Raymarine St290 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Raymarine St290. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Raymarine St290 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Raymarine St290 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Raymarine St290 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Raymarine St290
- nom du fabricant et année de fabrication Raymarine St290
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Raymarine St290
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Raymarine St290 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Raymarine St290 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Raymarine en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Raymarine St290, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Raymarine St290, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Raymarine St290. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ST290 Instrument System Owner’ s Handbook Documen t numbe r: 81183- 2 Date: 15 May 200 3 81183_2 preface.book Page 1 Tuesday, May 6, 2003 8:38 AM[...]

  • Page 2

    © Handbook content s copyright Raym arine Ltd 2003 81183_2 preface.book Page 2 Tuesday, May 6, 2003 8:38 AM[...]

  • Page 3

    Preface i ST2 90 Inst rument System Owner ’ s Ha ndbook Important information Safety notices WARNING: Pr oduct installation This equi pme nt mus t be i nst alled and op era ted i n acc ord ance w ith the Raym arin e inst ructi ons pr ov ided. F ail ur e to do so could r esu lt in personal injury , damage to your boat and /or poor pr odu ct perfor[...]

  • Page 4

    ii Prefa ce ST290 In stru men t Sy stem Own er ’ s Handbook 81183_2 preface.book Page ii Tuesday, May 6, 2003 8:38 AM[...]

  • Page 5

    Preface iii ST2 90 Inst rument System Owner ’ s Handbook Contents Section 1: An In tr oducti on to ST290 Section 2: Usi ng Digital Instruments Section 3: Usi ng Analog Instrumen ts Section 4: Using K eypads Section 5: Mai ntenance & T roubles hooting Section 6 : Inst allat ion Section 7 : Syst em Setup Section 8: Autopi lots Section 9: Gl oss[...]

  • Page 6

    iv Prefa ce ST290 In stru men t Sy stem Own er ’ s Handbook 81183_2 preface.book Page iv Tuesday, May 6, 2003 8:38 AM[...]

  • Page 7

    Preface v ST2 90 Inst rument System Owner ’ s Handbook Intr oduction Thank you for pu rchasing your new instrument system fro m Raymarine, the world’ s leadin g manufacturer of specialist marine electronic systems. The ST29 0 instrumen t system is a compre hensive and ver satile instrument system, intended t o facilitate the operation o f both [...]

  • Page 8

    vi Prefa c e ST290 In stru men t Sy stem Own er ’ s Handbook 81183_2 preface.book Page vi Tuesday, May 6, 2003 8:38 AM[...]