Rayming v1.0 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Rayming v1.0. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Rayming v1.0 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Rayming v1.0 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Rayming v1.0 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Rayming v1.0
- nom du fabricant et année de fabrication Rayming v1.0
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Rayming v1.0
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Rayming v1.0 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Rayming v1.0 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Rayming en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Rayming v1.0, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Rayming v1.0, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Rayming v1.0. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’s Guide v1.0 Trace the Route of Any V ehicle Using GPS Accuracy TripTracer Hardware Manufacturer GPSTrackP Software Developer[...]

  • Page 2

    GPSTrackP - TT-300 © 2002 Rayming Co rporation/Mobil e GPS Online. All rights re served. TripTracer is a trad emark of Rayming Corporatio n. All other trademarks or registered t rademarks ar e ackno wledged as the exclusive property of their respective owners. All rights reserved. No part of this manual may be repr oduced, transmitted, copied, or [...]

  • Page 3

    GPSTrackP - TT-300 TT300UG (080101) Table of Contents PACKAGE CONTENTS .................................................................................................... 4 SYSTEM REQUIREMENTS ............................................................................................. 4 WELCOME ....................................................[...]

  • Page 4

    GPSTrackP - TT-300 P ACKA GE CONTENTS • Quick Start Users Guide • TripTrac er GPS R ecorder/Rece iver • GPSTrackP Software Installation CD-ROM • Driver Installation CD-ROM* • GPS Antenna • Cigarette lighter a d apter (12VDC/USB) • Adhesive hook & loop m ounting tape SY STEM REQUIREMENTS DATA RECORDER (Record data only) VIEW & [...]

  • Page 5

    GPSTrackP - TT-300 SAFETY & LEGAL NOTICES Please read this section carefully befor e using TripTracer Neither Rayming Corporatio n nor Mobile GPS Online will accept an y responsibility whatsoever for accidents resulting f rom failure to o bserve common sense precauti ons. Your perso nal judgment, traffic regulations, and com mon sense must al w[...]

  • Page 6

    GPSTrackP - TT-300 1. GETTING ST ARTED WITH TRIPTRACER These are only a few simple steps you need to follow before using your TripTracer un it with GPSTrackP: • First install GPSTRack P software on your PC. • Next Install the USB driver and TripTra cer download uti lity program onto the P C. The USB driver and download utility installation ca n[...]

  • Page 7

    GPSTrackP - TT-300 4. INST ALL THE US B DR IVER & TRIPTR AC ER S O FT W A R E Insert the Driver Installation CD-ROM int o your PC. Your PC’s Autorun feature should start the ins tallation process upon inse rtion of the CD-ROM and install the USB drive r into the default directory C:P rogram FilesT ripTracerUSB Driver, howeve r if your PC?[...]

  • Page 8

    GPSTrackP - TT-300 Fig. 2: Insert the DIN connector (flat-side u p) of the interface cab le into the I/O port of the TripTracer. Insert the other USB en d into the ci garette lighter ad apter’s USB socket. NOTE: The included hook & loop ta pe can be applied to the bo ttom of the Tr ipTracer to assis t in a more secure mountin g. 6. VERIFY Y O[...]

  • Page 9

    GPSTrackP - TT-300 Fig. 3: If the Gree n LED on the adapter does not light, and the cigarett e lighter works, see i f the fuse is bl own 7. INITIALIZE Y OUR G PS RECEIVER Before using your TripTracer (especially for the fi rst time), the receiver must obtain a local GPS fix (coordinates) of the current position. I nitialize the GPS without the lapt[...]

  • Page 10

    GPSTrackP - TT-300 Fig. 4: LED’s on t he front of the TripTracer indicate p ower and GPS signal stat us. LED Color Function Red LED Indicates power is on and the Trip Tracer is in RECORD mode. Green LED (flashing) Indicates signals received from GPS satellites. Green LED (solid, not flashing) Indicates no signal ava ilable from GPS satellite s . [...]

  • Page 11

    GPSTrackP - TT-300 10. USING TRIPTRA CE R AS A US B GP S RECEIVER WIT H A STREET MAPPING OR NA VIGA TION SOFTWA RE There are just two ea sy steps required in o rder to begin using yo ur TripTracer a s a USB GPS Receiver. • Install the USB driver for the TripTracer fr om the includ ed CD-ROM to your lapto p PC. • Install any NMEA com pliant stre[...]

  • Page 12

    GPSTrackP - TT-300 • Regarding errati c mouse cursor (WIN20 00): If your mouse doesn’t work properly after installatio n of the USB driver, this sit uation is ca used by a problem in WIN2 000 and is not relat ed to the G PS device. Microsoft has acknowl edged and stated that “the serial device (USB is actu ally converted to serial), may be d [...]

  • Page 13

    GPSTrackP - TT-300 14. LIMITED ONE-YEAR HARDWARE WARRANTY Rayming Corpo ration warrants thi s product ha rdware against m anufacturi ng defects in m aterial and workmanship under normal use for one (1) year from th e date of purchase f rom an authorized de aler. Except as provided herein, Raymin g Corporation make s no expre ss warrantie s’, incl[...]

  • Page 14

    GPSTrackP - TT-300 15. GPSTRA CKP SO FTWARE WARRANTY The GPSTrackP Software provided by Mobile GPS O nli ne is provided “as is” and “as avail able” without warranties of any kind, either expressed or impli ed, including b ut not limited to any warranties of merchantability or fitne ss for particular use, or no n-infringeme nt. You acknowled[...]