.d e Powerline Adapter Handbuch V ersion 1.0.1 IB-PL200, IB-PL250, IB-PL500, IB-PL550 IB-PL200, IB-PL250, IB-PL500, IB-PL550[...]

  • Page 2

    Powerline Adapter http://www .icybox.d e 2 3 INHALTSVERZEICHNIS ALLGEMEINE HINWEISE ................................................................................................................................. 3 VERPACKUNGSINHALT ....................................................................................................................[...]

  • Page 3

    2 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 3 ALLGEMEINE HINWEISE Dieses Handbuch beschreibt folgende PLC Produkte (PLC steht für P owerline Communication): Powerline Adapter ohne integrierte Steckdose und Powerline Adapter mit integrierter Steckdose. Der Powerline Adapter ohne integrierte Steckdose konvertiert eingehende Datenpak ete in Powerline [...]

  • Page 4

    Powerline Adapter http://www .icybox.d e 4 5 VERPACKUNGSINHALT HINWEIS: Dieses Produkt entspricht folgenden Richtlinien IC: ICES-006; IC: NMB-006 WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHEREN VERWENDUNG Dieses Produkt ist für die V erwendung am W echselstromnetz vorgesehen. Für Installationshinweise lesen Sie bitte das Kapitel zur Produktinstallation. Bei der V[...]

  • Page 5

    4 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 5 Powerline Adapter ohne integrierte Steckdose Modell Übertragungs- geschwindigkeit Farbe Verpackungsinhalt IB-PL200 Bis zu 200 Mbit/s W eiß 1x Power l ine-Adapter , 1x Netzwerk-K abel, 1x Schnellinstallationsanleitung IB-PL500 Bis zu 500 Mbit/s W eiß 1x Power l ine-Adapter , 1x Netzwerk-K abel, 1x Schn[...]

  • Page 6

    Powerline Adapter http://www .icybox.d e 6 7 Bezeichnung Beschreibung A Strom LED AN: Strom an. BLINKEN: 1. (langsames Blinken) erscheint beim Standby Modus, oder 2. während des Gruppen-Pairingvorganges . Durch diesen V organg werden zwei Powerline-Einheiten miteinander verbunden oder eine Einheit einem bestehenden, logischem Netzwerk hinzugefügt[...]

  • Page 7

    6 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 7 Bezeichnung Beschreibung A Strom LED AN: Strom an. BLINKEN: 1. (langsames Blinken) erscheint beim Standby Modus, oder 2. während des Gruppen-Pairingvorganges . Durch diesen V organg werden zwei Powerline-Einheiten miteinander verbunden oder eine Einheit einem bestehenden, logischem Netzwerk hinzugefügt[...]

  • Page 8

    Powerline Adapter http://www .icybox.d e 8 9 Es können weitere Adapter der Netzwerkgruppe hinzugefügt werden: - Führen Sie Schritt 2 erneut aus. - Führen Sie Schritt 3 an einem Powerline- Adapter durch, der hinzugefügt werden soll. Einen Adapter aus einer bestehenden Netzwerkgruppe entfernen Beispiel: Adapter 1 und Adapter 2 benden sich in [...]

  • Page 9

    8 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 9 Elektrische Störungen Bestimmte Geräte erzeugen elektrische Störungen im Stromnetz, welche die Leistung, Geschwindigkeit und Zuverläs - sigkeit der Powerlineadapter stören können. Um dies zu v erhindern sollten idealerweise elektrische Rauschlter für den Anschluss dieser elektrischen Geräte ve[...]

  • Page 10

    Powerline Adapter http://www .icybox.d e 10 Modell IB-PL500 IB-PL500D IB-PL550 IB-PL550D Artikelnummer 50500 55500 50550 55550 EAN Code 4250078186076 4250078186113 4250078186083 4250078186120 Marke ICY BOX Artikel-Text Adapter für Datenübertragung über das hausinterne Stromnetz Farbe Weiß Anzahl Adapter 1 2 1 2 Steckdose mit Entstörfilter Nein[...]

  • Page 11

    10 11 © Copyright 2012 by RaidSonic Technology GmbH Alle Rechte vorbehalten. Kein T eil dieser Betriebsanleitung darf ohne vorausgehende schriftliche Erlaubnis der Copyright- Inhaber reproduziert, in einem Wiederbeschaffungssystem gespeichert, oder in irgendeiner durch elektronische, mecha- nische, fotokopierte, aufgenommene, etc. Form übertragen[...]

  • Page 12

    13 13 Powerline Adapter Manual V ersion 1.0.1 IB-PL200, IB-PL250, IB-PL500, IB-PL550 IB-PL200, IB-PL250, IB-PL500, IB-PL550[...]

  • Page 13

    http://www .icybox.d e 13 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 13 TABLE OF CONTENT ORDERING INFORMATION ............................................................................................................................ 14 PACKAGE CONTENT ..................................................................................................[...]

  • Page 14

    14 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 14 15 15 ORDERING INFORMATION This user manual describes PLC Powerline to Ethernet Bridge and Powerline to Ethernet Bridge with AC pass-through devices. PLC stands for Powerline Communication. The Powerline to Ethernet Bridge device converts the Ethernet packets from its Ethernet port to the P owerline Co[...]

  • Page 15

    14 14 http://www .icybox.d e 15 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 15 PACKAGE CONTENT NOTICE: This product complies with IC: ICES-006; en conformité avec IC: NMB-006 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This product is intended for connection to the AC power line. For installation instructions, refer to the Installation section. The following preca[...]

  • Page 16

    16 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 16 17 17 D F D F PRODUCT OVERVIEW IB-PL250 A B C E A B C E IB-PL550 IB-PL200 / IB-PL500 A B C D E F A Power LED B Ethernet Link/Activity LED C PLC Link/ Activity LED D GROUP Button E RESET Button F Ethernet connection[...]

  • Page 17

    16 16 http://www .icybox.d e 17 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 17 Item name Description A POWER LED ON: Power on. BLINKING: 1. (blink at slower rate) means Standby mode, or 2. During Group pairing procedure. In this procedure, the device joining or being joined into same logical network will continue 2 minutes’ blinking, until the pro- [...]

  • Page 18

    18 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 18 19 19 PRODUCT INSTALLATION This Powerline device is virtually an Ethernet cable replacement and an Ethernet hub replacement. T wo of these Powerline Ethernet Bridge devices replace an Ethernet cable, for connecting any PC to another PC, PC to a DSL/cable router , or a wireless AP to a DSL device. Many [...]

  • Page 19

    18 18 http://www .icybox.d e 19 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 19 Remove a device from a logical network Group For example, device A and device B are in the same logical network group, if uses want to remo ve device A from this logical network group, just follow the procedure in Step 1 by pressing GROUP button of device A for 10 seconds. [...]

  • Page 20

    20 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 20 21 21 SPECIAL CARE FOR BUSINESS INSTALLATION W e DO NOT recommend these Powerline devices for business environments due to sev eral uncertainties which degrade Powerline performance or block its oper ation. This device has NO GUARANTEE to operate in a business environment such as ofces or factories.[...]

  • Page 21

    20 20 http://www .icybox.d e 21 Powerline Adapter http://www .icybox.d e 21 Technical data Technical data Model IB-PL200 IB-PL200D IB-PL250 IB-PL250D Article No. 50200 55200 50250 55250 EAN code 4250078186052 4250078186090 4250078186069 4250078186106 Brand ICY BOX Article text Adapter for data transmission via home-electric circuit Colour White Ada[...]

  • Page 22

    The information contained in this manual is believed to be accurate and reliable. RaidSonic T echnology GmbH assumes no responsibility for any errors contained in this manual. RaidSonic T echnology GmbH reserves the right to make changes in the specifications and/or design of the above mentioned product without prior notice. The diagrams contained [...]