Français dropdown-ico

Raritan Engineering AUATC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Raritan Engineering AUATC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Raritan Engineering AUATC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Raritan Engineering AUATC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Raritan Engineering AUATC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Raritan Engineering AUATC
- nom du fabricant et année de fabrication Raritan Engineering AUATC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Raritan Engineering AUATC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Raritan Engineering AUATC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Raritan Engineering AUATC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Raritan Engineering en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Raritan Engineering AUATC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Raritan Engineering AUATC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Raritan Engineering AUATC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation and Operation Manual AUATC Rackit ® Technology Corporation 2 7 4 Madison Avenue , New York, NY 1 001 6 T el: (212) 679-0050 • Fax: (212 ) 679-0040 1.800.636.3434 www.RackitT echnology.com T echnology Corporation ® Supported by:[...]

  • Page 2

    This page intentionally left blank.[...]

  • Page 3

    Installation and Operation Manual AUATC LIST E D C US L U 1F61 I.T .E. Copyright ©2003 Raritan Computer, Inc. ATC-0B-E October 2003 255-33-0001 Raritan Computer Inc. 400 Cottontail Lane Somerset, NJ 08873 USA Tel. 1-732-764-8886 Fax. 1-732-764-8887 sales@raritan.com http://www.raritan.com Raritan Computer Europe, B.V. Eglantierbaan 16 2908 LV Cape[...]

  • Page 4

    This page intentionally left blank.[...]

  • Page 5

    FCC Information This equipm ent has been tested and found t o comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are desig ned to provide reasonable protectio n against harmful interference in a commercial in st allation. This equipment generates, uses, and can radi ate radio frequency energy and[...]

  • Page 6

    This page intentionally left blank.[...]

  • Page 7

    T ABLE OF C ONTENTS i Table of Contents C HAPTER 1: I NTRODUCTION ........................................................................... 1 AUATC Overview ................................................................................................................. ...1 Product Photos .........................................................[...]

  • Page 8

    ii T ABLE OF F IGURES Table of Figures Figure 1 PS/2 Keyboard/ Monitor Te rminal ........................................................................................ ............4 Figure 2 AUATC with a KVM Switch ............................................................................................... ..............4 Figure 3 AUATC with a[...]

  • Page 9

    C HAPTER 1: I NTRODUCTION 1 Chapter 1: Introduction AUATC Overview Congratulati ons on your purchase of Rari tan’s AUATC terminal converter! The AUATC is designe d to emulate an “ASCII term inal,” converting RS232 se rial ASCII terminal dat a to PS/2 keyboard and VGA video or Sun keyboar d and Sun video. This conversi on allows any devices th[...]

  • Page 10

    2 AUATC U SER M ANU AL[...]

  • Page 11

    C HAPTER 2: I NSTALLATION 3 Chapter 2: Installation Follow these steps to install the AUATC. 1. Boot your ASCII device, if necessary, a nd configure a serial port to: VT100, 9 600-baud rate, no pari ty, 8-bit data, 1 stop bit. 2. Using the DB25 (M/F) null modem cable inclu ded, connect the ASCII de vice serial po rt to the DB25 connector on the AUA[...]

  • Page 12

    4 AUATC U SER M ANU AL AUATC Configuration Diagrams Figure 1 PS/2 Keyboard/Monitor Terminal Figure 2 AUATC with a KVM Switch[...]

  • Page 13

    C HAPTER 2: I NSTALLATION 5 Figure 3 AUATC with a SMX Sun KVM switch Remote Access up to 650’ Away The AUATC has a Raritan Cat5 transmitter port (RJ45) that enables you to operate a keyboard and m onitor up to 650’ away using standard Category 5 Enha nced UTP cable. A Raritan Cat5 Receiver, model URKVMG, is required. Follow the installation pro[...]

  • Page 14

    6 AUATC U SER M ANU AL[...]

  • Page 15

    C HAPTER 3: O PERATING AN ASCII D EVICE W ITH THE AUATC T ERMINAL C ONVERTER 7 Chapter 3: Operating an ASCII Device with the AUATC Terminal Converter This section describes how to access and operate an ACSI I-based device with a PS/2 or Sun console (keyboard and monitor) using the AUATC. Screen Layout The AUATC pr oduces eight color, 800x60 0-resol[...]

  • Page 16

    8 AUATC U SER M ANU AL Online Mode When the AUATC is operated in On-lin e mode (see Figure 4), the screen area displays your interactio ns with the ASCII device. This mode of operation is si milar to using an ASCII terminal to access and operate an ASCII device. Simultaneousl y, the output data stream from the device is stored in a n eight-page cir[...]

  • Page 17

    C HAPTER 3: O PERATING AN ASCII D EVICE W ITH THE AUATC T ERMINAL C ONVERTER 9 Buffer Edit Mode The AUATC stores the m ost recent eight pages of data from the ASCII device in a circ ular buffer. You can edit the data in the buffer. To operate the AUATC in Ed it Buffer Mode, press the < Alt-F4 >. The AUATC will switch from On-Line Mode to the [...]

  • Page 18

    10 AUATC U SER M ANU AL Set-Up Operations Press < Alt-F2 > to set up the serial comm unication parameters and t he selection of video o utput (see Figure 7). You can change the serial comm unication baud rate and tr ansmission f ormat to meet your device needs. You can also choose to use a VG A monitor in conjunction wi th a Sun keyboard, whi[...]

  • Page 19

    A PPENDIX A: FAQ 11 Appendix A: FAQ P ROBLEM S UGGESTED S OLUTI ON I do not get a device prompt (a) Check all connect ors and make sure t he 6V DC power supply i s connected securely. (b) I f you have the AUATC screen displayed with top and bo ttom h elp windows, make sure t he status indicates “On Line”. If not press < Esc > to return to[...]

  • Page 20

    12 AUATC U SER M ANU AL 255-33-0001[...]