Français dropdown-ico

Razer DeathStalker Chroma manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Razer DeathStalker Chroma. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Razer DeathStalker Chroma ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Razer DeathStalker Chroma décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Razer DeathStalker Chroma devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Razer DeathStalker Chroma
- nom du fabricant et année de fabrication Razer DeathStalker Chroma
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Razer DeathStalker Chroma
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Razer DeathStalker Chroma ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Razer DeathStalker Chroma et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Razer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Razer DeathStalker Chroma, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Razer DeathStalker Chroma, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Razer DeathStalker Chroma. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    0 | For gamers by gam ers™ The Razer DeathStal ker Ch roma membran e gam ing keyboard de livers merciless power when it is designe d wit h s lim chiclet keyc aps for shor ter travel dista nce and ra pid -f ire actuations. Your fingers will be fl ying acro s s the low - profi le ke ys at light ning s p eed a n d in comfort, exec uting com mands fo[...]

  • Page 2

    1 | razer ™ CONTENTS 1. PACKAGE C ONTENTS / SYSTEM R EQUIR EM ENT S .................................... 2 2. REGIS TRATION / TECH NICAL SU PPORT ................................................... 3 3. TECHNICA L SPECIFI CATIO NS ................................................................... 4 4. DEVICE LAY OUT .............................[...]

  • Page 3

    2 | For gamers by gamers™ 1. PACKA G E CONT ENTS / SY STEM RE QUIREMENT S PACKAGE CONT ENTS  Razer Dea thStalker C hroma – Expert Me m brane Gamin g Keyboard  Important Pro duct Infor mation Guide SYSTEM REQUIR EMENTS  PC with a free USB por t  Windows® 8 / Win dows® 7 / Win dows Vist a® / Windows ® XP (32- bit) / Mac OS X (1 0.[...]

  • Page 4

    3 | razer ™ 2. REGI STRATION / T ECHNICAL S U PP ORT REGISTRAT ION Visit www.raze rzone.c om/razer - id to sig n u p for a R azer I D now to get a wide ran ge of Razer benefits. Fo r example, get real- ti me information on your prod uct’s warrant y status via Raze r Syna pse. To learn more abou t Razer Syna pse an d all its feat ures, vi sit ww[...]

  • Page 5

    4 | For gamer s by gam ers™ 3 . TECHNIC A L S PECIFICAT IONS TECHNICAL SPE CIFICATIO NS  Chiclet key caps  Chroma lighti ng with 16.8 m illion custom iza ble color options  Razer Syna pse enabled  1000Hz Ultrapol ling  Fully programma ble ke ys with on t he fly mac ro recording  Dedicated Gam ing Mo de  Anti-ghosting ca pabil[...]

  • Page 6

    5 | razer ™ 4. DEVICE L AYOUT A. Volume Con trol Keys B. Media Keys C. On - The-Fly Mac ro record Key D. G aming Mode Key E. LED Co ntrol Keys F. S leep Mode Key G. LED Indicators[...]

  • Page 7

    6 | For gamers by gamers™ 5 . INST A LLING YOUR RAZER DE A THSTAL K ER CHRO MA Step 1: Connect your Razer device to the USB port of your computer. Step 2: Install Razer Sy napse w hen prompte d* or dow nload the insta ller from www.razerz one.co m/synapse . Step 3: Crea te yo ur Razer ID or login to Sy napse with you r existing Razer ID. *Appli c[...]

  • Page 8

    7 | razer ™ 6. USING YO UR RAZER DEATH STALKER CHRO MA Pressing the “FN” key in combinatio n with the funct ion keys will ac tivate t hei r seco ndary fea tures. Function Keys Features Descri ption The audio volume con trols a llo w you t o mute ( ), decrease ( ) and increas e ( ) the audio outp ut. The me dia keys allow you to play/ pause ( [...]

  • Page 9

    8 | For gamers by gamers™ ON -THE-F LY MACRO RECORD ING Follow these s teps to create a n OTF Ma cro Rec ording: 1. Press the key comb ination to s tart record ing. 2. Th e Ma cro Rec ording I ndicator will light up to s how t hat t he device is rea dy t o record. 3. Typ e i n the keys you want to reco rd. 4. Press FN + F9 to s to p the reco rdin[...]

  • Page 10

    9 | razer ™ 7. CONFIG U RING YO UR RAZER DEAT HSTALKER CHRO MA Disclaimer: The features listed here require you t o l og in to Razer Sy napse . These features are also subject to change based on the current software version a nd your Operating Syst em. KEYBOARD TAB The Key boar d Tab is your defau lt ta b wh en you first insta ll Razer Sy napse .[...]

  • Page 11

    10 | For gamers b y gamers™ Profile A Profile is a c onven ient way of orga nizing all your custo m se tti ngs an d you ca n have a n infinite number of profiles at yo ur disposal. A ny c hanges ma de within each tab are automatically save d to the cu rrent profi le and store d into the cloud serve rs. You can create a new pro file by clickin g t[...]

  • Page 12

    11 | raze r™ Customize Tab The C ustomize Ta b is whe re yo u c an mo dify th e basic functio nalities of your device such as key as signments to su it your ga ming nee ds. The cha nges made in t his ta b a re automatically save d to your cu rrent profi le.[...]

  • Page 13

    12 | For gamers b y gamers™ Key Assignm ent Menu Initially, eac h ke y is set to DEFAULT . Ho wever, you may c hange t he fu nction o f t h is k e y by clicking the desired ke y to acces s the Key Ass ignment Me nu. Listed belo w are the custo miza tion options and their descr iptio n. Default Thi s o ption ena bles yo u to return th e key to its[...]

  • Page 14

    13 | raze r™ Mouse Functio n Thi s o ption a llo ws you to cha nge any key into a m ouse button f unction. To c hoose a mouse f unction, selec t MOU SE FUNCTIO N from the Key Ass ignmen t Men u and a n ASSIGN BUTTON su bmenu will appear. Listed belo w are the fu nctions whic h you c an choose f rom the As sign Butto n submen u: Left Click - Perfo[...]

  • Page 15

    14 | For gamers b y gamers™ Switch Prof ile The S witch Profi le ena bles you to change profil es on t he fl y an d imme diately loa d all your pre-c onfig ured s ettings. When you selec t Switc h Profi le from t he Ke y As sign men t Menu, a sub-me nu w ill ap pear th a t w ill a llow you to choose which profi le to use. An on -screen display wi[...]

  • Page 16

    15 | raze r™ Windows Short cuts Thi s o ption ena bles you to ass ign the key into a n Operating Syste m s hortc ut comma nd. For more informa tion please visit: http://suppor t.microsoft.c om/kb/12 6449 Disable Thi s o ption re nders t he ass igned key u n us able. Use Disa ble if you d o no t wa nt to use the key or if it interferes with yo ur [...]

  • Page 17

    16 | For gamers b y gamers™ Lighting Tab The Lighting Ta b allows you to custom ize the look of yo ur keyboard by choosi ng f ro m 16.8 m illion colors for the back light . Keys o n this keyboar d are s plit in to 6 zo nes a n d the lighting effect o n each zone can be c us tomized individually. Note: You must configure the keyboard lightin g bas[...]

  • Page 18

    17 | raze r™ Basic lighting e ffects Name Desc rip tion How to set up Spectrum cycling The lighting o n the keyboar d will cycle betwee n 16.8 million colors i ndefinitely Default effect. No further customizatio n is required Wave The keyboar d lig hting will scroll in the dir ec tion selected wit h a default spectrum of colors Select eithe r lef[...]

  • Page 19

    18 | For gamers b y gamers™ Advanced light ing config uration Acc essible from R azer Synapse, is a n advanced C hr o ma confi gurator for your C hrom a - enabled device. Click the l ink from the Lig hting ta b to ope n this conf igurator. 1) Select t he zo nes o n the keyboar d to cust omize. Yo u c an selec t mul tiple reg ions with the CTR L k[...]

  • Page 20

    19 | raze r™ Gaming M ode Ta b The Gam ing M ode Ta b al lows you t o cus tomize which keys to disable whe n Ga ming Mode is activate d. Dependi ng on your settings, you may c hoose to disable t he Windows key, Al t + Tab and A lt + F 4. A n indicator will lig ht u p when the fu nction is currently turne d ON.[...]

  • Page 21

    20 | For gamers b y gamers™ MACROS TAB The Mac ros Tab allows you to create a seri es of precise keystrokes a nd butto n presse s. Thi s ta b also a llows you to have n um erous macro s a n d ex tremely long m a c ro commands at yo ur disposal. The Macro sec tion wor ks simi larly to Profi le w herein you can rena me a mac ro by typi ng on th e f[...]

  • Page 22

    21 | raze r™ The Mac ro s ection allows yo u to in put the delay i n - bet ween c omman ds. In R ECO RD DELAY t he delay in- betwee n c om mands are registered as how it is en tered. T he DEFAULT DELAY uses a predefined time ( expresse d in s econds) as the del a y. An d NO DELAY o mits all the pa uses in- bet ween keystrokes a nd button presses.[...]

  • Page 23

    22 | For gamers b y gamers™ Once you have rec or ded a macro , you may edit the commands you have entered b y selecting each c omma nd o n the macro screen. Each keystroke or button press is arranged seq uentially w ith the first com mand s hown at the top of the scree n. The b utton a llo ws you to e dit a particula r co mmand a nd t he butto n [...]

  • Page 24

    23 | raze r™ Once yo u have pr es sed the button, a ne w d isplay wind o w will a ppear besi de the list of macro c ommands. The dropdo wn men u on this w indow al lows you to c hoo se a keystroke or a delay to be added i n before or af t er the h ighlighte d macro co mmand.[...]

  • Page 25

    24 | For gamers b y gamers™ You may a dd in a new s et of macro comma nds by click ing the button o n the keystroke men u; or input time delays o n the durat ion fiel d using the dela y men u.[...]

  • Page 26

    25 | raze r™ STATS & HEATM APS Note: The i mages shown here are for reference onl y and may diff er from th e actual device. Stats & Heat maps help yo u analyze your gameplay by tracking your i n - game mou se clicks, mo use movemen t an d keyboar d u sage and v isualizing i t i n fo rm of heatm ap overlays. Thi s f unction is disabled b [...]

  • Page 27

    26 | For gamers b y gamers™ Return to Razer Sy napse a nd a ne w “Stats ” ta b will be avai lable. Simply cl ick the t a b to open the fu nction windo w.[...]

  • Page 28

    27 | raze r™ Games List Stats & Heat maps wo rk by tracking the usage of all suppor ted de vices for each gam e. When the feature is enabled, i t a utomatic ally scans your sys tem fo r i nstalle d ga mes and adds them to the Games List locate d on the lef t side of t he scree n. Click to show or hide the Games L ist. From this li st, yo u ca[...]

  • Page 29

    28 | For gamers b y gamers™ Stats Tab By defau lt, t he S tats Tab s hows you the o v erall s tatistics of all you r Ra zer de vices for all games a n d all time. You c a n selec t a spe cific game v ia the ga me l ist o n the left s ide , change the time pe rio d using the SHOWIN G dropdow n men u, or the R azer device usin g the DEVICES dropdo [...]

  • Page 30

    29 | raze r™ Heatmaps T ab - Keyboard Heatmaps Ta b shows the most fre quently use d keys on your R azer device fo r eac h game on yo ur Games List.[...]

  • Page 31

    30 | For gamers b y gamers™ Social Media You ca n share yo ur heatma p i mage on soc ial media networ ks such as Fa cebook or Twitter direc tly from Razer Synapse. From the H eatmaps tab , cl ick the Share button on the b o ttom ri ght of the scree n. You will be prompted to login to the selected soc ial media using an existing account if you hav[...]

  • Page 32

    31 | raze r™ 8. SAFETY AND MAINTE NANCE SAFETY GUIDELI NES In order to achieve maximum safety w hile using yo ur Raze r Dea thStalker C hroma, w e su g ges t that yo u adopt t he following gu idelines: 1. Should yo u have troub le o perating t he dev ice properly a nd troubleshoot ing does not work, unplug the device an d co ntact the Ra zer hotl[...]

  • Page 33

    32 | For gamers b y gamers™ 4. During gameplay , relax your wrist an d keep it straight . If you do the sa me tasks with you r hands repeate dly, try not to ben d, exte nd or twist you r ha nds for lo ng periods. 5. Do not res t your wrists o n hard su rfaces fo r long perio ds. Use a wrist rest to support your wrist while gaming. 6. Custom ize t[...]

  • Page 34

    33 | raze r™ 9 . LEGALE SE COPYRIGHT A ND INTEL LECTUAL PRO PERT Y INFORMAT ION © 2013- 2015 Razer Inc. A ll rights reserv ed. Ra zer, For Game rs By Game rs, and the triple-headed s nake logo a re tradema rks o r re gistered trademar ks of Razer Inc. a nd/ or affiliated co mpa nies in th e United Sta tes or other c ountries. All o ther trade ma[...]

  • Page 35

    34 | For gamers b y gamers™ GENERAL These terms s hall be governed by a n d co nstrue d under th e la ws of the juris diction i n which the Produc t was p urchased. If any te rm herein is held to be i nvalid o r unenforceable, then s uch term (in so far a s it is invalid o r une nforceable) shall be given no eff ect and dee me d to be excluded wi[...]