Français dropdown-ico

Raymarine E55061 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Raymarine E55061. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Raymarine E55061 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Raymarine E55061 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Raymarine E55061 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Raymarine E55061
- nom du fabricant et année de fabrication Raymarine E55061
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Raymarine E55061
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Raymarine E55061 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Raymarine E55061 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Raymarine en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Raymarine E55061, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Raymarine E55061, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Raymarine E55061. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    D7679-1 Contents Introduction T his handbook explains how to install, connect, operate and maintain your SeaT alk 2 K eyboard (E55061). This k eyboard is also supplied with the Remote Station Kit (T82005) - details of how to integrate these devices is given on P age 6. Intended use T his k eyboard is intended for use with Raymarine's E-Series [...]

  • Page 2

    ACTIVE WPTS MOB DATA MENU CANCEL OK 9 WXYZ 8 TUV 7 PQRS . 4 GHI 5 JKL 2 ABC 3 DEF 1 6 MNO RANGE PAG E 0 OUT IN WPTS MOB T o manage waypoints and initiate MOB . MENU T o access set up menus and help information. PA G E T o change page and configure page sets . ACTIVE T o select the active window . Soft keys Press to select corresponding function ide[...]

  • Page 3

    WARNING: Navigation aid Although this product has been designed to be accurate and r eliable, many factors can affect its performance. As a r esult, it should only be used as an aid to navigation and should never replace common sense and navigational judgement. Always maintain a permanent watch so you can respond to situations as they develop. WARN[...]

  • Page 4

    Planning the installation Where can the SeaTalk 2 Keyboard be mounted? T he Seatalk 2 k eyboard can be flush or trunnion mounted either indoors or outdoors . It is waterproof to CFR-46 standard. Important: T he drain tube is not required if the k eyboard is mounted indoors or in an area protected from rain and/or sea spray . If mounting the k eyboa[...]

  • Page 5

    Configuration 2 Cable length between E-Series Display and k eyboard exceeds 4.5m and Not linking into an existing SeaT alk 2 system. Configuration 3 Integrating the k eyboard into an existing SeaT alk 2 system. E-Series Display SeaTalk 2 Keyboard Junction box Additional junction box E Series display T erminator T erminator SeaTalk 2 cable (1.5m) 12[...]

  • Page 6

    SeaTalk 2 Keyboard Alarm Alarm Red Black Red Black VGA out cable, 5m NOT waterproof M1500 monitor Junction box Not supplied/accessory/existing system Station 1 Station 2 No other SeaT alk devices connected Other SeaT alk devices connected SeaTalk 2 cable (1.5 m) Keyboard cable (attached/3 m) Remote Station Kit VGA out cable , waterproof (see Access[...]

  • Page 7

    How do I install the keyboard? 1. Using self-adhesive or masking tape , fix the template in the required position. Note: Ensure that there are no cables or other parts that will be damaged, when the panel is drilled and sawn. 2. Drill a pilot hole inside the shaded area of the template . 3. Saw around the shaded area of the template . 4. Remove the[...]

  • Page 8

    5. P eel the backing from the gask et and stick it to the underside of the cradle . 7. If mounting the k eyboard in an area unprotected from rain and/or sea spray , fit the drain tube and ensure that it runs to a suitable exit point below the level of the k eyboard and the studs . 8. F it the k eyboard assembly into its housing. With the dimples in[...]

  • Page 9

    What spares are available? ... Description Part no. Cradle assembly (includes cradle , cable , drain tube , gask et and latch) R58213 Flush mount kit (includes gask et, clamps , drain tube , studs and thumb nuts) R58211 Latch R89043 Suncover R58212 What accessories are available? ... Description Part no. SeaT alk 2 power/RF ground cable (1.5m) E550[...]

  • Page 10

    Removing/refitting What routine checks and servicing can I do? ... On a regular basis , examine all cables for signs of damage , such as chafing, cuts or nicks and check that all cables are securely connected. T he SeaT alk 2 k eyboard has no user serviceable parts . How should I clean my keyboard? ... Regularly clean your k eyboard as follows: 1. [...]

  • Page 11

    Important information 11 D7707-1 EMC conformance All Raymarine equipment and accessories are designed to the best industry standards for use in the recreational marine environment. The design and manufacture of Raymarine equipment and accessories conforms to the appropriate Electromagnetic Compatibility (EMC) standards , but correct installation is[...]

  • Page 12

    Raymarine UK Limited Quay P oint, Northarbour Road, P ortsmouth, Hampshire England PO6 3TD T el: + 44 (0)23 9269 3611 F ax: + 44 (0)23 9269 4642 www .raymarine .com Raymarine Incorporated 21 Manchester Street Merrimack, NH03054 - 4801 USA T el: 603-881-5200 F ax: 603-864-4756 www .raymarine .com Document No: 81253_2 Date: June 2006 Raymarine 2006 T[...]

  • Page 13

    Configuration 4 Cable length between E-Series Display and k eyboard less than 4.5m and Linking into an existing combined SeaT alk/SeaT alk 2 system with ST290 DPU . Do not connect the ST290 to the E-Series SeaT alk 2 connection. SeaTalk 2 Keyboard Junction box E Series display T erminator T erminator SeaTalk 2 cable ST290 DPU Existing SeaTalk 2 sys[...]