Français dropdown-ico

Razer DeathAdder Chroma manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Razer DeathAdder Chroma. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Razer DeathAdder Chroma ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Razer DeathAdder Chroma décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Razer DeathAdder Chroma devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Razer DeathAdder Chroma
- nom du fabricant et année de fabrication Razer DeathAdder Chroma
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Razer DeathAdder Chroma
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Razer DeathAdder Chroma ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Razer DeathAdder Chroma et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Razer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Razer DeathAdder Chroma, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Razer DeathAdder Chroma, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Razer DeathAdder Chroma. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 | razer Favored by eSports athletes the world o ver, the Raze r Dea thAd der h as esta blished itself gl o bally as the best g a ming mouse. Renowne d for its ergonom ic des ign, s wi ft responsiveness , a nd rock- solid build qua lity, this belove d mouse e mbod ies the a bsol ute best elements a ga mer need to dominate i n any game. Now with C [...]

  • Page 2

    2 | For gamers by gam ers CONTENTS 1. PACKAGE C ONTENTS / SYSTEM REQUI RE MENTS ........................................ 3 2. REGIS TRATION / TECH NICAL SU PPORT ....................................................... 4 3. TECHNICA L SPECIFI CATIO NS ................................................................ ....... 5 4. DEVICE LAY OUT ......[...]

  • Page 3

    3 | razer 1. PACKA GE CONT ENTS / SY STEM R EQUIR EMENT S PACKAGE CONT ENTS  Razer Dea thAdder C hroma Ergonom ic Ga ming Mo use  Quick Start Gu ide SYSTEM REQUIR EMENTS  PC or Mac with a free US B 2.0 por t  Windows® 8 / Win dows® 7 / Win dows Vist a® / Windows ® XP ( 32-bit) / Mac OS X ( 10.7-1 0.9)  Internet co nnection  10[...]

  • Page 4

    4 | For gamers by gam ers 2. REGISTR ATION / T ECH NICAL S UPP ORT REGISTRAT ION Sign up now for a Razer Sy napse acco unt to ge t real - time i nformation o n yo ur product’s warra nty s tatus . To learn mo re about R azer Sy napse a nd all its feat ures, visi t www.razerzo ne.com/sy napse . If you are alrea dy a Razer Sy napse user, re gister y[...]

  • Page 5

    5 | razer 3 . TECHNIC AL SPECI FICAT IONS TECHNICAL SPE CIFICATIO NS  100 00 dpi op tical se nsor  Ergonomic rig ht-ha nded desig n with text ured rubber s ide gri ps  5 Independen tly progra mmable H y perespo nse b uttons  Razer Syna pse ena bled  1000Hz Ultra polling  On - the -f ly sens itivity adj ustmen t  Always-on mode [...]

  • Page 6

    6 | For gamers by gam ers 4 . DEVIC E LAYOUT A. Left mouse butto n B. Right mouse butto n C. Scro ll wheel D. Mouse b utton 5 E. Mo use button 4 F. R azer precisio n 4 g o pt ical sensor G. Ultraslick mo use feet[...]

  • Page 7

    7 | razer 5 . INST ALLING YOUR RA ZER DE ATHAD DER CHRO MA Step 1: Connect your R azer device to the USB por t of your computer. Step 2: In stall Razer Sy napse when pro mpted* or download t he installer from www.razerzo ne.com/sy napse . Step 3: Regis ter for a R azer ID o r log in to Synapse w ith an exis ting accou nt. *Appli cable for Windows 8[...]

  • Page 8

    8 | For gamers by gam ers 6 . CONFIG URING YO UR RAZ ER D EATHADDER CH ROMA Disclaimer: The features l isted here r equire you to log in to Razer S ynapse . These featur es are also subject to change based on the current software version a nd your Operating Syst em. MOUSE TAB The Mo use T ab is your defa ult tab when y ou f irst install Razer Sy na[...]

  • Page 9

    9 | razer PROFILE A profile is a conve nient wa y of or ganizi ng all yo ur custo m settings and yo u ca n have a n infinite numbe r of profiles a t your disposa l. Any chan ges ma de within eac h tab are automatically save d to t he current profi le and store d into the cloud serve rs . You can creat e a ne w profile by c licking the button or del[...]

  • Page 10

    10 | For gamers b y gamers CUSTOMIZE T AB The C ustomize Tab is where yo u can mo dify the basic functio nalities of your devi ce such as b u tton assignments to s uit your ga ming nee ds. T he c hanges made in this tab are automatica lly save d to your curre nt pr ofile.[...]

  • Page 11

    11 | raze r BUTTO N ASSIGNMENT M ENU Initially, ea ch of t he mouse b uttons is set to DEFAULT . Ho wever , yo u may c hange t he function of th es e buttons by cl ickin g the desi red b utton to acc ess the Butto n Assignment M enu. Listed belo w are the custo mization o ptions and t heir descr iption s. Default Thi s option enables you to ret urn[...]

  • Page 12

    12 | For gamers b y gamers Mouse Functio n Thi s option a llows yo u to c hange the mo use b utto ns into o ther mouse f unctions. To choose a mouse function, select MOU SE F UNCTION fro m the Bu tton Ass ignment Me nu and an AS SIGN BUTTO N su bmenu will a ppear. Listed belo w are the fu nctions w hich yo u ca n choose from the Ass ign Butto n sub[...]

  • Page 13

    13 | raze r Sensitivity Sensitivity refers to how fas t the mo use po inter can travel acros s the screen. Whe n y ou select t he S e nsitivity functio n f ro m the d ropdown me nu, a sub -men u will a ppear whi ch gives you acces s to the follo wing o ptions: Sensitivity Cl utch - Change to a predefi ned sensi tivity as l ong as the designated but[...]

  • Page 14

    14 | For gamers b y gamers Switch Prof ile The S witch Profi le enables you to c hange profiles o n t he f ly an d i mmediatel y loa d all your p reconfigure d s ettings. W hen you selec t S witch Profile fro m the But to n Assignme nt Men u, a s ub- menu will a ppear t hat will a llow yo u to choose which p rofile to use. An o n-screen displa y wi[...]

  • Page 15

    15 | raze r Windows Short cut Thi s option ena bles you to a ssign the key into a n Operat ing S ystem s hortcut c om mand. For more i nformatio n please v isit: http://s upport.microso ft.co m/kb/12 6449 . Shortcuts Thi s option ena bles you to a ssign the key into a n Operat ing S ystem s hortcut c om mand. For more informa tio n please visit: ht[...]

  • Page 16

    16 | For gamers b y gamers PERFORM ANCE TAB Th e Pe rf orma nce Ta b allo ws yo u to e nhance t he speed a nd precis ion o f your mouse pointer. S imilar to the C ustom ize Tab, the changes ma de here are a utomatically sav ed to your current profile. Listed belo w are the pe rforma nce options and their descri ption s . S ens itivi ty Sensitivity [...]

  • Page 17

    17 | raze r Enable X-Y Sensitivity By default, the X -axis ( horizon tal) a nd Y- a xis (ver tical) use the sa me se nsitivity val ues. However, yo u may set differe nt se nsitivity values to ea ch of t he axes by s electing th e ENABLE X-Y SENSITIVIT Y op tion. Configure Se nsitivit y Stag es A sensitivity stage is a pr e set sensitivi ty value. Y[...]

  • Page 18

    18 | For gamers b y gamers LIGHTING TAB The L ighting Ta b allows you to custom ize the loo k of your gamin g mouse by choos ing from o ver 1 6 million colors fo r the back lig ht or yo u may s elect the S PE CTRUM CYCLING option to al low t he co lors to c hange i ndefinitely. If yo u have o ther Ch roma -ena ble d devices, you c an synchro nize a[...]

  • Page 19

    19 | raze r CALIBRATION TAB The Ca libration Tab a llows you to optimize your Raze r P recision Se nsor to a ny mousin g surface fo r bet ter track ing. To use this fe ature, yo u must s elect the ON op tion un der SURFACE CALIB RA TION . The LIFTOFF R ANGE allo ws you to s et t he distance i n which t he s ensor s tops t racking as it is be ing li[...]

  • Page 20

    20 | For gamers b y gamers Razer Mouse Mats The Razer D eathAd der is ‘ tuned’ or o ptimized es pecially for Raze r mouse mats. T his means that t he sensor has bee n tes ted e xte nsively to co nfirm that the Razer DeathAdder rea ds and tracks best when paired w ith Ra ze r mouse mats. If you are usin g a Razer mouse mat , click the button to [...]

  • Page 21

    21 | raze r Other Mousing Surfaces If you are usi ng a non -Raze r mouse mat or a non -sta ndard mo using s urface, se lec t OTHERS t hen clic k the button to ac ces s the manual cali bratio n submenu.[...]

  • Page 22

    22 | For gamers b y gamers Thi s sub menu ena bles you to manually a djust the Razer Precisio n Sensor to suit a ny mousing surface. To begin calibratin g th e sensor, cli c k the button. After clicking t he button, R azer Sy napse w i ll be gin tu ning the s e nsor. Please a void moving th e R aze r DeathAdder during t his time.[...]

  • Page 23

    23 | raze r Once t he R azer Precisio n Sensor is ready, press a nd hol d the left mo use button the n move the mouse a cross your en tire mo usin g su rface in a zigzag pattern as s hown o n the screen guide. When you have moved through your entire mousi ng surface, release t he left mo use button. T his will bring yo u bac k to the ma nual calibr[...]

  • Page 24

    24 | For gamers b y gamers MACROS TAB The Mac ros Tab allo ws you to c reate a seri es of precise keystrokes a nd button presses . Thi s tab also allows you to have num erous macros an d extremely lo ng mac ro commands at your d isposal . The Macro sec tion wor ks simi larly to Profi le w herein you ca n rena me a macro by t ypi ng on the f ield be[...]

  • Page 25

    25 | raze r The Mac ro sect ion allo ws yo u to i nput the delay i n-be tween comman ds . I n R ECO RD DELAY the dela y in- betwee n c om mands are registered as how it is entered. T he DEFAULT D ELAY uses a predefi ne d time ( expressed i n sec onds) as t he dela y. An d N O DELAY o mits all t he pauses in -bet ween keys trokes and b utton presses[...]

  • Page 26

    26 | For gamers b y gamers Once you have recor d ed a macro , you m ay edit t he c ommands you have e ntered b y selecting each c om mand o n the macro screen. Each keystroke or b utton press is arranged seq uentially w ith the first com ma nd shown a t the top of the scree n. The b utton a llo ws you to e dit a part icular c ommand a nd the butto [...]

  • Page 27

    27 | raze r Once yo u have pressed the button, a new display windo w will a ppear besid e the list of macro c omma nds. T he dro pdow n menu on t his win dow al lows you to choo se a keystroke or a delay to be added i n befor e or after the hig hlighted macro co mmand.[...]

  • Page 28

    28 | For gamers b y gamers You may a dd in a new set of mac ro comma nds by c licking the button on the keystroke men u; or in put time delays on t he durat ion fiel d using the delay men u.[...]

  • Page 29

    29 | raze r 7 . SAFET Y A ND MAINTE NAN CE SAFETY GUIDELI NES In o rder to achie ve maxi mum s afety whil e usin g your Razer D eathA dder Ch roma , we suggest tha t you ado pt the follo wing guide lines: 1. Avoid loo king directly a t the tracking bea m o f yo ur mouse or poi nting the bea m in a nyone else’s e ye. Note th a t the tracking bea m[...]

  • Page 30

    30 | For gamers b y gamers 3. Keep your feet well supporte d, posture s traight a nd your sho ulders relaxe d. 4. During ga meplay , relax your wrist and keep i t s traight. If yo u do the same tas ks with yo ur han ds re peatedly, tr y not to be nd, e xte nd o r twist you r ha nds fo r lo n g periods. 5. Do not res t your wrists on hard surfa ces [...]

  • Page 31

    31 | raze r 8 . LEGALE SE COPYRIGHT A ND INT ELL ECTUAL PROPERT Y INFORMAT ION ©2014 Raze r Inc. Pa tent Pendin g. All Righ ts Reserved. Ra zer, the Razer T riple -Hea ded Snake logo, the Ra zer distress ed word logo and o ther t rademar ks c ontaine d herein are trademarks or registered tra demarks of Raze r Inc. and/or its affiliate d or assoc i[...]

  • Page 32

    32 | For gamers b y gamers COSTS OF PR OCUREME NT For th e avoida nce of d oubt, in n o event will R azer be li a ble fo r any c osts of procureme nt u nless it has been a dvised o f the possi bility of s uch damages, an d in no case shall Razer be liable for an y cos ts of procurement liabili ty excee ding the ret ail purchase price of the Pro duc[...]