Français dropdown-ico

Raypak 6100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Raypak 6100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Raypak 6100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Raypak 6100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Raypak 6100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Raypak 6100
- nom du fabricant et année de fabrication Raypak 6100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Raypak 6100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Raypak 6100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Raypak 6100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Raypak en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Raypak 6100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Raypak 6100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Raypak 6100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Raypak ® Swimming Pool Heat Pump OWNER’S MANUAL This manual should be maint ained in legible condition and kep t adjacent to the heat pump or in a safe p lace for future use. For additional information call: (800) 260-2758 Manual Effective Da te: 1 1/15/2004 De ve lop ed an d p ri nt ed i n U .S .A . Part No. 00-0 2104A 5100 Models 6100 The inst[...]

  • Page 2

    i PRODUCT SAFETY SIGNS AND LABE LS This manual, as well as the pool/spa heat pum p itself, contains ANSI-approved product safety signs and labels. Please read these signs and labe ls, as they convey important safety information about hazards that may be potentially present in and around the heat pump. They are classified according to relative serio[...]

  • Page 3

    ii Swimming Pool Heat Pump OWNER’S MANUAL - Models 5100 and 6100 CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 I. Installation Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 II. Electr[...]

  • Page 4

    1 Intr oduction This pool heat pump is an electromec hanical machine that incorporates a pressurized refrigerant gas in a sealed sys tem. ONL Y trained and qualified service personnel are authorized to install or service this eq uipment. Without proper training a nd knowledge of such equipment, any attempt to inst all or service the unit could resu[...]

  • Page 5

    2 Situate the pool heat pump caref ully to minimize installati on costs while providing maximum efficiency of operation, and to allow adequate service access, as follows: • For unrestricted air intake and service access, pos ition each side of the un it at least 1 ft from walls, pipes and other obstructions. • The unit is designed for outdoor i[...]

  • Page 6

    3 III. W ater Connections The heat pump inlet and outlet connection s are NOT interchangeable. They must be connected as inst ructed below . 1. Connect the heat pump in the return water line between the filter and the pool. See page 10, Plumbing Diag rams. 2. Connect the filter outlet to the fitting marked WA T E R I N at the bottom side of the uni[...]

  • Page 7

    4 NOTE: The heat pump will not run whe n the Remote position is selected and there is no remote co ntrol system attached. Defrost Switch : Prevents heat pump operation if am bient air temperature falls below a predetermined safe minimum (appr oximately 42-48° F , based on hum idity). The compressor will shut OFF but the fan will continue to run. D[...]

  • Page 8

    5 NOTE: The heat pump wi ll be OFF when the Remote position is selected on th e P ool/Sp a selector switch and there is no remote con trol system att ached. 4. Allow the heat pump to operate for a few minutes to stabilize operating pressure s and to allow various component temperatures to normalize. 5. V erify that the discharge air temperature is [...]

  • Page 9

    6 VII. Fr eeze Protection If the heat pump is installed in a location subjec t to freezing conditions, it is important to protect the water circuit from fr eezing, just as should be done for the pump and filter . System Drain-Down 1. T urn the heat pump circuit break er or disconnect switch to OFF . 2. From the control panel, tu rn the contr ol swi[...]

  • Page 10

    7 C. Unplug Condensation Drain Holes - The heat pump extracts humidity from the air as it passes through the coil, similar to the way a cold drink outside “sweats” on a hot day . This con- densation drains from the bottom of the unit. 1. Routinely check to be sure the condensation dr ain holes in the base of the unit are not plugged with dirt o[...]

  • Page 11

    8 B. UNIT IS NOT RUNNING • Is the control panel Power lamp ON? If not, the cir cuit brea ker may be shut OFF or tripped. Reset the breaker by switching it OFF , then back ON. V erify that the br eaker is set and operating pr operly befor e calling for service. • Are the thermostat setting and the Pool/Spa se tting correct? V erify th at the tem[...]

  • Page 12

    9 Plumbing Diagrams For systems with p umps of less than 2 HP (under 80 gpm), no external bypass is required. Connections ar e 2-inch unio ns. Plumb the h eat pump after the filter and before any chlorinators. Wa t er I n (from pool) Wa t er O ut (to pool) Filter For systems with pum ps of 2 HP or greate r (ove r 80 gpm ) , an ex te rn al bypass mu[...]

  • Page 13

    10[...]