Raymarine C-Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Raymarine C-Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Raymarine C-Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Raymarine C-Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Raymarine C-Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Raymarine C-Series
- nom du fabricant et année de fabrication Raymarine C-Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Raymarine C-Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Raymarine C-Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Raymarine C-Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Raymarine en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Raymarine C-Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Raymarine C-Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Raymarine C-Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    Page2 of 18 WARNING: NA VIGA TION AID This unit is only an aid to navigation. Its accuracy can be affected by many factors, including equipment failure or defects , envir onmental conditions, and improper handling or use. It is the User's responsibility to ex ercise common prudence and navigational judgement. This unit should not be r elied up[...]

  • Page 3

    Page 3 of 18 WARNING: NA VIGA TION AID T his unit is only an aid to navigation. Its accuracy can be affected by many factors , including equipment failure or defects , environmental conditions , and improper handling or use . It is the User's responsibility to exercise common prudence and navigational judgements .This unit should not be relied[...]

  • Page 4

    Page 4 of 18 WPTS/ MOB WA YPOINT AT CURSOR WA YPOINT AT VESSEL WA YPOINT AT POSITION… GO TO WA YPOINT OPTIONS… REVIEW AND EDIT WA YPOINTS ... ERASE WA YPOINT SORT LIST SET DEF AUL T SYM & GROUP ... WA YPOINT GROUPS ... EDIT WA YPOINT… EDIT DEF AUL T SET UP DEF AUL T SYMB GROUP SE T U P DE F A UL T SY M B G R OU P How do the controls work?[...]

  • Page 5

    Page 5 of 18 F or more information on using CompactFlash cards refer to Chapter 2 - General Operation & Sysstem Set Up of the C-Series Reference Manual. ? More information..... Narrow Groove Lip D6724_2 To insert a card, refer to the illustration, and: 1. Check that you are using the correct type of   card. Raymarine recommend Navionic[...]

  • Page 6

    Page 6 of 18 System checking card access Please wait until it is safe to remove card.... Y ou may now safely remove your CompactFlash card. Press OK or CANCEL when finished ... with the unit powered To remove a card with the unit powered, refer to the illustration, and: 1. Press MENU . The Setup menu is displayed. 2. Use trackpad up/down to h[...]

  • Page 7

    D6726_2 Page 7 of 18 ? More information- Refer to the C-Series Display Refer ence Manual: Chapter 1 - Using the Display Chapter 2 - General Operation and System Set Up Press to move high- light to next window. Repeat process , to return to multiple windows T he active window is bordered in red. Press and hold From multiple to single windows? How do[...]

  • Page 8

    Page 8 of 18 More information . . . ? For more information on setting up your display refer to: Chapter 4 - Using the Chartplotter of the C-Series Reference Manual D6727-2 FIND SHIP GOT O… ROUTES… TRACKS… PRESENT ATION… 4nm North-Up (Relative Motion) Local Gully Ridge Creek point Port point Portside T o display additional information on a c[...]

  • Page 9

    Page 9 of 18 What can I see? Using the chart ... Card No . 7 FIND SHIP GO TO ROUTES TRACKS PRESENT ATION D6740_2 ? More information .... For more information on setting up your display refer to: Chapter 4 - Using the Chartplotter of the C-Series Reference Manual How your boat moves on the screen is referred to as the motion mode. The default settin[...]

  • Page 10

    Page 10 of 18 CAUTION Always check that your route to a waypoint is safe before tr avelling towards it. ? More information ... F or more information on waypoints refer to: Chapter 3 - Working with Waypoints of the C-Series Reference Manual D6729_2 How do I navigate to a waypoint ... Place the cursor over the appropriate waypoint. ... using the curs[...]

  • Page 11

    Page 11 of 18 ? More information .... F or more information on routes refer to: Chapter 4 - Using the Chartplotter of the C-Series Reference Manual D6730_2 ROUTE... Press PLACE WA YPOINT T he dotted line will change to a solid one . BUILD NEW ROUTE Press Move cursor into appropriate area Select a suitable scale BUILD NEW ROUTE Press Move cursor to [...]

  • Page 12

    D6731_2 Page 12 of 18 What does the radar show me?.... ? More information .... F or more information on Radar and how to use it refer to: Chapter 5 - Using the Radar of the C-Series Display Reference Manual 3nm Head-Up Relative Motion Rings ½nm VRM/EBL… GAIN… PRESENT A TION… T ARGET TRACKING… T ARGETS DISPLA Y … Orientation Data bar Surf[...]

  • Page 13

    Page 13 of 18 ? More information.... F or more information on setting up and using guard zones refer to: Chapter 5 - Using the radar of the C-Series Reference Manual D6732_2 How do I set up a circular guard zone? T urn to set inner boundary . Press to accept. NOTE: You can also set up a sector guard zone. OK Press T ARGET TRACKING ... Press MONIT O[...]

  • Page 14

    ? More information..... F or more information on MARP A functions refer to: Chapter 5 - Using the radar of the C-Series Reference Manual D6733_2 How do I view details of MARPA targets? T rack ed targets with data listed. Move cursor over target How do I cancel MARPA target(s)? Alternately, use MARPA LIST to cancel all or selected MARPA targets. MAR[...]

  • Page 15

    Wher e am I? Monitoring a course .... Card No . 13 FIND SHIP GO TO ROUTES TRACKS PRESENT ATION ? More information..... F or more information on monitoring a course, refer to: Chapter 7 - Using the CDI of the C-Series Reference Manual D6734_2 What do the steering instructions tell me? Boat off center line. Correction arrow(s) indicate direction to s[...]

  • Page 16

    [...]

  • Page 17

    Page 17 of 18 ? More information F or more information on using the fishfinder refer to: Chapter 3 - Working with W aypoints Chapter 6 - Using the F ishfinder of the C-Series Reference Manual How do I change the range or shift the image? D6736_2 How do I zoom in on an area of the scr een? How do I select the operating frequency? Note: Using the ran[...]

  • Page 18

    Page18 of 18 Raymarine Ltd. Anchorage P ark P ortsmouth, Hampshire England PO3 5TD +44 (0)23 9269 3611 +44 (0)23 9269 4642 fax www .raymarine.com Raymarine Inc. 22 Cotton Road, Unit D Nashua, NH 03063-4219 USA 603-881-5200 603-864-4756 fax www .raymarine.com D6826_1[...]